urn:cts:greekLit:tlg3118.tlg002.1st1K-grc1:12
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

471 lemmas; 1,794 tokens (11,772 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὡσαύτως in like manner, just so 1 2 (1.7) (1.656) (0.46)
ὡς as, how 15 117 (99.39) (68.814) (63.16)
ὠνή a buying, purchasing 2 2 (1.7) (0.03) (0.03)
ὠνέομαι to buy, purchase 6 10 (8.49) (0.247) (0.24)
ὧδε in this wise, so, thus 1 2 (1.7) (1.85) (3.4)
O! oh! 8 72 (61.16) (6.146) (14.88)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 1 (0.85) (1.544) (1.98)
χώρα land 1 6 (5.1) (3.587) (8.1)
χρυσός gold 2 2 (1.7) (0.812) (1.49)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 2 (1.7) (1.072) (2.49)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 5 (4.25) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 1 5 (4.25) (5.601) (4.92)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 2 (1.7) (3.114) (2.65)
χράομαι use, experience 2 6 (5.1) (5.93) (6.1)
χείρων worse, meaner, inferior 1 2 (1.7) (1.4) (1.07)
φύω to bring forth, produce, put forth 3 13 (11.04) (3.181) (2.51)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 1 6 (5.1) (0.86) (0.15)
φόρτος a load, a ship's freight 3 3 (2.55) (0.03) (0.03)
φθέγγομαι to utter a sound 1 12 (10.19) (0.607) (0.59)
φημί to say, to claim 16 104 (88.35) (36.921) (31.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 2 (1.7) (2.61) (5.45)
φάος light, daylight 1 1 (0.85) (1.873) (1.34)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 2 (1.7) (8.435) (8.04)
ὕστερον the afterbirth 1 3 (2.55) (2.598) (2.47)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 17 (14.44) (1.526) (1.65)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 24 (20.39) (26.85) (24.12)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 7 (5.95) (6.432) (8.19)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 7 (5.95) (13.407) (5.2)
ὗλις mud 1 1 (0.85) (0.468) (0.12)
ὕλη wood, material 1 2 (1.7) (5.5) (0.94)
ὕδωρ water 3 3 (2.55) (7.043) (3.14)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 10 106 (90.04) (55.077) (29.07)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 4 26 (22.09) (6.305) (6.41)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 9 (7.65) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 9 (7.65) (7.547) (5.48)
τριέτης of or for three years, three years old 1 1 (0.85) (0.027) (0.04)
τρέω to flee from fear, flee away 1 13 (11.04) (1.989) (2.15)
τρεῖς three 2 19 (16.14) (4.87) (3.7)
τοσοῦτος so large, so tall 2 11 (9.34) (5.396) (4.83)
τοιοῦτος such as this 8 27 (22.94) (20.677) (14.9)
τοιόσδε such a 1 5 (4.25) (1.889) (3.54)
τοίνυν therefore, accordingly 1 12 (10.19) (5.224) (2.04)
τίω to pay honour to 1 1 (0.85) (0.236) (1.17)
τίς who? which? 3 33 (28.03) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 30 180 (152.91) (97.86) (78.95)
τιμή that which is paid in token of worth 2 5 (4.25) (1.962) (2.21)
τίθημι to set, put, place 1 10 (8.49) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 3 11 (9.34) (26.493) (13.95)
τῇ here, there 9 54 (45.87) (18.312) (12.5)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 3 (2.55) (1.111) (2.02)
τε and 7 38 (32.28) (62.106) (115.18)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 2 5 (4.25) (0.814) (1.14)
ταύτῃ in this way. 1 6 (5.1) (2.435) (2.94)
σχῆμα form, figure, appearance 2 2 (1.7) (4.435) (0.59)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 2 (1.7) (1.283) (0.07)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 2 (1.7) (0.406) (0.92)
σύστασις a putting together, composition 1 1 (0.85) (0.753) (0.39)
συντίθημι to put together 2 2 (1.7) (1.368) (1.15)
συντηρέω to preserve together 1 1 (0.85) (0.018) (0.04)
σύνολος all together 1 2 (1.7) (0.145) (0.01)
σύνεσις comprehension, understanding 1 12 (10.19) (0.458) (0.2)
συναντάω to meet face to face 2 3 (2.55) (0.105) (0.14)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 3 (2.55) (3.016) (1.36)
σύν along with, in company with, together with 1 17 (14.44) (4.575) (7.0)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 2 2 (1.7) (0.237) (0.09)
συμβουλία advice 1 2 (1.7) (0.032) (0.13)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 2 (1.7) (0.739) (0.47)
σύ you (personal pronoun) 48 166 (141.01) (30.359) (61.34)
στοχάζομαι to aim 1 1 (0.85) (0.271) (0.3)
στῖφος a close-pressed 1 1 (0.85) (0.058) (0.07)
σπινθήρ a spark 1 2 (1.7) (0.066) (0.01)
σπάνις scarcity, rareness, dearth, lack of 1 1 (0.85) (0.102) (0.1)
σπανίζω to be rare, scarce, scanty 1 1 (0.85) (0.041) (0.1)
σός your 5 43 (36.53) (6.214) (12.92)
σίον the water-parsnep 1 2 (1.7) (0.261) (0.01)
σήμερον to-day 1 5 (4.25) (0.478) (0.24)
πῶς how? in what way 5 10 (8.49) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 5 11 (9.34) (9.844) (7.58)
πῦρ fire 1 4 (3.4) (4.894) (2.94)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 4 (3.4) (1.282) (4.58)
πρῶτος first 1 4 (3.4) (18.707) (16.57)
πρώϊος early 2 3 (2.55) (0.204) (0.04)
πρωΐ early in the day, at morn 1 3 (2.55) (0.343) (0.2)
πρότερος before, earlier 5 15 (12.74) (25.424) (23.72)
πρότασις a proposition, the premise 1 1 (0.85) (3.766) (0.0)
προσέρχομαι to come 2 2 (1.7) (0.91) (0.78)
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 1 5 (4.25) (0.293) (0.5)
προσανέχω to wait patiently for 1 1 (0.85) (0.037) (0.1)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 20 144 (122.32) (56.75) (56.58)
προβάλλω to throw before, throw 1 2 (1.7) (0.591) (0.51)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 3 (2.55) (4.909) (7.73)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 9 (7.65) (6.869) (8.08)
ποταμός a river, stream 2 2 (1.7) (2.456) (7.1)
πόρος a means of passing/providing, provision 2 2 (1.7) (0.89) (0.68)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 9 (7.65) (1.795) (0.65)
πονηρία a bad state 1 3 (2.55) (0.356) (0.27)
πολύς much, many 6 28 (23.79) (35.28) (44.3)
πολίτης (fellow) citizen 2 2 (1.7) (1.041) (1.81)
πόλις a city 15 21 (17.84) (11.245) (29.3)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 1 (0.85) (0.385) (0.68)
πολεμέω to be at war 1 1 (0.85) (1.096) (2.71)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 3 4 (3.4) (0.764) (0.83)
ποιέω to make, to do 6 27 (22.94) (29.319) (37.03)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 4 (3.4) (0.953) (0.65)
ποθεν from some place 1 4 (3.4) (0.996) (0.8)
πλοκή a twining: anything woven, a web 1 2 (1.7) (0.049) (0.01)
πλήσσω to strike, smite 1 3 (2.55) (0.691) (0.89)
πλησίος near, close to 1 1 (0.85) (1.174) (0.76)
πληρόω to make full 3 7 (5.95) (1.781) (0.98)
πλήρης filled 1 1 (0.85) (0.868) (0.7)
πλήν except 2 9 (7.65) (2.523) (3.25)
πλεονέκτημα an advantage, gain, privilege 1 1 (0.85) (0.048) (0.01)
πλείων more, larger 1 4 (3.4) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 1 4 (3.4) (4.005) (5.45)
πλάστιγξ the scale of a balance 1 1 (0.85) (0.021) (0.01)
πίνω to drink 3 4 (3.4) (2.254) (1.59)
πίναξ a board, plank 6 6 (5.1) (0.1) (0.07)
πιθανός calculated to persuade; 1 2 (1.7) (0.513) (0.2)
πῆρος loss of strength, dotage 1 4 (3.4) (0.249) (0.07)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 5 (4.25) (0.791) (0.44)
περιουσία supersum 1 1 (0.85) (0.3) (0.18)
περίλυπος deeply grieved 1 1 (0.85) (0.023) (0.0)
περιγίγνομαι to be superior to; to survive 1 2 (1.7) (0.352) (0.83)
περιάπτω to tie, fasten, hang about 1 1 (0.85) (0.027) (0.05)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 9 55 (46.72) (44.62) (43.23)
πενταετής five years old 1 2 (1.7) (0.011) (0.02)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 9 (7.65) (4.016) (9.32)
πατήρ a father 1 16 (13.59) (9.224) (10.48)
πᾶς all, the whole 11 58 (49.27) (59.665) (51.63)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 5 (4.25) (2.932) (4.24)
πάρειμι be present 1 6 (5.1) (5.095) (8.94)
παράπαν altogether, absolutely 1 10 (8.49) (0.26) (0.55)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 1 (0.85) (0.659) (0.59)
παραλαμβάνω to receive from 1 3 (2.55) (1.745) (2.14)
παρακοή unwillingness to hear, disobedience 1 1 (0.85) (0.062) (0.0)
παραίνεσις an exhortation, address 1 1 (0.85) (0.17) (0.19)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 2 9 (7.65) (1.332) (3.51)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 13 69 (58.61) (22.709) (26.08)
πάντῃ every way, on every side 3 5 (4.25) (1.179) (1.03)
πανοῦργος ready to do anything wicked, knavish, villanous 3 3 (2.55) (0.117) (0.14)
πανουργία knavery, roguery, villany 1 5 (4.25) (0.098) (0.02)
Πάν Pan 1 5 (4.25) (0.206) (0.54)
πάλιν back, backwards 1 9 (7.65) (10.367) (6.41)
παῖς a child 1 87 (73.9) (5.845) (12.09)
ὀφθαλμός the eye 7 13 (11.04) (2.632) (2.12)
οὕτως so, in this manner 7 52 (44.17) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 31 203 (172.44) (133.027) (121.95)
οὖν so, then, therefore 7 39 (33.13) (34.84) (23.41)
οὔκουν not therefore, so not 1 1 (0.85) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 1 (0.85) (1.877) (2.83)
οὐδείς not one, nobody 2 21 (17.84) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 3 20 (16.99) (20.427) (22.36)
οὐδαμῶς in no wise 2 9 (7.65) (0.866) (1.08)
οὐδαμός not even one, no one 2 9 (7.65) (0.872) (1.52)
οὗ where 1 7 (5.95) (6.728) (4.01)
οὐ not 8 63 (53.52) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 6 27 (22.94) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 6 26 (22.09) (49.106) (23.97)
ὀσφραίνομαι to catch scent of, smell, scent, track 2 2 (1.7) (0.067) (0.05)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 12 (10.19) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 3 10 (8.49) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 19 53 (45.02) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 51 284 (241.25) (208.764) (194.16)
ὅρος a boundary, landmark 1 3 (2.55) (3.953) (1.03)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 2 (1.7) (0.383) (0.27)
ὁράω to see 11 37 (31.43) (16.42) (18.27)
ὅρασις seeing, the act of sight 1 1 (0.85) (0.319) (0.05)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 3 (2.55) (0.305) (0.32)
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 2 (1.7) (0.351) (0.28)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 1 (0.85) (0.413) (0.64)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 3 17 (14.44) (13.567) (4.4)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 4 (3.4) (5.317) (5.48)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 4 (3.4) (0.352) (0.9)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 5 (4.25) (16.105) (11.17)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 3 (2.55) (5.405) (7.32)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 5 (4.25) (2.871) (3.58)
οἰκία a building, house, dwelling 1 7 (5.95) (1.979) (2.07)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 2 (1.7) (0.313) (1.08)
οἶδα to know 2 17 (14.44) (9.863) (11.77)
ὅθεν from where, whence 1 7 (5.95) (2.379) (1.29)
ὅδε this 1 25 (21.24) (10.255) (22.93)
the 239 1,671 (1419.47) (1391.018) (1055.57)
ξύλον wood 11 11 (9.34) (1.689) (0.89)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 5 (4.25) (1.179) (4.14)
νύξ the night 1 9 (7.65) (2.561) (5.42)
νῦν now at this very time 3 19 (16.14) (12.379) (21.84)
νόος mind, perception 1 7 (5.95) (5.507) (3.33)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 4 4 (3.4) (2.089) (3.95)
ναῦς a ship 1 2 (1.7) (3.843) (21.94)
ναί yea, verily 2 5 (4.25) (0.919) (1.08)
μῶν but surely not? is it so? 2 2 (1.7) (0.112) (0.11)
μονόφθαλμος one-eyed 3 3 (2.55) (0.011) (0.04)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 12 (10.19) (19.178) (9.89)
μῖμος an imitator, mimic: an actor, mime 15 15 (12.74) (0.046) (0.01)
μικρός small, little 1 7 (5.95) (5.888) (3.02)
μήπως lest in any way, lest any how, lest perchance 1 2 (1.7) (0.03) (0.01)
μήν now verily, full surely 1 13 (11.04) (6.388) (6.4)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 5 (4.25) (0.86) (0.77)
μή not 2 49 (41.62) (50.606) (37.36)
μέτωπον the space between the eyes, the brow, forehead 1 1 (0.85) (0.34) (0.37)
μεταξύ betwixt, between 1 2 (1.7) (2.792) (1.7)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 21 (17.84) (21.235) (25.5)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 7 (5.95) (4.744) (3.65)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 8 (6.8) (0.79) (1.64)
μέν on the one hand, on the other hand 6 36 (30.58) (109.727) (118.8)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 5 (4.25) (5.491) (7.79)
μέγας big, great 2 9 (7.65) (18.419) (25.96)
μανθάνω to learn 2 8 (6.8) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 1 21 (17.84) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 1 5 (4.25) (6.673) (9.11)
μάλα very, very much, exceedingly 2 3 (2.55) (2.014) (6.77)
λῶ wish, desire 1 1 (0.85) (0.117) (0.01)
λυσιτελής paying what is due 1 3 (2.55) (0.136) (0.26)
λύπη pain of body 1 1 (0.85) (0.996) (0.48)
λοιπός remaining, the rest 3 11 (9.34) (6.377) (5.2)
λόγος the word 4 31 (26.33) (29.19) (16.1)
λεληθότως imperceptibly 1 1 (0.85) (0.056) (0.01)
λέγω to pick; to say 16 108 (91.74) (90.021) (57.06)
λάω2 (Epic) seize, hold 1 1 (0.85) (0.239) (0.08)
λάω (Epic) to behold, look upon 1 1 (0.85) (0.241) (0.09)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 15 (12.74) (15.895) (13.47)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 2 4 (3.4) (1.608) (0.59)
λάθρῃ secretly, covertly, by stealth, treacherously 2 3 (2.55) (0.191) (0.44)
λαθραῖος secret, covert, clandestine, furtive 1 1 (0.85) (0.064) (0.04)
Κῶς Cos 1 3 (2.55) (0.314) (0.08)
κύριος2 a lord, master 4 11 (9.34) (7.519) (1.08)
κύριος having power 4 11 (9.34) (8.273) (1.56)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 2 8 (6.8) (1.415) (1.83)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 1 (0.85) (1.732) (0.64)
κράτος strength, might 1 18 (15.29) (0.653) (1.34)
κοσμέω to order, arrange 1 1 (0.85) (0.659) (0.71)
κομίζω to take care of, provide for 1 5 (4.25) (1.249) (2.89)
κοινωνός a companion, partner 1 9 (7.65) (0.293) (0.17)
κοινωνέω to have or do in common with 1 1 (0.85) (0.907) (0.75)
κοινός common, shared in common 1 3 (2.55) (6.539) (4.41)
κοΐ squealing sound of a pig 1 2 (1.7) (0.465) (0.0)
κέρδος gain, profit, advantage 1 4 (3.4) (0.452) (0.68)
κελεύω to urge 1 6 (5.1) (3.175) (6.82)
καύσιμος fit for burning, combustible 1 1 (0.85) (0.002) (0.01)
κάτοικος a settler 2 3 (2.55) (0.01) (0.01)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 2 (1.7) (3.352) (0.88)
κατέχω to hold fast 1 4 (3.4) (1.923) (2.47)
καταπίνω to gulp, swallow down 1 1 (0.85) (0.238) (0.15)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 2 (1.7) (0.581) (0.97)
κατάλυσις a dissolving, dissolution; lodging, resting place 1 2 (1.7) (0.095) (0.25)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 9 53 (45.02) (76.461) (54.75)
καρδία the heart 2 12 (10.19) (2.87) (0.99)
κάμινος an oven, furnace, kiln 1 2 (1.7) (0.068) (0.04)
καλός beautiful 2 5 (4.25) (9.11) (12.96)
καίω to light, kindle 1 1 (0.85) (1.158) (1.18)
καί and, also 86 634 (538.57) (544.579) (426.61)
καθώς how 1 7 (5.95) (0.867) (0.28)
καθοράω (to look down); to observe 1 2 (1.7) (0.423) (0.89)
καθίημι to send down, let fall 3 4 (3.4) (0.498) (0.52)
κάθημαι to be seated 3 5 (4.25) (0.912) (1.11)
καθηγητής guide 3 3 (2.55) (0.021) (0.0)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 2 (1.7) (0.211) (0.54)
ἴσως equally, in like manner 1 3 (2.55) (2.15) (1.68)
ἰσχυρός strong, mighty 2 2 (1.7) (2.136) (1.23)
ἵστημι to make to stand 4 8 (6.8) (4.072) (7.15)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 3 (2.55) (9.107) (4.91)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 10 (8.49) (8.778) (7.86)
ἱκάνω to come, arrive 1 1 (0.85) (0.104) (1.08)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 3 (2.55) (2.65) (2.84)
ἰδού lo! behold! see there! 1 4 (3.4) (0.078) (0.15)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 11 (9.34) (7.241) (5.17)
ἰδέα form 1 1 (0.85) (1.544) (0.48)
θῆλυς female 2 2 (1.7) (1.183) (0.69)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 8 (6.8) (1.993) (1.71)
θαμινός frequent 1 1 (0.85) (0.035) (0.03)
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 1 1 (0.85) (0.259) (0.13)
θάλασσα the sea 4 4 (3.4) (3.075) (7.18)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 2 (1.7) (3.652) (1.2)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 1 (0.85) (0.851) (1.32)
ἥμισυς half 4 4 (3.4) (1.26) (1.05)
ἡμέτερος our 3 5 (4.25) (2.045) (2.83)
ἡμέρα day 1 23 (19.54) (8.416) (8.56)
ἥκω to have come, be present, be here 1 1 (0.85) (2.341) (4.29)
ἤδη already 1 8 (6.8) (8.333) (11.03)
which way, where, whither, in 1 1 (0.85) (4.108) (2.83)
ζυγόν anything which joins two 1 1 (0.85) (0.343) (0.46)
ζητέω to seek, seek for 2 5 (4.25) (5.036) (1.78)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 3 7 (5.95) (3.02) (2.61)
ἔχω to have 11 48 (40.77) (48.945) (46.31)
εὐωδία a sweet smell 2 2 (1.7) (0.161) (0.03)
εὐχερής easily handled, easy to deal with, easy 1 4 (3.4) (0.174) (0.26)
εὑρίσκω to find 1 3 (2.55) (6.155) (4.65)
εὔδηλος quite clear, manifest 1 1 (0.85) (0.317) (0.03)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 3 (2.55) (1.028) (2.36)
ἕτερος the one; the other (of two) 8 41 (34.83) (18.33) (7.31)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 3 4 (3.4) (0.869) (4.29)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 1 (0.85) (0.592) (0.63)
ἐρῶ [I will say] 1 7 (5.95) (8.435) (3.94)
ἔρδω to do 1 3 (2.55) (0.716) (1.42)
ἐπίχειρον wages of manual labour 1 1 (0.85) (0.035) (0.05)
ἐπιφέρω to bring, put 1 3 (2.55) (1.459) (1.02)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 3 (2.55) (0.984) (1.12)
ἐπιρροή afflux, influx 1 1 (0.85) (0.055) (0.02)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 1 (0.85) (0.478) (0.58)
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 5 (4.25) (0.344) (0.15)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 78 (66.26) (64.142) (59.77)
ἐπερωτάω to inquire of, question, consult 1 4 (3.4) (0.209) (0.35)
ἐπεί after, since, when 1 10 (8.49) (19.86) (21.4)
ἔξωθεν from without 2 3 (2.55) (1.897) (0.59)
ἐξίημι to send out, let 1 4 (3.4) (0.311) (0.69)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 2 (1.7) (0.911) (1.33)
ἐξαιρέω to take out of 2 2 (1.7) (0.659) (0.97)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 4 (3.4) (0.762) (0.78)
ἐντεῦθεν hence 3 8 (6.8) (2.103) (2.21)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 1 (0.85) (4.633) (3.4)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 5 10 (8.49) (2.132) (1.65)
ἐνδεής in need of; deficient 1 1 (0.85) (0.31) (0.34)
ἐν in, among. c. dat. 15 48 (40.77) (118.207) (88.06)
ἐμφανής obvious 1 1 (0.85) (0.249) (0.28)
ἔμπορος one who goes on shipboard as a passenger 34 38 (32.28) (0.209) (0.21)
ἐμπορία commerce, trade, traffic 1 2 (1.7) (0.084) (0.09)
ἐμπορεύομαι to travel 1 1 (0.85) (0.022) (0.03)
ἐμός mine 7 47 (39.93) (8.401) (19.01)
ἐμέω to vomit, throw up 1 5 (4.25) (0.759) (1.06)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 2 (1.7) (1.417) (1.63)
ἕλκω to draw, drag 1 1 (0.85) (1.305) (1.45)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 1 (0.85) (0.878) (3.11)
ἐκπέμπω to send out 1 1 (0.85) (0.694) (1.7)
ἐκεῖνος that over there, that 19 81 (68.81) (22.812) (17.62)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 5 (4.25) (1.247) (0.72)
ἐκβολή a throwing out 1 1 (0.85) (0.087) (0.16)
ἐκβάλλω to throw 1 5 (4.25) (0.986) (1.32)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 5 (4.25) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 3 26 (22.09) (54.157) (51.9)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 6 (5.1) (3.691) (2.36)
εἶτα then, next 5 27 (22.94) (4.335) (1.52)
εἰσέρχομαι to go in 2 15 (12.74) (1.634) (1.72)
εἷς one 5 18 (15.29) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 7 35 (29.73) (66.909) (80.34)
εἶμι come, go 1 7 (5.95) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 15 90 (76.45) (217.261) (145.55)
εἴκω give way 1 1 (0.85) (0.274) (0.97)
εἶἑν well, quite so, very good 1 1 (0.85) (0.246) (0.38)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 7 (5.95) (10.005) (1.56)
εἶδον to see 1 3 (2.55) (4.063) (7.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 15 38 (32.28) (50.199) (32.23)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 6 (5.1) (4.574) (7.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 33 213 (180.94) (54.345) (87.02)
ἐγγίων nearer, nearest 1 1 (0.85) (0.32) (0.13)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 5 (4.25) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 8 51 (43.32) (24.797) (21.7)
δύο two 1 2 (1.7) (1.685) (2.28)
δύναμις power, might, strength 1 3 (2.55) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 8 (6.8) (12.481) (8.47)
δοῦλος slave 1 4 (3.4) (1.48) (1.11)
δούλη slave 1 4 (3.4) (0.111) (0.09)
δόσις a giving 1 1 (0.85) (0.301) (0.21)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 8 (6.8) (12.401) (17.56)
διό wherefore, on which account 3 7 (5.95) (5.73) (5.96)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 8 (6.8) (4.795) (6.12)
διήγησις narrative, statement 1 6 (5.1) (0.346) (0.43)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 3 (2.55) (0.825) (0.38)
διέρχομαι to go through, pass through 2 3 (2.55) (1.398) (1.59)
διέκ through and out of 1 1 (0.85) (0.023) (0.27)
δίδωμι to give 7 20 (16.99) (11.657) (13.85)
διδάσκαλος a teacher, master 2 12 (10.19) (1.058) (0.31)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 2 (1.7) (4.463) (2.35)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 2 9 (7.65) (0.457) (0.41)
διασαφέω to make quite clear, shew plainly 1 3 (2.55) (0.164) (1.33)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 3 (2.55) (2.096) (1.0)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 2 (1.7) (1.478) (0.97)
διαλέγομαι talk 2 3 (2.55) (0.836) (0.69)
διακομίζω to carry over 1 1 (0.85) (0.063) (0.26)
διαδιδράσκω to run off, get away, escape 1 1 (0.85) (0.088) (0.08)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 39 (33.13) (56.77) (30.67)
δή [interactional particle: S&H on same page] 4 23 (19.54) (17.728) (33.0)
δέχομαι to take, accept, receive 1 4 (3.4) (3.295) (3.91)
δεῦρο hither 1 1 (0.85) (0.636) (1.96)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 3 11 (9.34) (1.404) (1.3)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 2 (1.7) (2.355) (5.24)
δείκνυμι to show 1 1 (0.85) (13.835) (3.57)
δέ but 41 282 (239.55) (249.629) (351.92)
γυνή a woman 3 93 (79.0) (6.224) (8.98)
γραῦς an old woman 3 9 (7.65) (0.125) (0.27)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 7 (5.95) (1.012) (0.3)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 4 (3.4) (2.36) (4.52)
γλαυκός gleaming, silvery 1 1 (0.85) (0.072) (0.07)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 15 (12.74) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 7 32 (27.18) (53.204) (45.52)
γηραιός aged, in old age 5 6 (5.1) (0.063) (0.14)
γηΐτης husbandman 1 1 (0.85) (0.002) (0.0)
γε at least, at any rate 12 46 (39.08) (24.174) (31.72)
γάρ for 7 50 (42.47) (110.606) (74.4)
βρόχος a noose 1 1 (0.85) (0.171) (0.18)
βούλομαι to will, wish, be willing 7 16 (13.59) (8.59) (11.98)
βία bodily strength, force, power, might 1 4 (3.4) (0.98) (2.59)
βασιλεύς a king, chief 2 134 (113.83) (9.519) (15.15)
βαρύς heavy 1 4 (3.4) (1.527) (1.65)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 13 (11.04) (1.217) (0.15)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 13 62 (52.67) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 66 345 (293.07) (173.647) (126.45)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 9 (7.65) (1.343) (3.6)
αὖθις back, back again 1 10 (8.49) (2.732) (4.52)
ἄρωμα2 arable land, corn-land 2 3 (2.55) (0.074) (0.03)
ἄρωμα any spice 2 3 (2.55) (0.075) (0.03)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 9 (7.65) (5.82) (8.27)
ἄρσην male 1 1 (0.85) (1.187) (0.63)
ἄρος use, profit, help 1 1 (0.85) (0.264) (0.13)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 2 (1.7) (0.704) (5.73)
ἀρή bane, ruin 1 2 (1.7) (0.32) (0.3)
ἄρδω to water 1 1 (0.85) (0.118) (0.24)
ἄργυρος silver 1 1 (0.85) (0.301) (0.38)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 1 1 (0.85) (0.345) (0.92)
ἀράομαι to pray to 1 2 (1.7) (0.193) (0.49)
ἆρα particle introducing a question 3 7 (5.95) (1.208) (2.41)
ἄρα particle: 'so' 6 17 (14.44) (11.074) (20.24)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 2 (1.7) (0.349) (0.3)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 4 (3.4) (1.959) (1.39)
ἄπους without foot 1 3 (2.55) (0.119) (0.04)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 1 1 (0.85) (0.732) (0.26)
ἀπόλογος a story, tale, fable, apologue 1 3 (2.55) (0.007) (0.01)
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 1 (0.85) (0.324) (0.08)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 2 (1.7) (0.609) (0.61)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 4 25 (21.24) (1.674) (2.01)
ἀπό from, away from. c. gen. 5 28 (23.79) (30.074) (22.12)
ἀπέχω to keep off 1 3 (2.55) (1.184) (1.8)
ἄπειμι2 go away 2 4 (3.4) (1.11) (1.84)
ἄπειμι be absent 1 4 (3.4) (1.064) (1.49)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 1 (0.85) (0.574) (0.24)
ἅπας quite all, the whole 3 11 (9.34) (10.904) (7.0)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 6 (5.1) (1.195) (1.93)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 2 6 (5.1) (0.733) (1.36)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 1 (0.85) (0.52) (0.4)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 3 4 (3.4) (0.748) (0.91)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 6 (5.1) (2.976) (2.93)
ἄξιος worthy 1 4 (3.4) (3.181) (3.3)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 3 (2.55) (0.326) (0.27)
ἀνώνυμος without name, nameless 1 1 (0.85) (0.137) (0.06)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 2 (1.7) (0.635) (0.78)
ἀντίθεσις opposition, resistance 1 3 (2.55) (0.471) (0.0)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 2 (1.7) (3.981) (2.22)
ἀντεῖπον to speak against 1 2 (1.7) (0.164) (0.15)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 6 (5.1) (1.583) (2.13)
ἀνία grief, sorrow, distress, trouble 1 1 (0.85) (0.093) (0.22)
ἄνθρωπος man, person, human 3 21 (17.84) (19.466) (11.67)
ἀνήρ a man 8 67 (56.91) (10.82) (29.69)
ἀναχωρέω to go back 1 2 (1.7) (0.575) (1.94)
ἀναγγέλλω to carry back tidings of, report 1 3 (2.55) (0.139) (0.22)
ἀνά up, upon 3 10 (8.49) (4.693) (6.06)
ἄν modal particle 8 37 (31.43) (32.618) (38.42)
ἄμφω both 2 3 (2.55) (2.508) (1.28)
ἀμφότερος each of two, both 1 3 (2.55) (4.116) (5.17)
ἁμός our, my > ἐμός 1 5 (4.25) (0.628) (1.32)
ἀμηχανία want of means, helplessness, impotence 1 1 (0.85) (0.081) (0.19)
ἀμείβω change, alternate, respond 2 3 (2.55) (0.417) (2.22)
ἅμα at once, at the same time 2 13 (11.04) (6.88) (12.75)
ἄλλος other, another 3 18 (15.29) (40.264) (43.75)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 8 (6.8) (7.784) (7.56)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 2 (1.7) (0.52) (0.89)
ἀλλά otherwise, but 6 55 (46.72) (54.595) (46.87)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 1 (0.85) (0.383) (1.11)
ἀκροάομαι to hearken to, listen to 1 3 (2.55) (0.201) (0.14)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 2 4 (3.4) (0.375) (0.17)
ἀκούω to hear 4 24 (20.39) (6.886) (9.12)
ἀκέομαι to heal, cure 1 1 (0.85) (0.094) (0.18)
αἴτησις a request, demand 1 1 (0.85) (0.144) (0.04)
αἴρω to take up, raise, lift up 3 9 (7.65) (2.825) (10.15)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 4 (3.4) (3.052) (8.73)
ἀθυμία want of heart, faintheartedness 2 4 (3.4) (0.101) (0.13)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 1 (0.85) (0.38) (1.09)
ἀείρω to lift, heave, raise up 3 9 (7.65) (1.616) (8.21)
ἄγω to lead 1 4 (3.4) (5.181) (10.6)
ἄγχω to compress, press tight 1 1 (0.85) (0.029) (0.07)
ἀγορά an assembly of the people 1 3 (2.55) (0.754) (1.98)
ἄγε come! come on! well! 1 1 (0.85) (0.281) (2.07)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 6 43 (36.53) (63.859) (4.86)

PAGINATE