43 lemmas;
61 tokens
(1,236 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 181 | (1464.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 8 | (64.72) | (4.93) | (0.86) |
| θάνατος | death | 3 | 7 | (56.63) | (3.384) | (2.71) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 12 | (97.09) | (56.77) | (30.67) |
| καί | and, also | 2 | 53 | (428.8) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 15 | (121.36) | (104.879) | (82.22) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 3 | (24.27) | (6.528) | (5.59) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 14 | (113.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 5 | (40.45) | (26.85) | (24.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 19 | (153.72) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (16.18) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 2 | (16.18) | (3.239) | (1.45) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (16.18) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 25 | (202.27) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 22 | (177.99) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 6 | (48.54) | (53.204) | (45.52) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (8.09) | (0.339) | (0.02) |
| ζωή | a living | 1 | 3 | (24.27) | (2.864) | (0.6) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 3 | (24.27) | (4.128) | (1.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (32.36) | (8.778) | (7.86) |
| λόγος | the word | 1 | 6 | (48.54) | (29.19) | (16.1) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (16.18) | (4.214) | (1.84) |
| ξύλον | wood | 1 | 3 | (24.27) | (1.689) | (0.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 26 | (210.36) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 13 | (105.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 4 | (32.36) | (49.106) | (23.97) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 1 | (8.09) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 3 | (24.27) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 3 | (24.27) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 18 | (145.63) | (133.027) | (121.95) |
| πάθη | a passive state | 1 | 2 | (16.18) | (0.63) | (0.1) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 1 | (8.09) | (0.455) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 14 | (113.27) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 1 | (8.09) | (1.463) | (2.28) |
| σαρκίς | meat | 1 | 1 | (8.09) | (0.011) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 4 | (32.36) | (3.46) | (0.29) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 3 | (24.27) | (0.473) | (0.15) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 7 | (56.63) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 13 | (105.18) | (62.106) | (115.18) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (8.09) | (0.323) | (0.49) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 4 | (32.36) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 12 | (97.09) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (8.09) | (6.249) | (14.54) |