45 lemmas;
70 tokens
(7,666 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 994 | (1296.63) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 252 | (328.72) | (544.579) | (426.61) |
γάρ | for | 3 | 115 | (150.01) | (110.606) | (74.4) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 23 | (30.0) | (8.208) | (3.67) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 6 | (7.83) | (1.404) | (1.3) |
δουλεύω | to be a slave | 2 | 5 | (6.52) | (0.501) | (0.46) |
ἐάν | if | 2 | 28 | (36.52) | (23.689) | (20.31) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 123 | (160.45) | (90.021) | (57.06) |
ὁρίζω | to divide | 2 | 5 | (6.52) | (3.324) | (0.63) |
οὐ | not | 2 | 140 | (182.62) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 127 | (165.67) | (133.027) | (121.95) |
πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | 9 | (11.74) | (0.282) | (0.11) |
τε | and | 2 | 26 | (33.92) | (62.106) | (115.18) |
φέρω | to bear | 2 | 7 | (9.13) | (8.129) | (10.35) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 41 | (53.48) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (11.74) | (40.264) | (43.75) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 161 | (210.02) | (173.647) | (126.45) |
γῆ | earth | 1 | 8 | (10.44) | (10.519) | (12.21) |
δρόμος | a course, running, race | 1 | 4 | (5.22) | (0.517) | (0.75) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 29 | (37.83) | (4.574) | (7.56) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 31 | (40.44) | (16.169) | (13.73) |
ἥλιος | the sun | 1 | 5 | (6.52) | (3.819) | (3.15) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 14 | (18.26) | (4.128) | (1.77) |
θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 2 | (2.61) | (0.249) | (0.11) |
θεός | god | 1 | 108 | (140.88) | (26.466) | (19.54) |
κελεύω | to urge | 1 | 1 | (1.3) | (3.175) | (6.82) |
κίνησις | movement, motion | 1 | 4 | (5.22) | (8.43) | (0.2) |
λόγος | the word | 1 | 46 | (60.01) | (29.19) | (16.1) |
μέγας | big, great | 1 | 8 | (10.44) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 64 | (83.49) | (109.727) | (118.8) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (44.35) | (10.645) | (5.05) |
ὁράω | to see | 1 | 8 | (10.44) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 34 | (44.35) | (49.106) | (23.97) |
οὐρανός | heaven | 1 | 4 | (5.22) | (4.289) | (2.08) |
παραιτέομαι | to beg from | 1 | 4 | (5.22) | (0.401) | (0.4) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 12 | (15.65) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 35 | (45.66) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 47 | (61.31) | (29.319) | (37.03) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 51 | (66.53) | (56.75) | (56.58) |
στήκω | to stand | 1 | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.03) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 124 | (161.75) | (97.86) | (78.95) |
τόπος | a place | 1 | 10 | (13.04) | (8.538) | (6.72) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (65.22) | (55.077) | (29.07) |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 3 | (3.91) | (0.845) | (1.03) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 35 | (45.66) | (49.49) | (23.92) |