236 lemmas;
549 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 79 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 63 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 11 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
λαός | the people | 11 | 194 | (5.68) | (2.428) | (2.78) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 8 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
τε | and | 7 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
Μωυσῆς | Moses | 7 | 80 | (2.34) | (1.297) | (0.1) |
θεός | god | 6 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
ὄρος | a mountain, hill | 5 | 97 | (2.84) | (2.059) | (3.39) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
ἐντέλλω | to enjoin, command | 4 | 117 | (3.43) | (0.489) | (0.84) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 4 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
σκηνή | a covered place, a tent | 4 | 95 | (2.78) | (0.822) | (0.74) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
γυνή | a woman | 3 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
καταβαίνω | to step down, go | 3 | 21 | (0.61) | (0.757) | (1.45) |
κύριος | having power | 3 | 136 | (3.98) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 3 | 112 | (3.28) | (7.519) | (1.08) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
ὁράω | to see | 3 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
πλάξ | a flat surface, flat land, a plain | 3 | 12 | (0.35) | (0.063) | (0.1) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
προσάγω | to bring to | 3 | 108 | (3.16) | (0.972) | (1.04) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 3 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
Ἀαρών | Aaron | 2 | 34 | (1.0) | (0.293) | (0.0) |
ἀκούω | to hear | 2 | 154 | (4.51) | (6.886) | (9.12) |
ἄνειμι | go up, reach | 2 | 18 | (0.53) | (0.356) | (0.44) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
αὖθις | back, back again | 2 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
δέκα | ten | 2 | 112 | (3.28) | (1.54) | (2.42) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 89 | (2.61) | (0.59) | (0.0) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
εἶτα | then, next | 2 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
θύω | to sacrifice | 2 | 92 | (2.69) | (1.161) | (2.11) |
θύω2 | rage, seethe | 2 | 92 | (2.69) | (1.097) | (2.0) |
μόσχος | a young shoot | 2 | 4 | (0.12) | (0.124) | (0.08) |
οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 62 | (1.82) | (2.378) | (1.7) |
παρεμβολή | insertion, interpolation | 2 | 28 | (0.82) | (0.271) | (1.01) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
σινάς | destructive | 2 | 3 | (0.09) | (0.038) | (0.01) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 87 | (2.55) | (0.594) | (1.03) |
τρίτος | the third | 2 | 72 | (2.11) | (4.486) | (2.33) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
υἱός | a son | 2 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 1 | (0.03) | (0.099) | (0.01) |
ἀδελφή | a sister | 1 | 89 | (2.61) | (0.542) | (0.56) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 95 | (2.78) | (0.621) | (1.13) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 3 | (0.09) | (0.33) | (0.01) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 25 | (0.73) | (1.623) | (1.45) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 21 | (0.61) | (1.995) | (0.57) |
ἀμάω | reap, mow down | 1 | 41 | (1.2) | (0.293) | (0.17) |
ἄμη | a shovel | 1 | 41 | (1.2) | (0.278) | (0.1) |
ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 28 | (0.82) | (0.628) | (1.32) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 44 | (1.29) | (4.116) | (5.17) |
ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 76 | (2.23) | (0.748) | (0.91) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 45 | (1.32) | (0.733) | (1.36) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 58 | (1.7) | (1.195) | (1.93) |
ἀπαντάω | to meet | 1 | 43 | (1.26) | (0.895) | (0.92) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 73 | (2.14) | (1.184) | (1.8) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (2.08) | (2.54) | (2.03) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
ἄργυρος | silver | 1 | 23 | (0.67) | (0.301) | (0.38) |
ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 3 | (0.09) | (0.059) | (0.07) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 107 | (3.13) | (1.25) | (1.76) |
ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 8 | (0.23) | (0.158) | (0.04) |
ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 1 | 2 | (0.06) | (0.049) | (0.03) |
ἀφία | lesser celandine, Ranunculus Ficaria | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 25 | (0.73) | (1.133) | (0.31) |
βάλλω | to throw | 1 | 91 | (2.66) | (1.692) | (5.49) |
βιάζω | to constrain | 1 | 77 | (2.25) | (0.763) | (1.2) |
βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 38 | (1.11) | (0.315) | (0.02) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 51 | (1.49) | (0.488) | (0.44) |
γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | 25 | (0.73) | (0.106) | (0.26) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 64 | (1.87) | (1.015) | (1.15) |
γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 165 | (4.83) | (7.064) | (2.6) |
δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
δειμαίνω | to be afraid, in a fright | 1 | 3 | (0.09) | (0.032) | (0.15) |
δέος | fear, alarm | 1 | 36 | (1.05) | (0.383) | (0.66) |
δέρμα | the skin, hide | 1 | 4 | (0.12) | (1.071) | (0.48) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 43 | (1.26) | (1.398) | (1.59) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 60 | (1.76) | (2.021) | (2.95) |
δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 26 | (0.76) | (1.083) | (0.6) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
ἕβδομος | seventh | 1 | 37 | (1.08) | (0.727) | (0.27) |
ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 13 | (0.38) | (0.202) | (0.38) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 29 | (0.85) | (1.354) | (1.1) |
εἶδον | to see | 1 | 105 | (3.07) | (4.063) | (7.0) |
εἴκοσι | twenty | 1 | 124 | (3.63) | (0.899) | (2.3) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 186 | (5.45) | (1.247) | (0.72) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
ἐμός | mine | 1 | 142 | (4.16) | (8.401) | (19.01) |
ἔμπλεος | quite full of | 1 | 3 | (0.09) | (0.083) | (0.11) |
ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 6 | (0.18) | (0.136) | (0.09) |
ἐνιαυτός | year | 1 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 58 | (1.7) | (0.447) | (0.92) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 21 | (0.61) | (0.361) | (0.44) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 45 | (1.32) | (1.459) | (1.02) |
ἔριον | wool | 1 | 2 | (0.06) | (0.366) | (0.14) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 106 | (3.1) | (2.978) | (3.52) |
ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 23 | (0.67) | (0.673) | (0.18) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 28 | (0.82) | (8.115) | (0.7) |
ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
θάρσος | courage, boldness | 1 | 14 | (0.41) | (0.176) | (0.35) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 67 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
θρίξ | the hair of the head | 1 | 30 | (0.88) | (0.632) | (0.33) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 50 | (1.46) | (1.141) | (0.81) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 86 | (2.52) | (1.143) | (0.64) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 13 | (0.38) | (0.786) | (0.29) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 26 | (0.76) | (1.603) | (0.65) |
καθάρσιος | cleansing | 1 | 4 | (0.12) | (0.096) | (0.06) |
καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
κάλυμμα | a head-covering | 1 | 1 | (0.03) | (0.076) | (0.02) |
καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 1 | (0.03) | (0.061) | (0.13) |
κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 38 | (1.11) | (0.233) | (0.42) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 30 | (0.88) | (1.81) | (0.77) |
κόσμος | order | 1 | 48 | (1.41) | (3.744) | (1.56) |
κριός | a ram | 1 | 27 | (0.79) | (0.397) | (0.35) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
λίθινος | of stone | 1 | 10 | (0.29) | (0.128) | (0.24) |
λίθος | a stone | 1 | 76 | (2.23) | (2.39) | (1.5) |
λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 1 | (0.03) | (0.089) | (0.07) |
Λίνος | Linos | 1 | 3 | (0.09) | (0.115) | (0.11) |
λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 16 | (0.47) | (0.434) | (0.21) |
μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
μέρος | a part, share | 1 | 109 | (3.19) | (11.449) | (6.76) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
μετασκηνόω | shift an encampment | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 10 | (0.29) | (1.22) | (0.77) |
μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 45 | (1.32) | (0.494) | (0.31) |
μίξις | mixing, mingling | 1 | 13 | (0.38) | (0.606) | (0.05) |
