passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

251 lemmas; 648 tokens (24,007 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 94 3,487 (1452.49) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 51 1,478 (615.65) (544.579) (426.61)
δέ but 11 464 (193.28) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 457 (190.36) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 6 247 (102.89) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 20 548 (228.27) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 14 386 (160.79) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 3 156 (64.98) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 10 424 (176.62) (54.345) (87.02)
οὐ not 2 165 (68.73) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 4 170 (70.81) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 9 326 (135.79) (97.86) (78.95)
γάρ for 2 104 (43.32) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 3 208 (86.64) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 18 372 (154.95) (30.359) (61.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 4 110 (45.82) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 14 314 (130.8) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 6 250 (104.14) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 4 122 (50.82) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 2 84 (34.99) (54.157) (51.9)
ἀλλά otherwise, but 1 88 (36.66) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 1 117 (48.74) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 3 95 (39.57) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 3 90 (37.49) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 1 56 (23.33) (40.264) (43.75)
μή not 3 118 (49.15) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 2 88 (36.66) (29.319) (37.03)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 86 (35.82) (50.199) (32.23)
γε at least, at any rate 1 50 (20.83) (24.174) (31.72)
φημί to say, to claim 6 125 (52.07) (36.921) (31.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 97 (40.4) (56.77) (30.67)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 190 (79.14) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 89 (37.07) (22.709) (26.08)
μέγας big, great 1 45 (18.74) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 95 (39.57) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 41 (17.08) (26.85) (24.12)
πρότερος before, earlier 1 35 (14.58) (25.424) (23.72)
οὖν so, then, therefore 1 63 (26.24) (34.84) (23.41)
ὅδε this 1 12 (5.0) (10.255) (22.93)
οὐδέ and/but not; not even 2 53 (22.08) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 111 (46.24) (30.074) (22.12)
νῦν now at this very time 1 40 (16.66) (12.379) (21.84)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 72 (29.99) (24.797) (21.7)
ἐάν if 2 66 (27.49) (23.689) (20.31)
ἐμός mine 4 86 (35.82) (8.401) (19.01)
οὐδείς not one, nobody 1 34 (14.16) (19.346) (18.91)
ὁράω to see 5 83 (34.57) (16.42) (18.27)
ἐκεῖνος that over there, that 8 172 (71.65) (22.812) (17.62)
ἔρχομαι to come 1 45 (18.74) (6.984) (16.46)
λόγος the word 2 101 (42.07) (29.19) (16.1)
τίς who? which? 2 72 (29.99) (21.895) (15.87)
βασιλεύς a king, chief 12 283 (117.88) (9.519) (15.15)
οὕτως so, in this manner 3 73 (30.41) (28.875) (14.91)
O! oh! 4 119 (49.57) (6.146) (14.88)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 15 (6.25) (11.058) (14.57)
δίδωμι to give 1 61 (25.41) (11.657) (13.85)
εἶπον to speak, say 1 72 (29.99) (16.169) (13.73)
καλός beautiful 1 32 (13.33) (9.11) (12.96)
σός your 2 103 (42.9) (6.214) (12.92)
ἅμα at once, at the same time 1 28 (11.66) (6.88) (12.75)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 132 (54.98) (26.948) (12.74)
κακός bad 1 33 (13.75) (7.257) (12.65)
παῖς a child 3 132 (54.98) (5.845) (12.09)
τότε at that time, then 1 40 (16.66) (6.266) (11.78)
οἶδα to know 2 16 (6.66) (9.863) (11.77)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 5 (2.08) (16.105) (11.17)
χείρ the hand 1 20 (8.33) (5.786) (10.92)
ἄγω to lead 1 7 (2.92) (5.181) (10.6)
πατήρ a father 4 56 (23.33) (9.224) (10.48)
εἷς one 2 58 (24.16) (23.591) (10.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 23 (9.58) (19.178) (9.89)
ἀκούω to hear 2 95 (39.57) (6.886) (9.12)
γυνή a woman 4 249 (103.72) (6.224) (8.98)
ἔργον work 1 19 (7.91) (5.905) (8.65)
ἡμέρα day 2 51 (21.24) (8.416) (8.56)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 27 (11.25) (12.481) (8.47)
μᾶλλον more, rather 1 23 (9.58) (11.489) (8.35)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 32 (13.33) (8.778) (7.86)
υἱός a son 10 147 (61.23) (7.898) (7.64)
πως somehow, in some way 2 45 (18.74) (9.844) (7.58)
θυμός the soul 1 5 (2.08) (1.72) (7.41)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 24 (10.0) (18.33) (7.31)
ἵππος a horse, mare 4 6 (2.5) (3.33) (7.22)
ἅπας quite all, the whole 1 20 (8.33) (10.904) (7.0)
εἶδον to see 1 13 (5.42) (4.063) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 1 18 (7.5) (4.575) (7.0)
κελεύω to urge 1 13 (5.42) (3.175) (6.82)
μάλα very, very much, exceedingly 1 5 (2.08) (2.014) (6.77)
τόπος a place 1 10 (4.17) (8.538) (6.72)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 13 (5.42) (4.613) (6.6)
ἔνθα there 1 4 (1.67) (1.873) (6.42)
πάλιν back, backwards 3 43 (17.91) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 25 (10.41) (6.305) (6.41)
πῶς how? in what way 2 42 (17.49) (8.955) (6.31)
ταχύς quick, swift, fleet 1 2 (0.83) (3.502) (6.07)
εὐθύς straight, direct 1 41 (17.08) (5.672) (5.93)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 65 (27.08) (6.8) (5.5)
ἀμφότερος each of two, both 1 5 (2.08) (4.116) (5.17)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 133 (55.4) (63.859) (4.86)
εὑρίσκω to find 2 43 (17.91) (6.155) (4.65)
αὖθις back, back again 1 3 (1.25) (2.732) (4.52)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 50 (20.83) (13.567) (4.4)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 3 (1.25) (1.424) (4.39)
νέος young, youthful 6 49 (20.41) (2.183) (4.18)
μανθάνω to learn 1 26 (10.83) (3.86) (3.62)
πίπτω to fall, fall down 2 8 (3.33) (1.713) (3.51)
δείδω to fear 1 2 (0.83) (1.45) (3.46)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 2 (0.83) (1.527) (3.41)
ὄρος a mountain, hill 1 2 (0.83) (2.059) (3.39)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 1 (0.42) (1.336) (3.27)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 3 (1.25) (0.878) (3.11)
δεύτερος second 1 11 (4.58) (6.183) (3.08)
πορεύω to make to go, carry, convey 3 27 (11.25) (1.56) (3.08)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 2 (0.83) (0.902) (2.89)
παρακαλέω to call to 2 16 (6.66) (1.069) (2.89)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 8 (3.33) (3.714) (2.8)
θυγάτηρ a daughter 1 3 (1.25) (1.586) (2.79)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 7 (2.92) (2.518) (2.71)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 10 (4.17) (1.852) (2.63)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 24 (10.0) (3.02) (2.61)
ὅμως all the same, nevertheless 1 10 (4.17) (2.105) (2.59)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 3 13 (5.42) (0.698) (2.34)
τρίτος the third 1 7 (2.92) (4.486) (2.33)
σκοπέω to look at 1 1 (0.42) (1.847) (2.27)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 18 (7.5) (1.343) (2.27)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 11 (4.58) (1.583) (2.13)
ὀφθαλμός the eye 1 23 (9.58) (2.632) (2.12)
χρεία use, advantage, service 1 5 (2.08) (2.117) (2.12)
οὐρανός heaven 1 1 (0.42) (4.289) (2.08)
οἰκία a building, house, dwelling 1 35 (14.58) (1.979) (2.07)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 1 (0.42) (1.045) (2.04)
σοφός wise, skilled, clever 2 21 (8.75) (1.915) (1.93)
διώκω to pursue 2 2 (0.83) (1.336) (1.86)
ὀπίσω backwards 1 2 (0.83) (0.796) (1.79)
ζητέω to seek, seek for 2 32 (13.33) (5.036) (1.78)
παρίστημι to make to stand 1 11 (4.58) (1.412) (1.77)
εἰσέρχομαι to go in 2 35 (14.58) (1.634) (1.72)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 41 (17.08) (1.325) (1.52)
εἶτα then, next 1 30 (12.5) (4.335) (1.52)
ἐξέρχομαι to go out, come out 3 27 (11.25) (1.544) (1.49)
ἐντός within, inside 1 14 (5.83) (1.347) (1.45)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 7 (2.92) (1.063) (1.44)
θέω to run 1 8 (3.33) (0.925) (1.43)
κράτος strength, might 1 33 (13.75) (0.653) (1.34)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 16 (6.66) (1.404) (1.3)
ὅθεν from where, whence 1 13 (5.42) (2.379) (1.29)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 1 (0.42) (0.879) (1.29)
ποῦ where 1 10 (4.17) (0.998) (1.25)
ἄκρα a headland, foreland, cape 1 1 (0.42) (0.413) (1.23)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 10 (4.17) (3.379) (1.22)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 4 (1.67) (0.763) (1.22)
ἄκρος at the furthest point 1 2 (0.83) (1.252) (1.18)
ὄπισθεν behind, at the back 1 5 (2.08) (0.723) (1.17)
ἐπιβαίνω to go upon 1 1 (0.42) (0.555) (1.14)
δοῦλος slave 1 28 (11.66) (1.48) (1.11)
κάθημαι to be seated 1 10 (4.17) (0.912) (1.11)
ἐφορεύω to be ephor 1 4 (1.67) (0.4) (1.08)
κλαίω to weep, lament, wail 1 12 (5.0) (0.415) (1.03)
τροφή nourishment, food, victuals 1 12 (5.0) (3.098) (1.03)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 3 (1.25) (0.935) (0.99)
ὗς wild swine 1 9 (3.75) (1.845) (0.91)
κάτω down, downwards 1 7 (2.92) (3.125) (0.89)
πατρῷος of or belonging to the father 1 1 (0.42) (0.402) (0.89)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 8 (3.33) (0.59) (0.82)
ἐλευθερόω to free, set free 1 12 (5.0) (0.302) (0.8)
ποθεν from some place 2 6 (2.5) (0.996) (0.8)
κατάγω to lead down 2 2 (0.83) (0.456) (0.78)
νεανίσκος a youth 2 6 (2.5) (0.436) (0.77)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 4 (1.67) (1.247) (0.72)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 1 (0.42) (0.978) (0.69)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 11 (4.58) (1.407) (0.69)
κέρδος gain, profit, advantage 1 5 (2.08) (0.452) (0.68)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 11 (4.58) (2.935) (0.67)
στρέφω to turn about 1 6 (2.5) (0.466) (0.66)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 2 6 (2.5) (0.953) (0.65)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 25 (10.41) (1.795) (0.65)
ὁρίζω to divide 1 7 (2.92) (3.324) (0.63)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 4 (1.67) (0.486) (0.62)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 1 (0.42) (0.585) (0.61)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 74 (30.82) (1.741) (0.58)
διασῴζω to preserve through 1 1 (0.42) (0.43) (0.56)
δωρεά a gift, present 1 2 (0.83) (0.563) (0.54)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 2 2 (0.83) (0.35) (0.54)
ὀδούς tooth 3 8 (3.33) (0.665) (0.52)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 1 (0.42) (0.335) (0.5)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 5 (2.08) (0.39) (0.49)
τρέχω to run 1 3 (1.25) (0.495) (0.49)
ἐλέφας the elephant 1 6 (2.5) (0.368) (0.46)
βλάβη hurt, harm, damage 1 2 (0.83) (0.763) (0.45)
οὐδός a threshold 3 7 (2.92) (0.134) (0.44)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 14 (5.83) (0.791) (0.44)
ψευδής lying, false 1 10 (4.17) (1.919) (0.44)
κακία badness 1 2 (0.83) (1.366) (0.41)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 2 (0.83) (0.285) (0.4)
ἐνθυμέομαι to lay to heart, consider well, reflect on, ponder 1 3 (1.25) (0.263) (0.39)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 11 (4.58) (0.825) (0.38)
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 5 (2.08) (0.219) (0.38)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 1 (0.42) (1.133) (0.31)
ἰσχύω to be strong 1 2 (0.83) (0.63) (0.31)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 11 (4.58) (1.012) (0.3)
μηδαμός none 1 5 (2.08) (0.355) (0.29)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 3 (1.25) (0.819) (0.26)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 5 (2.08) (0.574) (0.24)
δαί what? how? 2 2 (0.83) (0.088) (0.22)
νεανίας young man 1 6 (2.5) (0.167) (0.21)
μηδαμῶς not at all 1 5 (2.08) (0.346) (0.2)
σύμβουλος an adviser, counsellor 5 25 (10.41) (0.178) (0.2)
δίω to run away, take to flight, flee 1 4 (1.67) (0.119) (0.17)
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 1 1 (0.42) (0.301) (0.16)
χοῦς measure of capacity 1 8 (3.33) (0.238) (0.16)
στράπτω to lighten 1 4 (1.67) (0.084) (0.15)
μωρός dull, sluggish, stupid 1 4 (1.67) (0.158) (0.14)
χαλινός a bridle, bit 1 1 (0.42) (0.166) (0.14)
ἀναίρεσις a taking up 1 4 (1.67) (0.296) (0.13)
δοκιμάζω to assay 1 4 (1.67) (0.33) (0.13)
ἔδαφος the bottom, foundation, base 1 4 (1.67) (0.186) (0.13)
τώς so, in this wise 1 6 (2.5) (0.126) (0.13)
ἀνανεύω to throw the head back 1 1 (0.42) (0.064) (0.12)
λίς (Ep.) a lion 1 5 (2.08) (0.057) (0.12)
χαλάω to slacken, loosen 1 1 (0.42) (0.188) (0.11)
χριστός to be rubbed on 1 1 (0.42) (0.427) (0.11)
ἀναβολή a mound; mantle; prelude; delay 1 2 (0.83) (0.068) (0.1)
μηχάνημα an engine 1 2 (0.83) (0.176) (0.1)
πτῶμα a fall 1 1 (0.42) (0.1) (0.1)
διαδιδράσκω to run off, get away, escape 1 1 (0.42) (0.088) (0.08)
τρέμω to tremble 3 6 (2.5) (0.107) (0.08)
ἀτοπία a being out of the way 1 1 (0.42) (0.119) (0.07)
νεᾶνις a young woman, girl, maiden 2 6 (2.5) (0.05) (0.07)
ὁμῆλιξ of the same age 1 1 (0.42) (0.012) (0.07)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 6 (2.5) (1.283) (0.07)
πρεπόντως in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully 1 2 (0.83) (0.043) (0.06)
ῥύσιος delivering, saving 1 1 (0.42) (0.013) (0.05)
δάϊς war, battle 2 2 (0.83) (0.02) (0.04)
κυνηγέσιον a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds 1 1 (0.42) (0.055) (0.04)
ἀνατί without harm, with impunity 1 1 (0.42) (0.004) (0.02)
Λάμια a monster 3 3 (1.25) (0.035) (0.02)
αἴτημα a request, demand 1 1 (0.42) (0.066) (0.01)
κατάλυμα an inn, lodging 2 2 (0.83) (0.013) (0.01)
κυνήγιον the hunt, chase 1 2 (0.83) (0.01) (0.01)
λίς2 (Ep.) smooth 1 1 (0.42) (0.005) (0.01)
παρακύπτω to stoop sideways 1 2 (0.83) (0.019) (0.01)
ῥύσιον surety, reprisal 1 1 (0.42) (0.006) (0.01)
σκηπτουχία the bearing a staff 1 2 (0.83) (0.003) (0.01)
ἀπατηλός guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) 1 1 (0.42) (0.032) (0.01)
ἀλαλαγή a shouting 1 1 (0.42) (0.016) (0.0)
ἔκτοτε thereafter 1 3 (1.25) (0.056) (0.0)
ἔφιππος on horseback, riding 1 1 (0.42) (0.014) (0.0)
λέως entirely, wholly, at all 1 2 (0.83) (0.039) (0.0)
μονιός solitary 1 1 (0.42) (0.002) (0.0)
ὄναγρος the wild ass 2 2 (0.83) (0.002) (0.0)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 1 (0.42) (0.289) (0.0)

PAGINATE