99 lemmas;
188 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἡμέρα | day | 3 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 3 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 20 | (0.59) | (0.838) | (0.48) |
| φάος | light, daylight | 3 | 14 | (0.41) | (1.873) | (1.34) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| γῆ | earth | 2 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δόξα | a notion | 2 | 75 | (2.2) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 39 | (1.14) | (0.592) | (0.63) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 2 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 15 | (0.44) | (0.343) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 2 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| τῇ | here, there | 2 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (2.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 146 | (4.28) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | 2 | (0.06) | (0.071) | (0.01) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 18 | (0.53) | (0.413) | (1.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 42 | (1.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 34 | (1.0) | (3.239) | (1.45) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 15 | (0.44) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 4 | (0.12) | (0.399) | (0.01) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 3 | (0.09) | (0.524) | (0.27) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 5 | (0.15) | (0.551) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| διαχωρίζω | to separate | 1 | 1 | (0.03) | (0.034) | (0.04) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 2 | (0.06) | (0.154) | (0.05) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 7 | (0.2) | (0.303) | (0.41) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 16 | (0.47) | (0.249) | (0.13) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 6 | (0.18) | (0.353) | (0.0) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 6 | (0.18) | (1.112) | (0.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 9 | (0.26) | (0.238) | (0.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| καταληπτός | to be achieved | 1 | 1 | (0.03) | (0.055) | (0.01) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 6 | (0.18) | (0.305) | (0.13) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 75 | (2.2) | (13.044) | (1.39) |
| κόσμος | order | 1 | 48 | (1.41) | (3.744) | (1.56) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 10 | (0.29) | (0.137) | (0.09) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 2 | (0.06) | (0.067) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| ὅδε | this | 1 | 51 | (1.49) | (10.255) | (22.93) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 1 | (0.03) | (0.203) | (2.44) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 6 | (0.18) | (0.073) | (0.07) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 189 | (5.53) | (6.728) | (4.01) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 10 | (0.29) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 37 | (1.08) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 278 | (8.14) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 1 | 23 | (0.67) | (0.509) | (0.37) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 67 | (1.96) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὕδωρ | water | 1 | 117 | (3.43) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμνῳδός | singing hymns | 1 | 3 | (0.09) | (0.005) | (0.01) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 22 | (0.64) | (1.068) | (0.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (2.34) | (15.198) | (3.78) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 1 | (0.03) | (0.264) | (0.0) |