50 lemmas;
79 tokens
(1,612 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 10 | (62.03) | (19.466) | (11.67) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 1 | (6.2) | (1.561) | (1.51) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 33 | (204.71) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 18 | (111.66) | (97.86) | (78.95) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 1 | (6.2) | (1.449) | (0.17) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (6.2) | (0.732) | (0.41) |
| ἔχω | to have | 1 | 7 | (43.42) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (74.44) | (34.84) | (23.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 6 | (37.22) | (4.795) | (6.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (62.03) | (64.142) | (59.77) |
| Πάν | Pan | 1 | 1 | (6.2) | (0.206) | (0.54) |
| οὐ | not | 1 | 29 | (179.9) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (31.02) | (26.85) | (24.12) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 1 | (6.2) | (1.043) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 32 | (198.51) | (133.027) | (121.95) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 1 | (6.2) | (4.128) | (1.77) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (6.2) | (3.685) | (3.67) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (12.41) | (1.264) | (1.76) |
| εἰμί | to be | 1 | 47 | (291.56) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 19 | (117.87) | (90.021) | (57.06) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (6.2) | (0.407) | (0.29) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 4 | (24.81) | (24.797) | (21.7) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 7 | (43.42) | (53.204) | (45.52) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 1 | (6.2) | (0.322) | (0.52) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 1 | (6.2) | (0.269) | (0.01) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 1 | (6.2) | (0.567) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 1 | 5 | (31.02) | (21.895) | (15.87) |
| κεντρόω | to furnish with a sting, to strike with a goad | 1 | 1 | (6.2) | (0.028) | (0.02) |
| δίδωμι | to give | 1 | 1 | (6.2) | (11.657) | (13.85) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 12 | (74.44) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 9 | (55.83) | (56.75) | (56.58) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 1 | (6.2) | (0.135) | (0.04) |
| οὗ | where | 1 | 1 | (6.2) | (6.728) | (4.01) |
| λόγος | the word | 1 | 5 | (31.02) | (29.19) | (16.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 6 | (37.22) | (22.709) | (26.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 14 | (86.85) | (30.359) | (61.34) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 2 | (12.41) | (5.838) | (0.58) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 9 | (55.83) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 6 | (37.22) | (59.665) | (51.63) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 5 | (31.02) | (11.437) | (4.29) |
| μή | not | 2 | 15 | (93.05) | (50.606) | (37.36) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 2 | 2 | (12.41) | (0.105) | (0.0) |
| γάρ | for | 2 | 21 | (130.27) | (110.606) | (74.4) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 16 | (99.26) | (36.921) | (31.35) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 2 | (12.41) | (3.691) | (2.36) |
| θεός | god | 2 | 16 | (99.26) | (26.466) | (19.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 24 | (148.88) | (118.207) | (88.06) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 3 | 3 | (18.61) | (0.323) | (0.3) |
| καί | and, also | 3 | 67 | (415.63) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 15 | 218 | (1352.36) | (1391.018) | (1055.57) |