165 lemmas;
412 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 70 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 39 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 16 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 9 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 7 | 58 | (1.7) | (0.305) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| πατάσσω | to beat, knock | 4 | 29 | (0.85) | (0.279) | (0.17) |
| γάρ | for | 3 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 3 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 3 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| λίθος | a stone | 3 | 76 | (2.23) | (2.39) | (1.5) |
| τῇ | here, there | 3 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| ὡς | as, how | 3 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| βακτηρία | a staff, cane | 2 | 12 | (0.35) | (0.093) | (0.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| δίδωμι | to give | 2 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | 30 | (0.88) | (0.623) | (3.05) |
| ἐάν | if | 2 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἐντίθημι | to put in | 2 | 21 | (0.61) | (0.318) | (0.31) |
| θεός | god | 2 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 2 | 15 | (0.44) | (0.205) | (0.52) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 157 | (4.6) | (4.072) | (7.15) |
| κεφαλή | the head | 2 | 154 | (4.51) | (3.925) | (2.84) |
| κύων | a dog | 2 | 23 | (0.67) | (1.241) | (1.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 88 | (2.58) | (1.56) | (3.08) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 2 | 13 | (0.38) | (0.162) | (0.0) |
| σίγλος | shekel | 2 | 8 | (0.23) | (0.04) | (0.01) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| σφενδόνη | a sling | 2 | 4 | (0.12) | (0.06) | (0.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 2 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 42 | (1.23) | (0.367) | (0.32) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 157 | (4.6) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 154 | (4.51) | (6.886) | (9.12) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 6 | (0.18) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 58 | (1.7) | (0.694) | (0.88) |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 1 | 30 | (0.88) | (0.068) | (0.09) |
| ἀντίον2 | part of the loom | 1 | 1 | (0.03) | (0.1) | (0.98) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 12 | (0.35) | (0.062) | (0.14) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 28 | (0.82) | (0.265) | (0.49) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 7 | (0.2) | (0.308) | (0.35) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 30 | (0.88) | (0.507) | (0.89) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 3 | (0.09) | (0.092) | (0.13) |
| δειλία | cowardice | 1 | 21 | (0.61) | (0.261) | (0.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διώκω | to pursue | 1 | 78 | (2.28) | (1.336) | (1.86) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 32 | (0.94) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 1 | 70 | (2.05) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 55 | (1.61) | (3.942) | (3.03) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 89 | (2.61) | (0.59) | (0.0) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 41 | (1.2) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 29 | (0.85) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
| ἕξ | six | 1 | 42 | (1.23) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 26 | (0.76) | (0.659) | (0.97) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 24 | (0.7) | (0.13) | (0.5) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 24 | (0.7) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 18 | (0.53) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 56 | (1.64) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 74 | (2.17) | (0.514) | (1.01) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 64 | (1.87) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | 4 | (0.12) | (0.132) | (0.27) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 7 | (0.2) | (0.849) | (0.49) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 48 | (1.41) | (0.442) | (0.58) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 5 | (0.15) | (0.158) | (0.23) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 13 | (0.38) | (0.229) | (0.74) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 8 | (0.23) | (0.062) | (0.13) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
| λέων | a lion | 1 | 22 | (0.64) | (0.675) | (0.88) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 1 | 2 | (0.06) | (0.08) | (0.28) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 113 | (3.31) | (6.769) | (4.18) |
| μεταίχμιος | between two armies | 1 | 4 | (0.12) | (0.033) | (0.02) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 4 | (0.12) | (0.34) | (0.37) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| μονομαχία | single combat | 1 | 10 | (0.29) | (0.034) | (0.04) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 66 | (1.93) | (1.588) | (3.52) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 12 | (0.35) | (0.233) | (0.38) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 11 | (0.32) | (0.182) | (0.46) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 63 | (1.84) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 98 | (2.87) | (10.367) | (6.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 8 | (0.23) | (0.132) | (0.52) |
| πέντε | five | 1 | 95 | (2.78) | (1.584) | (2.13) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 40 | (1.17) | (0.34) | (0.41) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 5 | (0.15) | (0.111) | (0.1) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 15 | (0.44) | (0.633) | (0.43) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 41 | (1.2) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 4 | (0.12) | (0.101) | (0.19) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 19 | (0.56) | (0.198) | (0.48) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 108 | (3.16) | (0.972) | (1.04) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.08) | (1.94) | (0.95) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 86 | (2.52) | (1.282) | (4.58) |
| σάρξ | flesh | 1 | 25 | (0.73) | (3.46) | (0.29) |
| σπάω | to draw | 1 | 18 | (0.53) | (0.186) | (0.25) |
| σπιθαμή | the space one can span with the thumb and little finger, a span | 1 | 2 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 11 | (0.32) | (0.291) | (1.17) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 60 | (1.76) | (0.307) | (1.33) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 17 | (0.5) | (0.172) | (0.17) |
| ταχύνω | to make quickly | 1 | 2 | (0.06) | (0.018) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 56 | (1.64) | (0.51) | (1.07) |
| τρεῖς | three | 1 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| τρέχω | to run | 1 | 11 | (0.32) | (0.495) | (0.49) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| ὑμός | your | 1 | 66 | (1.93) | (6.015) | (5.65) |
| ὕψος | height | 1 | 24 | (0.7) | (0.539) | (0.34) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
| φυγή | flight | 1 | 90 | (2.64) | (0.734) | (1.17) |
| χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 59 | (1.73) | (0.323) | (0.49) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 64 | (1.87) | (0.11) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |