338 lemmas;
825 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 11 | (0.32) | (0.935) | (0.99) |
| ψαύω | to touch | 1 | 3 | (0.09) | (0.234) | (0.27) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| χάλαζα | hail | 1 | 7 | (0.2) | (0.153) | (0.08) |
| φυλή | a race, a tribe | 6 | 76 | (2.23) | (0.846) | (0.22) |
| φυλακή | a watching | 1 | 56 | (1.64) | (0.687) | (1.97) |
| φυγή | flight | 1 | 90 | (2.64) | (0.734) | (1.17) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 36 | (1.05) | (0.271) | (0.63) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 64 | (1.87) | (1.426) | (2.23) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 170 | (4.98) | (4.36) | (12.78) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 65 | (1.9) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 31 | (0.91) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 57 | (1.67) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 16 | (0.47) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 5 | (0.15) | (0.068) | (0.02) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 33 | (0.97) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 23 | (0.67) | (0.163) | (0.05) |
| υἱός | a son | 2 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 29 | (0.85) | (0.355) | (1.49) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 79 | (2.31) | (0.734) | (1.53) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 1 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 47 | (1.38) | (1.676) | (0.89) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 56 | (1.64) | (0.51) | (1.07) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 14 | (0.41) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 4 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 58 | (1.7) | (1.266) | (2.18) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 46 | (1.35) | (1.407) | (0.69) |
| συστρατηγέω | to be the fellow-general of | 1 | 2 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| συσκηνόω | be in the same tent/mess/ship berth | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.01) |
| συσκηνέω | be in the same tent/mess/ship berth | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.01) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 14 | (0.41) | (0.276) | (0.3) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 27 | (0.79) | (0.105) | (0.14) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 60 | (1.76) | (0.307) | (1.33) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 105 | (3.07) | (0.862) | (1.93) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 51 | (1.49) | (1.047) | (3.43) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 1 | 199 | (5.83) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 39 | (1.14) | (0.267) | (0.92) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| στάχυς | an ear of corn | 1 | 5 | (0.15) | (0.094) | (0.09) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 76 | (2.23) | (1.021) | (1.52) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 82 | (2.4) | (0.679) | (1.3) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 13 | (0.38) | (0.102) | (0.1) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 95 | (2.78) | (0.822) | (0.74) |
| Σίκιμα | Sicima | 1 | 5 | (0.15) | (0.034) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 45 | (1.32) | (4.073) | (1.48) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 17 | (0.5) | (0.44) | (0.18) |
| πύργος | a tower | 1 | 45 | (1.32) | (0.457) | (0.98) |
| πῦρ | fire | 1 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 69 | (2.02) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 54 | (1.58) | (0.681) | (1.47) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 24 | (0.7) | (0.349) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.08) | (1.94) | (0.95) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 63 | (1.84) | (0.664) | (0.81) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 128 | (3.75) | (2.456) | (7.1) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 6 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 5 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| πόκος | wool | 2 | 2 | (0.06) | (0.022) | (0.02) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 30 | (0.88) | (1.174) | (0.76) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 31 | (0.91) | (0.44) | (0.19) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 59 | (1.73) | (2.061) | (2.5) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 4 | 47 | (1.38) | (2.254) | (1.59) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 23 | (0.67) | (0.682) | (1.42) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 36 | (1.05) | (0.1) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 66 | (1.93) | (1.412) | (1.77) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 109 | (3.19) | (1.745) | (2.14) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 13 | (0.38) | (0.321) | (0.44) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 41 | (1.2) | (0.401) | (0.4) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 22 | (0.64) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 15 | (0.44) | (0.068) | (0.13) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 62 | (1.82) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 8 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 2 | 63 | (1.84) | (0.401) | (0.38) |
| ὁράω | to see | 2 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 37 | (1.08) | (0.292) | (0.41) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 9 | (0.26) | (0.178) | (0.4) |
| ὁλοκαυτόω | to bring a burnt-offering, to offer whole | 1 | 7 | (0.2) | (0.01) | (0.0) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 8 | (0.23) | (0.319) | (1.9) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 3 | (0.09) | (0.074) | (0.01) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 38 | (1.11) | (0.352) | (0.9) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 49 | (1.43) | (0.618) | (0.92) |
| ὁ | the | 140 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| νύξ | the night | 3 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 123 | (3.6) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 122 | (3.57) | (5.553) | (4.46) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 30 | (0.88) | (0.436) | (0.77) |
| νεανίας | young man | 1 | 35 | (1.02) | (0.167) | (0.21) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 38 | (1.11) | (1.186) | (1.73) |
| μύλη | the nether millstone | 1 | 1 | (0.03) | (0.069) | (0.03) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 7 | (0.2) | (0.371) | (0.07) |
| μή | not | 4 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μετανίστημι | to remove | 1 | 5 | (0.15) | (0.043) | (0.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 113 | (3.31) | (6.769) | (4.18) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 19 | (0.56) | (0.298) | (0.49) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 5 | (0.15) | (0.25) | (0.26) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 133 | (3.89) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| μᾶζα | a barley-cake | 2 | 3 | (0.09) | (0.113) | (0.03) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 89 | (2.61) | (0.568) | (0.45) |
| ληνός | vat, trough | 2 | 3 | (0.09) | (0.056) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 3 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| λαμπάς | a torch | 2 | 8 | (0.23) | (0.148) | (0.15) |
| κυλίω | to roll along | 1 | 2 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
| κτείνω | to kill, slay | 3 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 9 | (0.26) | (0.09) | (0.2) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 1 | (0.03) | (0.134) | (0.11) |
| κριός | a ram | 1 | 27 | (0.79) | (0.397) | (0.35) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 99 | (2.9) | (2.811) | (3.25) |
| κρίθινος | made of or from barley | 1 | 1 | (0.03) | (0.038) | (0.04) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 9 | (0.26) | (0.451) | (0.6) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 18 | (0.53) | (0.492) | (0.55) |
| κεφαλή | the head | 1 | 154 | (4.51) | (3.925) | (2.84) |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | 44 | (1.29) | (0.728) | (2.07) |
| κενός | empty | 1 | 12 | (0.35) | (2.157) | (3.12) |
| κελεύω | to urge | 4 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 3 | (0.09) | (0.06) | (0.04) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 16 | (0.47) | (0.143) | (0.25) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 41 | (1.2) | (0.333) | (0.69) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 2 | 37 | (1.08) | (0.131) | (0.15) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | 8 | (0.23) | (0.065) | (0.13) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 80 | (2.34) | (0.581) | (0.97) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 136 | (3.98) | (2.437) | (2.68) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 2 | (0.06) | (0.064) | (0.11) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 38 | (1.11) | (0.233) | (0.42) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 7 | (0.2) | (0.212) | (0.12) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 48 | (1.41) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 106 | (3.1) | (0.344) | (0.41) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 70 | (2.05) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 135 | (3.95) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 65 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 64 | (1.87) | (0.11) | (0.01) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 75 | (2.2) | (0.915) | (0.07) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 2 | 52 | (1.52) | (0.317) | (0.32) |
| ἱερουργέω | to perform sacred rites | 1 | 2 | (0.06) | (0.024) | (0.0) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 92 | (2.69) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 92 | (2.69) | (1.161) | (2.11) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 50 | (1.46) | (1.141) | (0.81) |
| θυγάτριον | little daughter | 1 | 4 | (0.12) | (0.028) | (0.04) |
| θραῦσμα | that which is broken, a fragment, wreck, piece | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.01) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 3 | (0.09) | (0.405) | (1.29) |
| θέω | to run | 1 | 24 | (0.7) | (0.925) | (1.43) |
| θεός | god | 8 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 5 | (0.15) | (0.215) | (0.86) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
| ἧλος | a nail | 1 | 9 | (0.26) | (0.215) | (0.04) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 3 | 80 | (2.34) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | 106 | (3.1) | (0.409) | (0.67) |
| ἡβηδόν | from the youth upwards | 1 | 5 | (0.15) | (0.023) | (0.01) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| ἔχω | to have | 3 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 27 | (0.79) | (0.766) | (0.29) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 8 | (0.23) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 10 | (0.29) | (0.772) | (0.53) |
| ἔτος | a year | 5 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 97 | (2.84) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπταέτης | of seven years | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.02) |
| ἑπταετής | seven years old | 1 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.02) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 19 | (0.56) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 137 | (4.01) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπινέω3 | to float on the top | 1 | 5 | (0.15) | (0.037) | (0.05) |
| ἐπινέω | to allot by spinning | 1 | 4 | (0.12) | (0.03) | (0.06) |
| ἐπινεύω | to nod | 1 | 7 | (0.2) | (0.07) | (0.07) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 9 | (0.26) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 32 | (0.94) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 41 | (1.2) | (0.31) | (0.15) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (1.46) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 43 | (1.26) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 31 | (0.91) | (0.513) | (1.31) |
| ἕξ | six | 1 | 42 | (1.23) | (0.945) | (0.94) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 11 | (0.32) | (0.139) | (0.15) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 34 | (1.0) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 117 | (3.43) | (0.489) | (0.84) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνιαυτός | year | 3 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 33 | (0.97) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | 62 | (1.82) | (0.878) | (3.11) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 74 | (2.17) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 6 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 3 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 99 | (2.9) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσέπειτα | for hereafter | 1 | 8 | (0.23) | (0.006) | (0.01) |
| εἷς | one | 7 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρωνεύομαι | to dissemble | 1 | 2 | (0.06) | (0.015) | (0.03) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 10 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 7 | (0.2) | (0.156) | (0.42) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 79 | (2.31) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκός | like truth | 1 | 4 | (0.12) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 32 | (0.94) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 6 | (0.18) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | 4 | (0.12) | (0.074) | (0.21) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 3 | 89 | (2.61) | (0.59) | (0.0) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 35 | (1.02) | (0.291) | (0.46) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| δρόσος | dew | 2 | 5 | (0.15) | (0.118) | (0.07) |
| δράγμα | as much as one can grasp, a handful, truss | 1 | 2 | (0.06) | (0.042) | (0.01) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 29 | (0.85) | (0.287) | (0.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 53 | (1.55) | (0.825) | (0.38) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 30 | (0.88) | (2.007) | (0.46) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 42 | (1.23) | (0.166) | (0.45) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 17 | (0.5) | (0.21) | (0.1) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 47 | (1.38) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 147 | (4.3) | (4.716) | (2.04) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 33 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 4 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 30 | (0.88) | (0.188) | (0.04) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 16 | (0.47) | (0.472) | (0.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| γηραιός | aged, in old age | 2 | 14 | (0.41) | (0.063) | (0.14) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γάλα | milk | 1 | 9 | (0.26) | (0.9) | (0.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| βάλλω | to throw | 1 | 91 | (2.66) | (1.692) | (5.49) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 28 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 13 | (0.38) | (0.71) | (0.47) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 8 | (0.23) | (0.158) | (0.04) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 22 | (0.64) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 1 | 13 | (0.38) | (0.06) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| Ἄραψ | Arab | 1 | 76 | (2.23) | (0.129) | (0.04) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 57 | (1.67) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (2.08) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 5 | (0.15) | (0.093) | (0.1) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 61 | (1.79) | (0.52) | (0.4) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 28 | (0.82) | (0.326) | (0.27) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 29 | (0.85) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 78 | (2.28) | (0.32) | (0.58) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 64 | (1.87) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνοιμώζω | to wail aloud | 1 | 6 | (0.18) | (0.014) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 32 | (0.94) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 17 | (0.5) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 68 | (1.99) | (0.26) | (0.13) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 27 | (0.79) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 11 | (0.32) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 16 | (0.47) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | 25 | (0.73) | (0.042) | (0.13) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 46 | (1.35) | (3.387) | (1.63) |
| ἀμφορεύς | an amphora, jar, urn | 2 | 2 | (0.06) | (0.052) | (0.09) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 9 | (0.26) | (0.156) | (0.03) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 208 | (6.09) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 1 | 7 | (0.2) | (0.049) | (0.07) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 154 | (4.51) | (6.886) | (9.12) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 48 | (1.41) | (2.06) | (1.51) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |