79 lemmas;
148 tokens
(24,007 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 3,487 | (1452.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,478 | (615.65) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 548 | (228.27) | (173.647) | (126.45) |
| γάλα | milk | 5 | 8 | (3.33) | (0.9) | (0.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 326 | (135.79) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 4 | 464 | (193.28) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 170 | (70.81) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 4 | 386 | (160.79) | (133.027) | (121.95) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 29 | (12.08) | (2.007) | (1.91) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 457 | (190.36) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 132 | (54.98) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 95 | (39.57) | (53.204) | (45.52) |
| δοῦλος | slave | 2 | 28 | (11.66) | (1.48) | (1.11) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 110 | (45.82) | (64.142) | (59.77) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 10 | (4.17) | (9.107) | (4.91) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 19 | (7.91) | (10.936) | (8.66) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 2 | (0.83) | (0.757) | (1.45) |
| κεφαλή | the head | 2 | 5 | (2.08) | (3.925) | (2.84) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 2 | 4 | (1.67) | (0.194) | (0.13) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 10 | (4.17) | (0.542) | (0.41) |
| πίνω | to drink | 2 | 12 | (5.0) | (2.254) | (1.59) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 41 | (17.08) | (26.85) | (24.12) |
| δούλη | slave | 2 | 12 | (5.0) | (0.111) | (0.09) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 13 | (5.42) | (0.156) | (0.13) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 12 | (5.0) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (2.5) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.83) | (0.257) | (0.25) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 78 | (32.49) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (1.67) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 4 | (1.67) | (3.239) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 20 | (8.33) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (1.67) | (4.322) | (6.41) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 3 | (1.25) | (0.507) | (0.89) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 24 | (10.0) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 23 | (9.58) | (0.374) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 1 | 249 | (103.72) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 97 | (40.4) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 72 | (29.99) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 424 | (176.62) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 7 | (2.92) | (1.231) | (0.59) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 72 | (29.99) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 35 | (14.58) | (1.634) | (1.72) |
| εἶτα | then, next | 1 | 30 | (12.5) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 84 | (34.99) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 172 | (71.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 156 | (64.98) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 1 | 2 | (0.83) | (0.028) | (0.04) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (0.42) | (0.728) | (0.72) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 45 | (18.74) | (6.984) | (16.46) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 41 | (17.08) | (5.672) | (5.93) |
| θάνατος | death | 1 | 25 | (10.41) | (3.384) | (2.71) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 10 | (4.17) | (1.249) | (2.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 21 | (8.75) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 314 | (130.8) | (90.021) | (57.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 9 | (3.75) | (3.216) | (1.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 35 | (14.58) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 1 | (0.42) | (0.105) | (0.07) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 21 | (8.75) | (2.871) | (3.58) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 50 | (20.83) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 53 | (22.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 63 | (26.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 73 | (30.41) | (28.875) | (14.91) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (0.42) | (0.245) | (0.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 88 | (36.66) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 90 | (37.49) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 4 | (1.67) | (0.296) | (0.32) |
| στόμα | the mouth | 1 | 5 | (2.08) | (2.111) | (1.83) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 1 | (0.42) | (0.062) | (0.0) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 11 | (4.58) | (1.407) | (0.69) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 10 | (4.17) | (0.588) | (0.68) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 4 | (1.67) | (2.51) | (0.63) |
| φέρω | to bear | 1 | 27 | (11.25) | (8.129) | (10.35) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 8 | (3.33) | (0.458) | (0.38) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 7 | (2.92) | (1.063) | (1.44) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 1 | (0.42) | (0.271) | (0.63) |
| χέω | to pour | 1 | 3 | (1.25) | (0.435) | (1.53) |
| ὡς | as, how | 1 | 208 | (86.64) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 133 | (55.4) | (63.859) | (4.86) |
| Λοῦπος | Lupus | 1 | 2 | (0.83) | (0.002) | (0.0) |