115 lemmas;
202 tokens
(28,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 4,410 | (1546.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,909 | (669.31) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 571 | (200.2) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 505 | (177.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 482 | (168.99) | (217.261) | (145.55) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 4 | 10 | (3.51) | (0.16) | (0.01) |
| γάρ | for | 3 | 405 | (142.0) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 317 | (111.14) | (249.629) | (351.92) |
| πρό | before | 3 | 25 | (8.77) | (5.786) | (4.33) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 72 | (25.24) | (11.437) | (4.29) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 27 | (9.47) | (8.59) | (11.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 131 | (45.93) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 114 | (39.97) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 46 | (16.13) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 248 | (86.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 52 | (18.23) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 2 | 155 | (54.34) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 180 | (63.11) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 138 | (48.38) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 86 | (30.15) | (21.235) | (25.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 16 | (5.61) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 56 | (19.63) | (1.922) | (0.78) |
| οὗτος | this; that | 2 | 322 | (112.9) | (133.027) | (121.95) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 23 | (8.06) | (2.47) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 40 | (14.02) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 140 | (49.08) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 139 | (48.73) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 2 | 53 | (18.58) | (8.129) | (10.35) |
| παλλακή | concubine, mistress | 2 | 6 | (2.1) | (0.068) | (0.13) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 82 | (28.75) | (5.404) | (0.04) |
| ἀείμνηστος | ever to be remembered | 1 | 1 | (0.35) | (0.016) | (0.08) |
| αἰ | if | 1 | 2 | (0.7) | (0.605) | (0.09) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 27 | (9.47) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 6 | (2.1) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 1 | (0.35) | (0.087) | (0.14) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 2 | (0.7) | (0.16) | (0.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 102 | (35.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 1 | (0.35) | (0.373) | (0.37) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 10 | (3.51) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 19 | (6.66) | (13.803) | (8.53) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 6 | (2.1) | (0.275) | (0.36) |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | 3 | (1.05) | (0.027) | (0.01) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 1 | (0.35) | (0.97) | (0.55) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 1 | (0.35) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 1 | 33 | (11.57) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 33 | (11.57) | (3.82) | (4.12) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 2 | (0.7) | (0.488) | (0.44) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 69 | (24.19) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 134 | (46.98) | (17.728) | (33.0) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 28 | (9.82) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 22 | (7.71) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 36 | (12.62) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 99 | (34.71) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (34.71) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 354 | (124.11) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 3 | (1.05) | (0.37) | (0.41) |
| ἐκ | from out of | 1 | 154 | (53.99) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 3 | (1.05) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 47 | (16.48) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεξεργάζομαι | to effect besides | 1 | 1 | (0.35) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 117 | (41.02) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 36 | (12.62) | (11.058) | (14.57) |
| εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 1 | 3 | (1.05) | (0.046) | (0.0) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 7 | (2.45) | (3.02) | (2.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 114 | (39.97) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 5 | (1.75) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 60 | (21.04) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 25 | (8.77) | (0.943) | (0.25) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 22 | (7.71) | (1.603) | (0.65) |
| κάλλος | beauty | 1 | 26 | (9.12) | (0.894) | (0.97) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 6 | (2.1) | (1.869) | (2.45) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 3 | (1.05) | (0.962) | (0.27) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 3 | (1.05) | (0.902) | (0.25) |
| κύριος | having power | 1 | 95 | (33.31) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 87 | (30.5) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 188 | (65.91) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 124 | (43.48) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 197 | (69.07) | (50.606) | (37.36) |
| νεᾶνις | a young woman, girl, maiden | 1 | 7 | (2.45) | (0.05) | (0.07) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 20 | (7.01) | (0.408) | (1.26) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 22 | (7.71) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 5 | (1.75) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 4 | (1.4) | (0.405) | (0.45) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 5 | (1.75) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 207 | (72.58) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 70 | (24.54) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 9 | (3.16) | (0.387) | (0.17) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 46 | (16.13) | (28.875) | (14.91) |
| παλλακίς | a concubine, mistress | 1 | 1 | (0.35) | (0.038) | (0.04) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 71 | (24.89) | (1.028) | (0.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 95 | (33.31) | (44.62) | (43.23) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 19 | (6.66) | (3.054) | (1.94) |
| πλήρης | filled | 1 | 5 | (1.75) | (0.868) | (0.7) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 45 | (15.78) | (5.838) | (0.58) |
| πρόβασις | property in cattle | 1 | 2 | (0.7) | (0.017) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 112 | (39.27) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (1.4) | (1.321) | (2.94) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 6 | (2.1) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 3 | (1.05) | (0.456) | (0.13) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 24 | (8.41) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 15 | (5.26) | (4.259) | (0.0) |
| υἱός | a son | 1 | 19 | (6.66) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποσπείρω | to sow secretly | 1 | 1 | (0.35) | (0.001) | (0.01) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 7 | (2.45) | (2.734) | (1.67) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 2 | (0.7) | (1.259) | (0.41) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 23 | (8.06) | (3.181) | (2.51) |
| χρόνος | time | 1 | 14 | (4.91) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 84 | (29.45) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 154 | (53.99) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (19.28) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 41 | (14.37) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 70 | (24.54) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 189 | (66.26) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (7.36) | (6.249) | (14.54) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 2 | (0.7) | (0.269) | (0.01) |