266 lemmas;
604 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐπιθειάζω | to call upon in the name of the gods, to adjure, conjure | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.01) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (0.03) | (0.333) | (0.34) |
| ἀσυνήθης | unaccustomed, inexperienced, unacquainted | 1 | 2 | (0.06) | (0.032) | (0.01) |
| βάλσαμον | balsam-tree, Balsamodendron Opobalsamum | 1 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| βούλησις | a willing | 1 | 2 | (0.06) | (0.34) | (0.18) |
| ἔναντι | in the presence of | 1 | 2 | (0.06) | (0.113) | (0.0) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 2 | (0.06) | (0.156) | (0.1) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 2 | (0.06) | (0.043) | (0.01) |
| κατεύχομαι | to pray earnestly | 1 | 2 | (0.06) | (0.019) | (0.09) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 3 | (0.09) | (0.111) | (0.08) |
| συνίζω | to sit together, to hold a sitting | 1 | 3 | (0.09) | (0.028) | (0.01) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 3 | (0.09) | (0.086) | (0.45) |
| παρορμέω | to lie at anchor beside | 1 | 4 | (0.12) | (0.034) | (0.19) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 4 | (0.12) | (0.165) | (0.23) |
| διόμνυμι | to swear solemnly, to declare on oath that . . | 1 | 5 | (0.15) | (0.018) | (0.02) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 5 | (0.15) | (0.065) | (0.1) |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 1 | 5 | (0.15) | (0.062) | (0.23) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 5 | (0.15) | (0.617) | (1.7) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 6 | (0.18) | (0.149) | (0.22) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 6 | (0.18) | (0.237) | (0.29) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 6 | (0.18) | (0.494) | (0.26) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 6 | (0.18) | (0.476) | (1.33) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 7 | (0.2) | (0.689) | (0.96) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 7 | (0.2) | (0.343) | (0.55) |
| Ἰδουμαία | Idumaea | 1 | 7 | (0.2) | (0.038) | (0.0) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 8 | (0.23) | (0.652) | (0.95) |
| θῦμα | sacrifice | 1 | 8 | (0.23) | (0.1) | (0.13) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 8 | (0.23) | (0.141) | (0.24) |
| περιαλγέω | to be greatly pained at | 1 | 8 | (0.23) | (0.016) | (0.01) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 9 | (0.26) | (0.505) | (1.48) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 10 | (0.29) | (0.438) | (0.42) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 10 | (0.29) | (0.147) | (0.16) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 10 | (0.29) | (0.101) | (0.11) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 10 | (0.29) | (0.27) | (0.25) |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | 11 | (0.32) | (0.085) | (0.04) |
| ἀρχιερατικός | of the high-priest | 1 | 12 | (0.35) | (0.025) | (0.0) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 12 | (0.35) | (0.093) | (0.07) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 13 | (0.38) | (0.32) | (0.3) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 13 | (0.38) | (0.128) | (0.3) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 13 | (0.38) | (4.697) | (2.29) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | 13 | (0.38) | (0.162) | (0.0) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 14 | (0.41) | (0.299) | (0.27) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 14 | (0.41) | (0.349) | (0.3) |
| Ἀραβία | Arabia | 1 | 14 | (0.41) | (0.116) | (0.15) |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | 14 | (0.41) | (0.063) | (0.14) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 15 | (0.44) | (0.166) | (0.92) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 15 | (0.44) | (0.202) | (0.13) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 15 | (0.44) | (0.219) | (0.38) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 16 | (0.47) | (0.243) | (0.45) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 16 | (0.47) | (0.221) | (0.15) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 16 | (0.47) | (0.386) | (0.38) |
| Λευίτης | Levi | 1 | 18 | (0.53) | (0.073) | (0.0) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 18 | (0.53) | (0.43) | (0.69) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 19 | (0.56) | (0.366) | (0.69) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 19 | (0.56) | (0.276) | (0.93) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 19 | (0.56) | (0.992) | (0.9) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 21 | (0.61) | (0.361) | (0.44) |
| σύγγονος | born with, congenital, inborn, natural | 1 | 21 | (0.61) | (0.025) | (0.08) |
| ὄνος | an ass | 1 | 22 | (0.64) | (0.553) | (0.4) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 22 | (0.64) | (0.329) | (0.27) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 24 | (0.7) | (0.224) | (0.36) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 24 | (0.7) | (0.283) | (0.58) |
| πεδίον | a plain | 1 | 24 | (0.7) | (0.696) | (3.11) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 24 | (0.7) | (0.11) | (0.04) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 27 | (0.79) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 27 | (0.79) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 27 | (0.79) | (1.226) | (0.42) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 27 | (0.79) | (0.263) | (0.18) |
| κριός | a ram | 1 | 27 | (0.79) | (0.397) | (0.35) |
| στόμα | the mouth | 1 | 28 | (0.82) | (2.111) | (1.83) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 29 | (0.85) | (0.624) | (1.06) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 31 | (0.91) | (1.028) | (0.87) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 33 | (0.97) | (1.264) | (1.76) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 33 | (0.97) | (0.165) | (0.03) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 34 | (1.0) | (0.293) | (0.0) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 38 | (1.11) | (1.186) | (1.73) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 38 | (1.11) | (0.352) | (0.9) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 39 | (1.14) | (0.347) | (1.56) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 39 | (1.14) | (0.784) | (0.99) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 39 | (1.14) | (1.033) | (1.28) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 40 | (1.17) | (0.786) | (0.98) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 40 | (1.17) | (0.685) | (2.19) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 41 | (1.2) | (0.895) | (0.66) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 42 | (1.23) | (0.166) | (0.45) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 45 | (1.32) | (0.434) | (0.47) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 45 | (1.32) | (1.459) | (1.02) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 45 | (1.32) | (4.073) | (1.48) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 48 | (1.41) | (2.06) | (1.51) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 50 | (1.46) | (1.411) | (0.96) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 51 | (1.49) | (0.694) | (1.7) |
| στρατός | an encamped army | 3 | 51 | (1.49) | (1.047) | (3.43) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 51 | (1.49) | (0.845) | (1.03) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 53 | (1.55) | (0.252) | (1.18) |
| δράω | to do | 1 | 54 | (1.58) | (1.634) | (2.55) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 54 | (1.58) | (0.99) | (1.38) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 57 | (1.67) | (1.92) | (3.82) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 58 | (1.7) | (0.305) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (1.7) | (4.93) | (0.86) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 59 | (1.73) | (0.624) | (2.32) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 59 | (1.73) | (0.928) | (0.94) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 59 | (1.73) | (0.226) | (0.36) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 60 | (1.76) | (3.498) | (1.79) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 60 | (1.76) | (0.989) | (0.75) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 63 | (1.84) | (1.404) | (1.3) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 3 | 64 | (1.87) | (0.11) | (0.01) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 66 | (1.93) | (0.212) | (0.15) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 67 | (1.96) | (5.838) | (0.58) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 67 | (1.96) | (2.685) | (1.99) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 69 | (2.02) | (2.814) | (4.36) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 70 | (2.05) | (0.564) | (0.6) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (2.08) | (2.54) | (2.03) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (2.11) | (1.332) | (3.51) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 73 | (2.14) | (0.738) | (1.91) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 73 | (2.14) | (4.108) | (2.83) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 76 | (2.23) | (0.846) | (0.22) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 76 | (2.23) | (3.591) | (1.48) |
| Μωυσῆς | Moses | 9 | 80 | (2.34) | (1.297) | (0.1) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 81 | (2.37) | (0.317) | (0.17) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 82 | (2.4) | (0.679) | (1.3) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 83 | (2.43) | (0.949) | (1.25) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 85 | (2.49) | (4.312) | (2.92) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 86 | (2.52) | (1.143) | (0.64) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 87 | (2.55) | (3.181) | (3.3) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 87 | (2.55) | (2.081) | (1.56) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 87 | (2.55) | (0.594) | (1.03) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 5 | 89 | (2.61) | (0.59) | (0.0) |
| ἑπτά | seven | 1 | 91 | (2.66) | (1.073) | (1.19) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 91 | (2.66) | (1.127) | (1.08) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 92 | (2.69) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 92 | (2.69) | (1.097) | (2.0) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 94 | (2.75) | (3.02) | (2.61) |
| πέντε | five | 1 | 95 | (2.78) | (1.584) | (2.13) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 97 | (2.84) | (2.059) | (3.39) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 98 | (2.87) | (10.367) | (6.41) |
| νίκη | victory | 1 | 100 | (2.93) | (1.082) | (1.06) |
| ἔρως | love | 1 | 101 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 102 | (2.99) | (0.763) | (1.22) |
| βιός | a bow | 1 | 104 | (3.05) | (3.814) | (4.22) |
| εἶδον | to see | 1 | 105 | (3.07) | (4.063) | (7.0) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 106 | (3.1) | (1.077) | (6.77) |
| ἔνθα | there | 1 | 107 | (3.13) | (1.873) | (6.42) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 109 | (3.19) | (1.745) | (2.14) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 110 | (3.22) | (0.519) | (1.04) |
| νέος | young, youthful | 5 | 117 | (3.43) | (2.183) | (4.18) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 118 | (3.46) | (2.674) | (4.86) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 121 | (3.54) | (2.341) | (4.29) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 121 | (3.54) | (1.922) | (0.78) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 135 | (3.95) | (5.396) | (4.83) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 136 | (3.98) | (4.748) | (5.64) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 137 | (4.01) | (1.54) | (1.61) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| ἐμός | mine | 1 | 142 | (4.16) | (8.401) | (19.01) |
| ὅτε | when | 1 | 145 | (4.25) | (4.994) | (7.56) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 145 | (4.25) | (6.146) | (14.88) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| σός | your | 1 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| λαός | the people | 3 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| στρατιά | army | 3 | 199 | (5.83) | (1.136) | (3.86) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 206 | (6.03) | (1.284) | (1.67) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| τρεῖς | three | 1 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 224 | (6.56) | (5.224) | (2.04) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
| ἄγω | to lead | 3 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| χώρα | land | 4 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 2 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| ἔτος | a year | 2 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| ὁράω | to see | 2 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| γυνή | a woman | 4 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| θεός | god | 7 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 4 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 3 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| βασιλεύς | a king, chief | 8 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| οὐ | not | 7 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 3 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 7 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 6 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 17 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 48 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 94 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |