278 lemmas;
718 tokens
(28,522 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀγαθός | good | 1 | 29 | (10.17) | (9.864) | (6.93) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 15 | (5.26) | (2.06) | (1.51) |
ἄγνος | a willow-like tree | 1 | 7 | (2.45) | (0.039) | (0.0) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 7 | (2.45) | (1.155) | (2.91) |
αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 3 | (1.05) | (0.13) | (0.05) |
αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 6 | (2.1) | (0.55) | (0.14) |
ἀκμή | a point, edge | 1 | 8 | (2.8) | (0.519) | (0.86) |
ἀκούω | to hear | 1 | 15 | (5.26) | (6.886) | (9.12) |
ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | 4 | (1.4) | (0.041) | (0.0) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 30 | (10.52) | (3.154) | (1.99) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 27 | (9.47) | (7.533) | (3.79) |
ἄλλος | other, another | 1 | 53 | (18.58) | (40.264) | (43.75) |
ἄλυπος | without pain | 1 | 3 | (1.05) | (0.205) | (0.07) |
ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.35) | (0.293) | (0.17) |
ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 3 | (1.05) | (0.197) | (0.05) |
ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 3 | (1.05) | (0.041) | (0.04) |
ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 8 | (2.8) | (0.194) | (0.08) |
ἀνάστασις | a raising up | 1 | 14 | (4.91) | (0.803) | (0.07) |
ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 5 | (1.75) | (0.358) | (0.21) |
ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 10 | (3.51) | (0.514) | (0.55) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 9 | (3.16) | (1.583) | (2.13) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (0.7) | (0.609) | (0.61) |
ἀποπαύω | to stop | 1 | 1 | (0.35) | (0.037) | (0.13) |
ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | 1 | (0.35) | (0.031) | (0.02) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 3 | (1.05) | (0.868) | (0.49) |
ἀρετάω | to be fit | 1 | 22 | (7.71) | (0.345) | (0.13) |
ἀριθμός | number | 1 | 22 | (7.71) | (5.811) | (1.1) |
αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | 1 | (0.35) | (0.081) | (0.19) |
αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 1 | (0.35) | (0.059) | (0.09) |
βάθος | depth | 1 | 6 | (2.1) | (0.995) | (0.45) |
βούλησις | a willing | 1 | 1 | (0.35) | (0.34) | (0.18) |
γέννημα | that which is produced | 1 | 2 | (0.7) | (0.155) | (0.05) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 4 | (1.4) | (1.824) | (0.77) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 7 | (2.45) | (7.064) | (2.6) |
γυμνός | naked, unclad | 1 | 3 | (1.05) | (0.564) | (0.65) |
δείκνυμι | to show | 1 | 15 | (5.26) | (13.835) | (3.57) |
δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 2 | (0.7) | (0.308) | (0.14) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 7 | (2.45) | (3.133) | (1.05) |
διδάσκω | to teach | 1 | 23 | (8.06) | (3.329) | (1.88) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (7.71) | (5.73) | (5.96) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 30 | (10.52) | (13.589) | (8.54) |
ἒ | woe! woe! | 1 | 5 | (1.75) | (0.339) | (0.02) |
εἶδον | to see | 1 | 10 | (3.51) | (4.063) | (7.0) |
εἶτα | then, next | 1 | 12 | (4.21) | (4.335) | (1.52) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 17 | (5.96) | (12.667) | (11.08) |
ἔναντι | in the presence of | 1 | 3 | (1.05) | (0.113) | (0.0) |
ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 5 | (1.75) | (0.746) | (0.16) |
ἐνιαυτός | year | 1 | 1 | (0.35) | (0.848) | (1.0) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 19 | (6.66) | (2.103) | (2.21) |
ἐξάγω | to lead out | 1 | 3 | (1.05) | (0.513) | (1.31) |
ἔξωθεν | from without | 1 | 13 | (4.56) | (1.897) | (0.59) |
ἑπτά | seven | 1 | 10 | (3.51) | (1.073) | (1.19) |
ἐραστής | a lover | 1 | 3 | (1.05) | (0.285) | (0.4) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 15 | (5.26) | (2.772) | (1.58) |
ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 3 | (1.05) | (0.153) | (0.06) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 9 | (3.16) | (8.435) | (3.94) |
ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 1 | (0.35) | (0.378) | (0.04) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 16 | (5.61) | (0.78) | (1.22) |
ἥλιος | the sun | 1 | 10 | (3.51) | (3.819) | (3.15) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (0.35) | (0.579) | (0.43) |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 4 | (1.4) | (1.068) | (1.39) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 114 | (39.97) | (12.618) | (6.1) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 60 | (21.04) | (8.778) | (7.86) |
καινός | new, fresh | 1 | 10 | (3.51) | (0.929) | (0.58) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 22 | (7.71) | (4.163) | (8.09) |
καλέω | to call, summon | 1 | 30 | (10.52) | (10.936) | (8.66) |
κάλλυντρον | an implement for cleaning, broom | 1 | 4 | (1.4) | (0.003) | (0.0) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 180 | (63.11) | (76.461) | (54.75) |
καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.35) | (0.203) | (0.32) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 5 | (1.75) | (1.81) | (0.77) |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (1.4) | (0.663) | (0.97) |
κατοικίζω | settle | 1 | 3 | (1.05) | (0.095) | (0.37) |
κατόρθωμα | success | 1 | 4 | (1.4) | (0.242) | (0.18) |
καύχημα | a boast, vaunt | 1 | 1 | (0.35) | (0.058) | (0.01) |
κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 8 | (2.8) | (0.465) | (0.0) |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | 25 | (8.77) | (0.659) | (0.71) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 6 | (2.1) | (2.811) | (3.25) |
κτίζω | to found | 1 | 2 | (0.7) | (0.538) | (0.6) |
κτίσις | a founding, foundation | 1 | 4 | (1.4) | (0.49) | (0.05) |
λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 1 | (0.35) | (0.154) | (0.01) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 28 | (9.82) | (11.489) | (8.35) |
μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 5 | (1.75) | (0.156) | (0.16) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (2.45) | (0.86) | (0.77) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 51 | (17.88) | (19.178) | (9.89) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 6 | (2.1) | (0.695) | (0.07) |
νήκτης | swimmer | 1 | 2 | (0.7) | (0.004) | (0.0) |
νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 3 | (1.05) | (0.417) | (0.43) |
νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 5 | (1.75) | (0.135) | (0.06) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 43 | (15.08) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 43 | (15.08) | (5.63) | (4.23) |
νῦν | now at this very time | 1 | 36 | (12.62) | (12.379) | (21.84) |
νύξ | the night | 1 | 3 | (1.05) | (2.561) | (5.42) |
ξυλόω | to make of wood. | 1 | 3 | (1.05) | (0.206) | (0.07) |
ὄγδοος | eighth | 1 | 2 | (0.7) | (0.406) | (0.2) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 22 | (7.71) | (2.379) | (1.29) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 11 | (3.86) | (2.871) | (3.58) |
οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 3 | (1.05) | (0.452) | (0.38) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 16 | (5.61) | (16.105) | (11.17) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 26 | (9.12) | (4.748) | (5.64) |
ὁράω | to see | 1 | 35 | (12.27) | (16.42) | (18.27) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 7 | (2.45) | (1.273) | (1.39) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (5.61) | (13.469) | (13.23) |
ὅστε | who, which | 1 | 14 | (4.91) | (1.419) | (2.72) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 4 | (1.4) | (9.255) | (4.07) |
ὅτε | when | 1 | 24 | (8.41) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 70 | (24.54) | (49.106) | (23.97) |
οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 5 | (1.75) | (0.364) | (0.02) |
οὗ | where | 1 | 17 | (5.96) | (6.728) | (4.01) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (3.16) | (2.658) | (2.76) |
οὐρανός | heaven | 1 | 54 | (18.93) | (4.289) | (2.08) |
οὖς | auris, the ear | 1 | 5 | (1.75) | (1.469) | (0.72) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 4 | (1.4) | (9.012) | (0.6) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 46 | (16.13) | (28.875) | (14.91) |
παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 2 | (0.7) | (0.32) | (0.49) |
πάντως | altogether; | 1 | 12 | (4.21) | (2.955) | (0.78) |
παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (0.7) | (0.372) | (0.04) |
παραθέω | to run beside | 1 | 1 | (0.35) | (0.132) | (0.04) |
παραιτέομαι | to beg from | 1 | 3 | (1.05) | (0.401) | (0.4) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (0.35) | (1.069) | (2.89) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 2 | (0.7) | (1.046) | (0.41) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (2.1) | (1.127) | (1.08) |
πατήρ | a father | 1 | 30 | (10.52) | (9.224) | (10.48) |
παύω | to make to cease | 1 | 3 | (1.05) | (1.958) | (2.55) |
πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | 1 | (0.35) | (0.057) | (0.0) |
πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 1 | (0.35) | (0.101) | (0.0) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 4 | (1.4) | (1.713) | (3.51) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (12.97) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 1 | 63 | (22.09) | (35.28) | (44.3) |
πρό | before | 1 | 25 | (8.77) | (5.786) | (4.33) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 13 | (4.56) | (2.544) | (1.2) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 5 | (1.75) | (2.065) | (1.23) |
προσστάζω | to drop on, shed over | 1 | 1 | (0.35) | (0.055) | (0.12) |
προστάσσω | to order | 1 | 9 | (3.16) | (1.223) | (1.25) |
προσφιλής | dear, beloved | 1 | 3 | (1.05) | (0.081) | (0.1) |
πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 2 | (0.7) | (0.101) | (0.14) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 67 | (23.49) | (25.424) | (23.72) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 23 | (8.06) | (2.47) | (0.21) |
πρῶτος | first | 1 | 61 | (21.39) | (18.707) | (16.57) |
πτηνός | feathered, winged | 1 | 2 | (0.7) | (0.287) | (0.08) |
πῶς | how? in what way | 1 | 31 | (10.87) | (8.955) | (6.31) |
ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 2 | (0.7) | (0.488) | (0.13) |
Σατάν | Satan | 1 | 3 | (1.05) | (0.19) | (0.01) |
σελήνη | the moon | 1 | 10 | (3.51) | (1.588) | (0.3) |
σκήνωμα | quarters | 1 | 5 | (1.75) | (0.059) | (0.02) |
σκιά | a shadow | 1 | 6 | (2.1) | (0.513) | (0.23) |
σκοτεινός | dark | 1 | 2 | (0.7) | (0.117) | (0.07) |
συγκροτέω | to strike together; | 1 | 2 | (0.7) | (0.107) | (0.01) |
συμβολικός | signifying by a sign | 1 | 4 | (1.4) | (0.083) | (0.0) |
σύμβολον | a sign | 1 | 3 | (1.05) | (0.38) | (0.1) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (0.7) | (3.016) | (1.36) |
συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.35) | (0.421) | (0.11) |
σφέτερος | their own, their | 1 | 6 | (2.1) | (0.373) | (2.07) |
σχέτλιος | unwearying | 1 | 3 | (1.05) | (0.063) | (0.42) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 6 | (2.1) | (1.497) | (1.41) |
τέκνον | a child | 1 | 19 | (6.66) | (1.407) | (2.84) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 4 | (1.4) | (1.111) | (2.02) |
τετράπους | four-footed | 1 | 4 | (1.4) | (0.282) | (0.05) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 12 | (4.21) | (1.698) | (2.37) |
τίμιος | valued | 1 | 7 | (2.45) | (0.75) | (0.31) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 140 | (49.08) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 24 | (8.41) | (20.677) | (14.9) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 9 | (3.16) | (5.396) | (4.83) |
τότε | at that time, then | 1 | 18 | (6.31) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 18 | (6.31) | (6.167) | (10.26) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 6 | (2.1) | (3.244) | (0.41) |
ὕδωρ | water | 1 | 16 | (5.61) | (7.043) | (3.14) |
υἱός | a son | 1 | 19 | (6.66) | (7.898) | (7.64) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (2.1) | (1.526) | (1.65) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 5 | (1.75) | (1.561) | (1.51) |
φλιά | the doorposts, jambs | 1 | 1 | (0.35) | (0.021) | (0.03) |
Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 2 | (0.7) | (0.476) | (1.33) |
φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 2 | (0.7) | (0.165) | (0.23) |
φύλλον | a leaf; | 1 | 2 | (0.7) | (0.521) | (0.37) |
φώς | a man | 1 | 9 | (3.16) | (0.967) | (1.32) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 10 | (3.51) | (1.525) | (2.46) |
χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | 2 | (0.7) | (0.111) | (0.12) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 26 | (9.12) | (6.22) | (4.12) |
ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 2 | (0.7) | (0.509) | (0.69) |
ὦ | O! oh! | 1 | 84 | (29.45) | (6.146) | (14.88) |
ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 20 | (7.01) | (0.236) | (0.21) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (19.28) | (13.207) | (6.63) |
Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 1 | (0.35) | (0.11) | (0.01) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 70 | (24.54) | (49.49) | (23.92) |
ἄλυπον | herb terrible, globularia alypum | 1 | 2 | (0.7) | (0.024) | (0.02) |
σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 2 | (0.7) | (0.753) | (0.13) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (7.36) | (6.249) | (14.54) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 82 | (28.75) | (5.404) | (0.04) |
ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 2 | (0.7) | (0.167) | (0.03) |
ἁγνεία | purity, chastity | 2 | 63 | (22.09) | (0.099) | (0.01) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 115 | (40.32) | (54.595) | (46.87) |
ἀναδίδωμι | to hold up and give | 2 | 4 | (1.4) | (0.169) | (0.15) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 119 | (41.72) | (19.466) | (11.67) |
ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 63 | (22.09) | (4.312) | (2.92) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 19 | (6.66) | (13.803) | (8.53) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 3 | (1.05) | (1.165) | (1.55) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 60 | (21.04) | (26.948) | (12.74) |
γενεά | race, stock, family | 2 | 4 | (1.4) | (0.544) | (0.95) |
γεννάω | to beget, engender | 2 | 31 | (10.87) | (2.666) | (0.6) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 69 | (24.19) | (53.204) | (45.52) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 19 | (6.66) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 24 | (8.41) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 24 | (8.41) | (17.692) | (15.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 134 | (46.98) | (17.728) | (33.0) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 99 | (34.71) | (24.797) | (21.7) |
εἶμι | come, go | 2 | 51 | (17.88) | (7.276) | (13.3) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 117 | (41.02) | (64.142) | (59.77) |
ἔργον | work | 2 | 10 | (3.51) | (5.905) | (8.65) |
εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 9 | (3.16) | (0.305) | (0.16) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 8 | (2.8) | (2.187) | (0.52) |
κλάδος | a young slip | 2 | 18 | (6.31) | (0.196) | (0.12) |
κόσμος | order | 2 | 47 | (16.48) | (3.744) | (1.56) |
μέγας | big, great | 2 | 64 | (22.44) | (18.419) | (25.96) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 14 | (4.91) | (5.491) | (7.79) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 7 | (2.45) | (3.216) | (1.77) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 4 | (1.4) | (1.588) | (3.52) |
οὐ | not | 2 | 203 | (71.17) | (104.879) | (82.22) |
παρθενία | virginhood | 2 | 49 | (17.18) | (0.13) | (0.13) |
παρίστημι | to make to stand | 2 | 18 | (6.31) | (1.412) | (1.77) |
πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 7 | (2.45) | (1.072) | (0.8) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 6 | (2.1) | (0.719) | (0.89) |
πρωτοτόκος | bearing her first-born | 2 | 3 | (1.05) | (0.11) | (0.01) |
πρωτότοκος | first-born | 2 | 5 | (1.75) | (0.306) | (0.01) |
πως | somehow, in some way | 2 | 35 | (12.27) | (9.844) | (7.58) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 203 | (71.17) | (30.359) | (61.34) |
σφαγή | slaughter, butchery | 2 | 3 | (1.05) | (0.306) | (0.13) |
τε | and | 2 | 60 | (21.04) | (62.106) | (115.18) |
φημί | to say, to claim | 2 | 107 | (37.51) | (36.921) | (31.35) |
ψυχή | breath, soul | 2 | 72 | (25.24) | (11.437) | (4.29) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 3 | 6 | (2.1) | (1.466) | (2.33) |
αἷμα | blood | 3 | 6 | (2.1) | (3.53) | (1.71) |
ἀληθινός | agreeable to truth | 3 | 13 | (4.56) | (0.691) | (0.91) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 33 | (11.57) | (2.255) | (0.49) |
ἑορτάζω | to keep festival | 3 | 5 | (1.75) | (0.122) | (0.07) |
ἑορτή | a feast | 3 | 9 | (3.16) | (0.773) | (0.75) |
ἑπτάς | period of seven days | 3 | 11 | (3.86) | (1.142) | (1.25) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 18 | (6.31) | (3.657) | (4.98) |
ἤδη | already | 3 | 48 | (16.83) | (8.333) | (11.03) |
ξύλον | wood | 3 | 30 | (10.52) | (1.689) | (0.89) |
ὁπόταν | whensoever | 3 | 12 | (4.21) | (0.559) | (0.17) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 95 | (33.31) | (44.62) | (43.23) |
σκηνοπηγία | a setting up of tents: the Feast of Tents | 3 | 7 | (2.45) | (0.027) | (0.01) |
σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 16 | (5.61) | (1.915) | (1.93) |
γάρ | for | 4 | 405 | (142.0) | (110.606) | (74.4) |
λόγος | the word | 4 | 138 | (48.38) | (29.19) | (16.1) |
μείς | a month | 4 | 7 | (2.45) | (1.4) | (1.25) |
μή | not | 4 | 197 | (69.07) | (50.606) | (37.36) |
ὁπότε | when | 4 | 31 | (10.87) | (1.361) | (2.1) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 207 | (72.58) | (47.672) | (39.01) |
τύπος | a blow | 4 | 22 | (7.71) | (0.945) | (0.32) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 189 | (66.26) | (63.859) | (4.86) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 102 | (35.76) | (30.074) | (22.12) |
δέ | but | 5 | 317 | (111.14) | (249.629) | (351.92) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 36 | (12.62) | (11.058) | (14.57) |
καρπός | fruit | 5 | 38 | (13.32) | (1.621) | (1.05) |
κύριος | having power | 5 | 95 | (33.31) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 5 | 87 | (30.5) | (7.519) | (1.08) |
σκηνή | a covered place, a tent | 5 | 28 | (9.82) | (0.822) | (0.74) |
συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 5 | 7 | (2.45) | (0.664) | (0.57) |
τῇ | here, there | 5 | 62 | (21.74) | (18.312) | (12.5) |
ὑμός | your | 5 | 45 | (15.78) | (6.015) | (5.65) |
ἐκ | from out of | 6 | 154 | (53.99) | (54.157) | (51.9) |
λέγω | to pick; to say | 6 | 188 | (65.91) | (90.021) | (57.06) |
πᾶς | all, the whole | 6 | 159 | (55.75) | (59.665) | (51.63) |
ὡς | as, how | 6 | 154 | (53.99) | (68.814) | (63.16) |
εἰμί | to be | 7 | 482 | (168.99) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 7 | 354 | (124.11) | (66.909) | (80.34) |
γῆ | earth | 8 | 55 | (19.28) | (10.519) | (12.21) |
ἕβδομος | seventh | 8 | 8 | (2.8) | (0.727) | (0.27) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 271 | (95.01) | (54.345) | (87.02) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 139 | (48.73) | (55.077) | (29.07) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 505 | (177.06) | (173.647) | (126.45) |
θεός | god | 9 | 155 | (54.34) | (26.466) | (19.54) |
οὗτος | this; that | 10 | 322 | (112.9) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 248 | (86.95) | (118.207) | (88.06) |
ἡμέρα | day | 11 | 34 | (11.92) | (8.416) | (8.56) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 571 | (200.2) | (208.764) | (194.16) |
καί | and, also | 53 | 1,909 | (669.31) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 136 | 4,410 | (1546.17) | (1391.018) | (1055.57) |