46 lemmas;
65 tokens
(7,666 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 252 | (328.72) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 994 | (1296.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 178 | (232.19) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 124 | (161.75) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 41 | (53.48) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 161 | (210.02) | (173.647) | (126.45) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 4 | (5.22) | (0.517) | (0.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 83 | (108.27) | (54.345) | (87.02) |
| ὡς | as, how | 2 | 39 | (50.87) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (1.3) | (1.325) | (1.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 73 | (95.23) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 30 | (39.13) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 285 | (371.77) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 31 | (40.44) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 51 | (66.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 3 | (3.91) | (1.363) | (1.24) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 4 | (5.22) | (0.701) | (0.63) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 1 | (1.3) | (0.911) | (1.33) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 8 | (10.44) | (5.036) | (1.78) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 5 | (6.52) | (3.819) | (3.15) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 1 | (1.3) | (1.601) | (0.25) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 3 | (3.91) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 123 | (160.45) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 64 | (83.49) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 4 | (5.22) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 9 | (11.74) | (4.628) | (5.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 3 | (3.91) | (5.153) | (2.94) |
| ὅτε | when | 1 | 13 | (16.96) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 34 | (44.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 4 | (5.22) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 127 | (165.67) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 27 | (35.22) | (22.709) | (26.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (1.3) | (1.127) | (1.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 35 | (45.66) | (44.62) | (43.23) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 1 | (1.3) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 1 | (1.3) | (0.582) | (0.19) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (2.61) | (0.998) | (1.25) |
| τε | and | 1 | 26 | (33.92) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 6 | (7.83) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (7.83) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 16 | (20.87) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 16 | (20.87) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 11 | (14.35) | (8.435) | (8.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 2 | (2.61) | (2.518) | (2.71) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 5 | (6.52) | (1.544) | (1.98) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 35 | (45.66) | (49.49) | (23.92) |