36 lemmas;
43 tokens
(7,666 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 994 | (1296.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 161 | (210.02) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 185 | (241.33) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 47 | (61.31) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 124 | (161.75) | (97.86) | (78.95) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 3 | (3.91) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 3 | (3.91) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 3 | (3.91) | (0.383) | (1.11) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (11.74) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 23 | (30.0) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (1.3) | (0.135) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 79 | (103.05) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 178 | (232.19) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 6 | (7.83) | (1.404) | (1.3) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (6.52) | (5.73) | (5.96) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 5 | (6.52) | (0.501) | (0.46) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 21 | (27.39) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 36 | (46.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (1.3) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (5.22) | (1.438) | (1.84) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 22 | (28.7) | (18.33) | (7.31) |
| καί | and, also | 1 | 252 | (328.72) | (544.579) | (426.61) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 28 | (36.52) | (1.966) | (1.67) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (44.35) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 4 | (5.22) | (0.376) | (0.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 34 | (44.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 140 | (182.62) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 35 | (45.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 127 | (165.67) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 44 | (57.4) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 27 | (35.22) | (22.709) | (26.08) |
| προστάσσω | to order | 1 | 4 | (5.22) | (1.223) | (1.25) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (65.22) | (55.077) | (29.07) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (1.3) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 2 | (2.61) | (2.518) | (2.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 35 | (45.66) | (49.49) | (23.92) |