μόσχος2 | a calf | 1 | 2 | (0.06) | (0.087) | (0.06) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 38 | (1.11) | (1.186) | (1.73) |
νεφέλη | a cloud | 1 | 7 | (0.2) | (0.351) | (0.47) |
νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 27 | (0.79) | (0.417) | (0.43) |
νῦν | now at this very time | 1 | 98 | (2.87) | (12.379) | (21.84) |
ξύλον | wood | 1 | 36 | (1.05) | (1.689) | (0.89) |
οἶδα | to know | 1 | 155 | (4.54) | (9.863) | (11.77) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 107 | (3.13) | (16.105) | (11.17) |
ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 55 | (1.61) | (0.413) | (0.64) |
ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 1 | (0.03) | (0.093) | (0.01) |
ὅπου | where | 1 | 40 | (1.17) | (1.571) | (1.19) |
ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 63 | (1.84) | (0.401) | (0.38) |
ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 12 | (0.35) | (0.383) | (0.27) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 29 | (0.85) | (0.695) | (1.14) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (2.11) | (1.332) | (3.51) |
πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
πενθερός | a father-in-law | 1 | 15 | (0.44) | (0.041) | (0.07) |
πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 23 | (0.67) | (0.26) | (1.02) |
πεντηκοστός | fiftieth | 1 | 12 | (0.35) | (0.088) | (0.01) |
περίκειμαι | to lie round about | 1 | 11 | (0.32) | (0.277) | (0.07) |
περιτίθημι | to place round | 1 | 40 | (1.17) | (0.34) | (0.41) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
πλησίος | near, close to | 1 | 30 | (0.88) | (1.174) | (0.76) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 67 | (1.96) | (5.838) | (0.58) |
πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
ποτίζω | to give to drink | 1 | 2 | (0.06) | (0.14) | (0.0) |
προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 7 | (0.2) | (0.282) | (0.32) |
προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 69 | (2.02) | (1.465) | (1.2) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 50 | (1.46) | (1.411) | (0.96) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.08) | (1.94) | (0.95) |
Σάββατον | sabbath | 1 | 14 | (0.41) | (0.306) | (0.1) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 6 | (0.18) | (0.353) | (0.3) |
συντρίβω | to rub together | 1 | 18 | (0.53) | (0.232) | (0.15) |
σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 4 | (0.12) | (0.16) | (0.01) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 49 | (1.43) | (4.435) | (0.59) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 52 | (1.52) | (1.497) | (1.41) |
τέκνον | a child | 1 | 52 | (1.52) | (1.407) | (2.84) |
τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
τίμιος | valued | 1 | 20 | (0.59) | (0.75) | (0.31) |
τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
τόπος | a place | 1 | 100 | (2.93) | (8.538) | (6.72) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 76 | (2.23) | (2.05) | (2.46) |
τριάκοντα | thirty | 1 | 79 | (2.31) | (0.734) | (1.53) |
τρίμηνος | of three months | 1 | 3 | (0.09) | (0.02) | (0.04) |
τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 30 | (0.88) | (0.164) | (0.66) |
ὕδωρ | water | 1 | 117 | (3.43) | (7.043) | (3.14) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 40 | (1.17) | (13.407) | (5.2) |
ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | 8 | (0.23) | (0.073) | (0.07) |
ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 57 | (1.67) | (0.295) | (0.22) |
ὑψόθεν | from on high, from aloft, from above | 1 | 2 | (0.06) | (0.022) | (0.13) |
φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
φοβερός | fearful | 1 | 28 | (0.82) | (0.492) | (0.58) |
φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 14 | (0.41) | (0.498) | (0.44) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (2.43) | (2.518) | (2.71) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 76 | (2.23) | (3.591) | (1.48) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 39 | (1.14) | (1.525) | (2.46) |
χαλκός | copper | 1 | 21 | (0.61) | (0.86) | (1.99) |
χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
χίλιοι | a thousand | 1 | 42 | (1.23) | (0.486) | (1.95) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 92 | (2.69) | (1.072) | (2.49) |
χρυσός | gold | 1 | 47 | (1.38) | (0.812) | (1.49) |
χωνευτός | formed of cast metal, molten | 1 | 2 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
ὥστε | so that | 1 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |