705 lemmas;
2,267 tokens
(28,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 3 | 8 | (2.8) | (1.559) | (0.48) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 1 | (0.35) | (0.293) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 15 | 189 | (66.26) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | 5 | (1.75) | (0.949) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 2 | 29 | (10.17) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαμος | unmarried, unwedded, single | 1 | 5 | (1.75) | (0.044) | (0.04) |
| ἀγάπη | love | 2 | 15 | (5.26) | (0.781) | (0.08) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 7 | 29 | (10.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 5 | 63 | (22.09) | (0.099) | (0.01) |
| ἁγνεύω | to consider as part of purity, make it a point of religion | 3 | 31 | (10.87) | (0.025) | (0.01) |
| ἁγνίζω | to cleanse away | 1 | 1 | (0.35) | (0.03) | (0.05) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 3 | (1.05) | (0.165) | (0.24) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 2 | (0.7) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 3 | (1.05) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 6 | (2.1) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 5 | (1.75) | (0.536) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 24 | (8.41) | (7.241) | (8.18) |
| ἄζυγος | unwedded | 1 | 1 | (0.35) | (0.005) | (0.0) |
| ἄζυξ | unyoked, unpaired, unmarried | 1 | 1 | (0.35) | (0.006) | (0.01) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 4 | (1.4) | (0.176) | (0.04) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 4 | (1.4) | (0.249) | (1.09) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 3 | (1.05) | (0.064) | (0.0) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 3 | (1.05) | (0.13) | (0.05) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 8 | (2.8) | (0.381) | (0.1) |
| αἴξ | a goat | 3 | 3 | (1.05) | (0.384) | (1.43) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 5 | (1.75) | (2.825) | (10.15) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 4 | (1.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 4 | (1.4) | (2.492) | (0.02) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 15 | (5.26) | (1.619) | (0.49) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 3 | (1.05) | (0.078) | (0.04) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | 2 | (0.7) | (0.072) | (0.15) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 8 | (2.8) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 4 | (1.4) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 15 | (5.26) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκραιφνής | unmixed, pure | 1 | 1 | (0.35) | (0.053) | (0.02) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 16 | (5.61) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 16 | (5.61) | (0.212) | (0.03) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 3 | (1.05) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (1.4) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 10 | (3.51) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | 4 | (1.4) | (0.041) | (0.0) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 1 | (0.35) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 30 | (10.52) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 27 | (9.47) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 13 | (4.56) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 115 | (40.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλληλοφόνοι | murdering one another | 1 | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 10 | (3.51) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 53 | (18.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 14 | (4.91) | (1.341) | (1.2) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (3.16) | (0.732) | (0.41) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 8 | 22 | (7.71) | (0.403) | (0.33) |
| ἄμφω | both | 1 | 1 | (0.35) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 6 | 41 | (14.37) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 13 | (4.56) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (0.35) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναγωγός | bringing up, eliciting | 1 | 1 | (0.35) | (0.019) | (0.0) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 1 | (0.35) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναίμακτος | unstained with blood | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 7 | 8 | (2.8) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνακέομαι | repair | 1 | 1 | (0.35) | (0.006) | (0.01) |
| ἀνακλίνω | to lean | 2 | 2 | (0.7) | (0.042) | (0.1) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 2 | (0.7) | (0.087) | (0.24) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 3 | (1.05) | (0.251) | (0.1) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 5 | (1.75) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 14 | (4.91) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 8 | 8 | (2.8) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (3.16) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνέδην | let loose, freely, without restraint | 1 | 1 | (0.35) | (0.044) | (0.04) |
| ἀνέπαφος | untouched | 1 | 1 | (0.35) | (0.006) | (0.0) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 1 | 1 | (0.35) | (0.047) | (0.04) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.35) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 5 | 24 | (8.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 8 | (2.8) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | 119 | (41.72) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 2 | (0.7) | (0.163) | (0.01) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 4 | (1.4) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 3 | (1.05) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (0.35) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντάξιος | worth just as much as | 1 | 2 | (0.7) | (0.021) | (0.06) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 10 | (3.51) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 10 | (3.51) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξία | the worth | 1 | 3 | (1.05) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (0.7) | (0.326) | (0.27) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 11 | (3.86) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (1.75) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 4 | (1.4) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 8 | (2.8) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπέναντι | opposite, against | 1 | 2 | (0.7) | (0.051) | (0.02) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (0.7) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 2 | (0.7) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 19 | 102 | (35.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 5 | (1.75) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | 1 | (0.35) | (0.063) | (0.04) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 3 | 17 | (5.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 14 | (4.91) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 37 | (12.97) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 1 | (0.35) | (0.274) | (0.63) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 10 | (3.51) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετάω | to be fit | 2 | 22 | (7.71) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 63 | (22.09) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 3 | (1.05) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 1 | 22 | (7.71) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρσην | male | 1 | 11 | (3.86) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 2 | (0.7) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρύω | to draw | 1 | 1 | (0.35) | (0.034) | (0.05) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 18 | (6.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 3 | (1.05) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 3 | (1.05) | (0.074) | (0.03) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 2 | (0.7) | (0.104) | (0.13) |
| ἄσηπτος | not liable to decay | 1 | 1 | (0.35) | (0.015) | (0.0) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 6 | (2.1) | (0.477) | (0.49) |
| ἄσπιλος | without spot, spotless | 1 | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.0) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 2 | (0.7) | (0.481) | (1.51) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 3 | (1.05) | (0.07) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 11 | (3.86) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 6 | (2.1) | (0.374) | (0.04) |
| αὐθαίρετος | self-chosen, self-elected | 1 | 2 | (0.7) | (0.033) | (0.06) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 6 | (2.1) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 36 | 505 | (177.06) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 11 | 60 | (21.04) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (0.35) | (0.335) | (0.63) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 2 | (0.7) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 22 | (7.71) | (0.171) | (0.0) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (0.35) | (1.67) | (3.01) |
| ἄχραντος | undefiled, immaculate | 2 | 10 | (3.51) | (0.032) | (0.01) |
| βάθος | depth | 1 | 6 | (2.1) | (0.995) | (0.45) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (0.35) | (0.225) | (0.19) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (0.35) | (1.527) | (1.65) |
| βεβαιότης | firmness, steadfastness, stability, assurance, certainty | 1 | 1 | (0.35) | (0.035) | (0.04) |
| βιός | a bow | 2 | 33 | (11.57) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 33 | (11.57) | (3.82) | (4.12) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 2 | 2 | (0.7) | (0.047) | (0.03) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 2 | (0.7) | (0.16) | (0.13) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 2 | 2 | (0.7) | (0.099) | (0.17) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 4 | (1.4) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 27 | (9.47) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 12 | (4.21) | (2.311) | (2.66) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 2 | (0.7) | (0.624) | (1.06) |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 1 | 1 | (0.35) | (0.05) | (0.01) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 13 | (4.56) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 38 | 405 | (142.0) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 28 | (9.82) | (24.174) | (31.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 1 | (0.35) | (0.371) | (0.46) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 4 | (1.4) | (0.544) | (0.95) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 31 | (10.87) | (2.666) | (0.6) |
| γεραιός | old | 1 | 1 | (0.35) | (0.099) | (0.54) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 1 | (0.35) | (0.127) | (0.06) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 1 | (0.35) | (0.388) | (0.01) |
| γεύω | to give a taste of | 2 | 2 | (0.7) | (0.409) | (0.44) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 3 | (1.05) | (0.318) | (0.31) |
| γῆ | earth | 1 | 55 | (19.28) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 2 | 2 | (0.7) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 69 | (24.19) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 8 | (2.8) | (1.427) | (1.17) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 7 | (2.45) | (1.416) | (0.11) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (3.16) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 4 | (1.4) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 2 | 2 | (0.7) | (0.19) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | 33 | (11.57) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 7 | (2.45) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 2 | 51 | (17.88) | (6.224) | (8.98) |
| δαί | what? how? | 1 | 6 | (2.1) | (0.088) | (0.22) |
| δάϊς | war, battle | 1 | 1 | (0.35) | (0.02) | (0.04) |
| δάμαλις | a heifer | 3 | 3 | (1.05) | (0.103) | (0.01) |
| δέ | but | 20 | 317 | (111.14) | (249.629) | (351.92) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 1 | (0.35) | (0.096) | (0.07) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 1 | (0.35) | (0.079) | (0.06) |
| δέκατος | tenth | 2 | 2 | (0.7) | (0.465) | (0.5) |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | 2 | (0.7) | (0.105) | (0.42) |
| δεύτερος | second | 4 | 10 | (3.51) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 134 | (46.98) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 6 | (2.1) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 5 | (1.75) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 131 | (45.93) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 12 | (4.21) | (0.51) | (0.05) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 1 | (0.35) | (0.047) | (0.01) |
| διανόησις | process of thinking | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 4 | (1.4) | (2.096) | (1.0) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 1 | (0.35) | (0.081) | (0.0) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 3 | (1.05) | (0.132) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 8 | (2.8) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 4 | (1.4) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 23 | (8.06) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 21 | (7.36) | (11.657) | (13.85) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 2 | (0.7) | (0.825) | (0.38) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 28 | (9.82) | (1.642) | (1.25) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 3 | (1.05) | (0.371) | (0.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 22 | (7.71) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 22 | (7.71) | (5.73) | (5.96) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 1 | (0.35) | (0.177) | (0.04) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 4 | (1.4) | (1.275) | (0.55) |
| δόξα | a notion | 1 | 13 | (4.56) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 7 | (2.45) | (1.083) | (0.6) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 17 | (5.96) | (0.306) | (0.26) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 30 | (10.52) | (13.589) | (8.54) |
| δυσφημία | ill language, words of ill omen | 1 | 1 | (0.35) | (0.022) | (0.0) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (0.35) | (0.563) | (0.54) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 5 | (1.75) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 19 | 99 | (34.71) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | 99 | (34.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 7 | (2.45) | (2.333) | (3.87) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 1 | (0.35) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 2 | (0.7) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 24 | 271 | (95.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 3 | (1.05) | (0.993) | (0.4) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 7 | (2.45) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 114 | (39.97) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (0.7) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (0.7) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 4 | 19 | (6.66) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 31 | 482 | (168.99) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 4 | 51 | (17.88) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 35 | (12.27) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 24 | 354 | (124.11) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 3 | 73 | (25.59) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | 1 | (0.35) | (0.046) | (0.03) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 10 | (3.51) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 18 | 154 | (53.99) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 17 | (5.96) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 47 | (16.48) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 5 | 46 | (16.13) | (2.803) | (0.66) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 1 | (0.35) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (0.7) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 2 | 4 | (1.4) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.35) | (0.22) | (0.22) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (0.35) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (0.35) | (0.486) | (0.32) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 1 | (0.35) | (0.184) | (0.1) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 8 | (2.8) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 2 | 15 | (5.26) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 1 | (0.35) | (0.074) | (0.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 7 | (2.45) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 3 | (1.05) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 25 | 248 | (86.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναντι | in the presence of | 1 | 3 | (1.05) | (0.113) | (0.0) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 1 | (0.35) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 3 | (1.05) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 8 | (2.8) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 5 | (1.75) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (0.7) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (0.35) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 13 | (4.56) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντελής | complete, full | 1 | 2 | (0.7) | (0.077) | (0.08) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 19 | (6.66) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 19 | (6.66) | (0.701) | (0.63) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 3 | (1.05) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 2 | (0.7) | (0.083) | (0.06) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 2 | (0.7) | (0.416) | (0.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 8 | (2.8) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (1.05) | (0.482) | (0.23) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (0.7) | (1.868) | (1.01) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 6 | (2.1) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 42 | (14.73) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 117 | (41.02) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάτης | one who mounts | 1 | 1 | (0.35) | (0.059) | (0.3) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 1 | (0.35) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 18 | (6.31) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 20 | (7.01) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 2 | (0.7) | (0.079) | (0.13) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 14 | (4.91) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 1 | (0.35) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 2 | (0.7) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 5 | (1.75) | (1.376) | (1.54) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 36 | (12.62) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 9 | (3.16) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 1 | 7 | (2.45) | (0.962) | (2.14) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 3 | (1.05) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 4 | (1.4) | (0.334) | (0.47) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 41 | (14.37) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 3 | (1.05) | (1.028) | (2.36) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 9 | (3.16) | (0.825) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 16 | (5.61) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 14 | (4.91) | (6.155) | (4.65) |
| εὔφημος | uttering sounds of good omen | 1 | 1 | (0.35) | (0.051) | (0.07) |
| εὐχή | a prayer, vow | 10 | 12 | (4.21) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 6 | 7 | (2.45) | (1.045) | (2.04) |
| εὐωδία | a sweet smell | 2 | 4 | (1.4) | (0.161) | (0.03) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 2 | (0.7) | (0.111) | (0.19) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 16 | (5.61) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 9 | (3.16) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 4 | 82 | (28.75) | (48.945) | (46.31) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 1 | (0.35) | (0.301) | (0.23) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 2 | (0.7) | (0.343) | (0.46) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 52 | (18.23) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 11 | (3.86) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 10 | (3.51) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 12 | (4.21) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 10 | (3.51) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 1 | (0.35) | (0.215) | (0.1) |
| ἤδη | already | 2 | 48 | (16.83) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 24 | (8.41) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 1 | 5 | (1.75) | (0.042) | (0.0) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 1 | (0.35) | (0.167) | (0.0) |
| ἡλικία | time of life, age | 4 | 5 | (1.75) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 10 | (3.51) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 3 | 34 | (11.92) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (2.8) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 3 | 27 | (9.47) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | 17 | (5.96) | (0.576) | (0.22) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 1 | (0.35) | (0.157) | (0.28) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 2 | 7 | (2.45) | (0.153) | (0.26) |
| θανατηφόρος | death-bringing, mortal | 1 | 1 | (0.35) | (0.025) | (0.01) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 2 | (0.7) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (3.86) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 19 | (6.66) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 12 | 155 | (54.34) | (26.466) | (19.54) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 4 | (1.4) | (0.154) | (0.18) |
| θίασος | a band | 1 | 1 | (0.35) | (0.041) | (0.08) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 3 | (1.05) | (0.35) | (0.54) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 5 | 5 | (1.75) | (0.261) | (0.08) |
| θυμός | the soul | 3 | 7 | (2.45) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 1 | 5 | (1.75) | (0.919) | (1.74) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 3 | 4 | (1.4) | (1.141) | (0.81) |
| θυσιαστήριον | an altar | 4 | 4 | (1.4) | (0.233) | (0.0) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 1 | 1 | (0.35) | (0.128) | (0.0) |
| ἰδέα | form | 1 | 4 | (1.4) | (1.544) | (0.48) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 1 | (0.35) | (0.45) | (0.74) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 3 | (1.05) | (1.875) | (4.27) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 114 | (39.97) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 7 | (2.45) | (3.498) | (1.79) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | 5 | (1.75) | (0.08) | (0.02) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 4 | (1.4) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 60 | (21.04) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 1 | 1 | (0.35) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 1 | (0.35) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 8 | (2.8) | (2.187) | (0.52) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 2 | (0.7) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 3 | 25 | (8.77) | (0.943) | (0.25) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 12 | (4.21) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 6 | (2.1) | (1.449) | (0.17) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 22 | (7.71) | (1.603) | (0.65) |
| καθέλκω | to draw | 1 | 1 | (0.35) | (0.034) | (0.12) |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | 1 | (0.35) | (0.057) | (0.04) |
| καθώς | how | 1 | 13 | (4.56) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 165 | 1,909 | (669.31) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 22 | (7.71) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 9 | (3.16) | (1.981) | (3.68) |
| Κάις | Cain | 1 | 2 | (0.7) | (0.124) | (0.0) |
| κακία | badness | 1 | 11 | (3.86) | (1.366) | (0.41) |
| κάλαμος | a reed | 3 | 3 | (1.05) | (0.22) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 30 | (10.52) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 40 | (14.02) | (9.11) | (12.96) |
| κάλυμμα | a head-covering | 1 | 1 | (0.35) | (0.076) | (0.02) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 1 | (0.35) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 2 | (0.7) | (1.617) | (0.18) |
| καπηλεία | retail trade, tavern-keeping | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.0) |
| καρδία | the heart | 3 | 20 | (7.01) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 1 | 38 | (13.32) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 20 | 180 | (63.11) | (76.461) | (54.75) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 1 | 10 | (3.51) | (0.16) | (0.01) |
| καταπέτασμα | a curtain, veil | 1 | 1 | (0.35) | (0.052) | (0.0) |
| κατεγγυάω | to pledge, betroth | 1 | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.01) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | 4 | (1.4) | (0.29) | (0.46) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 3 | (1.05) | (0.566) | (0.38) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 4 | (1.4) | (0.242) | (0.18) |
| κελεύω | to urge | 1 | 9 | (3.16) | (3.175) | (6.82) |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | 2 | (0.7) | (0.031) | (0.04) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 1 | (0.35) | (0.198) | (0.0) |
| κικλήσκω | to call, summon | 1 | 4 | (1.4) | (0.031) | (0.22) |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 2 | 2 | (0.7) | (0.052) | (0.13) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 2 | 8 | (2.8) | (0.465) | (0.0) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 3 | (1.05) | (0.907) | (0.75) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 2 | (0.7) | (0.419) | (1.22) |
| κοσμικός | of the world | 1 | 1 | (0.35) | (0.057) | (0.0) |
| κόσμος | order | 1 | 47 | (16.48) | (3.744) | (1.56) |
| κραιπάλη | a drunken head-ache | 1 | 1 | (0.35) | (0.021) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 19 | (6.66) | (2.779) | (3.98) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 2 | (0.7) | (0.345) | (0.75) |
| κρημνώδης | precipitous | 1 | 1 | (0.35) | (0.015) | (0.1) |
| κριός | a ram | 3 | 8 | (2.8) | (0.397) | (0.35) |
| κύριος | having power | 28 | 95 | (33.31) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 26 | 87 | (30.5) | (7.519) | (1.08) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 5 | 6 | (2.1) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 31 | (10.87) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 33 | (11.57) | (0.148) | (0.15) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 188 | (65.91) | (90.021) | (57.06) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 5 | (1.75) | (0.527) | (0.16) |
| λίθος | a stone | 1 | 4 | (1.4) | (2.39) | (1.5) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 4 | 11 | (3.86) | (1.151) | (0.61) |
| λογογράφος | a prose-writer | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.02) |
| λόγος | the word | 5 | 138 | (48.38) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 32 | (11.22) | (6.377) | (5.2) |
| λοπός | the shell, husk, peel | 1 | 1 | (0.35) | (0.005) | (0.01) |
| λύθρον | defilement from blood, gore | 1 | 2 | (0.7) | (0.025) | (0.03) |
| λυμαντήριος | injurious, destructive | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
| λύπη | pain of body | 1 | 7 | (2.45) | (0.996) | (0.48) |
| λύσσα | rage, fury | 1 | 1 | (0.35) | (0.045) | (0.08) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 3 | 10 | (3.51) | (0.282) | (0.14) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 9 | (3.16) | (0.575) | (0.51) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 15 | (5.26) | (0.896) | (0.38) |
| μάλιστα | most | 1 | 6 | (2.1) | (6.673) | (9.11) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 1 | (0.35) | (0.392) | (0.27) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (0.35) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 3 | 4 | (1.4) | (0.434) | (0.21) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 3 | (1.05) | (0.392) | (0.28) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 4 | (1.4) | (2.176) | (5.7) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 5 | (1.75) | (0.156) | (0.16) |
| μέγας | big, great | 10 | 64 | (22.44) | (18.419) | (25.96) |
| μέθη | strong drink | 3 | 3 | (1.05) | (0.322) | (0.23) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 2 | 3 | (1.05) | (0.096) | (0.12) |
| μειρακιώδης | becoming a youth, youthful | 1 | 2 | (0.7) | (0.02) | (0.07) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 3 | (1.05) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 14 | (4.91) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 11 | (3.86) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 124 | (43.48) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (0.7) | (0.79) | (1.64) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 2 | (0.7) | (0.075) | (0.12) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 7 | (2.45) | (0.072) | (0.02) |
| μέρος | a part, share | 1 | 20 | (7.01) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 13 | (4.56) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 86 | (30.15) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 5 | (1.75) | (2.27) | (0.97) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 2 | (0.7) | (0.442) | (0.55) |
| μέτριος | within measure | 1 | 3 | (1.05) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 17 | (5.96) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 16 | 197 | (69.07) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 2 | 2 | (0.7) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 2 | 2 | (0.7) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 3 | 20 | (7.01) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 20 | (7.01) | (8.165) | (6.35) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 5 | (1.75) | (0.494) | (0.31) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 2 | (0.7) | (0.732) | (0.24) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 1 | (0.35) | (0.14) | (0.11) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 51 | (17.88) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 3 | (1.05) | (3.681) | (0.15) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 1 | (0.35) | (0.124) | (0.08) |
| μωρολογία | silly talking | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
| Μωυσῆς | Moses | 3 | 4 | (1.4) | (1.297) | (0.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 7 | (2.45) | (1.339) | (1.29) |
| νεότης | youth | 2 | 3 | (1.05) | (0.212) | (0.2) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 1 | (0.35) | (0.071) | (0.14) |
| νηφάλιος | unmixed with wine, wineless | 1 | 1 | (0.35) | (0.021) | (0.01) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 4 | (1.4) | (0.211) | (0.27) |
| νομοθετέω | to make law | 2 | 3 | (1.05) | (0.299) | (0.19) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 43 | (15.08) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 43 | (15.08) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 3 | 15 | (5.26) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 36 | (12.62) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 2 | 3 | (1.05) | (2.561) | (5.42) |
| ξύλον | wood | 1 | 30 | (10.52) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 342 | 4,410 | (1546.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 2 | 15 | (5.26) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 1 | (0.35) | (0.157) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 8 | (2.8) | (2.814) | (4.36) |
| ὄζος | a bough, branch, twig, shoot | 1 | 1 | (0.35) | (0.031) | (0.17) |
| ὅθι | where | 1 | 1 | (0.35) | (0.091) | (0.96) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 5 | (1.75) | (1.19) | (0.15) |
| οἴησις | opinion, an opinion | 1 | 2 | (0.7) | (0.039) | (0.01) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 2 | (0.7) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 1 | (0.35) | (0.141) | (0.24) |
| οἶνος | wine | 7 | 18 | (6.31) | (2.867) | (2.0) |
| οἱονεί | as if | 1 | 6 | (2.1) | (0.511) | (0.1) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 7 | (2.45) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 56 | (19.63) | (1.922) | (0.78) |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 2 | 2 | (0.7) | (0.094) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 13 | (4.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.35) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 10 | (3.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 2 | (0.7) | (0.334) | (0.21) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 1 | (0.35) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 2 | (0.7) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 3 | (1.05) | (1.671) | (1.89) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 1 | (0.35) | (0.21) | (0.02) |
| ὁπότε | when | 3 | 31 | (10.87) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 26 | (9.12) | (4.748) | (5.64) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 10 | (3.51) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 7 | (2.45) | (1.273) | (1.39) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 6 | (2.1) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 1 | 9 | (3.16) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 7 | (2.45) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 40 | 571 | (200.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 13 | 207 | (72.58) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 4 | (1.4) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 14 | (4.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 14 | (4.91) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 21 | (7.36) | (5.663) | (6.23) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 2 | (0.7) | (0.226) | (0.0) |
| ὀσφύς | the loin | 2 | 3 | (1.05) | (0.267) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 4 | (1.4) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 2 | 24 | (8.41) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 70 | (24.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 70 | (24.54) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 20 | 203 | (71.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 17 | (5.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (7.36) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 46 | (16.13) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 9 | (3.16) | (0.387) | (0.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 70 | (24.54) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (1.4) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 13 | (4.56) | (0.234) | (0.0) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 7 | (2.45) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 54 | (18.93) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 12 | (4.21) | (0.385) | (0.0) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 5 | (1.75) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 4 | (1.4) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 15 | 322 | (112.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 46 | (16.13) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 13 | (4.56) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 8 | (2.8) | (0.542) | (0.41) |
| παγίς | a trap | 1 | 1 | (0.35) | (0.053) | (0.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 20 | (7.01) | (4.93) | (0.86) |
| παῖς | a child | 4 | 10 | (3.51) | (5.845) | (12.09) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 8 | (2.8) | (1.179) | (1.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 37 | (12.97) | (22.709) | (26.08) |
| παραβλητέος | to be compared | 1 | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.0) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 6 | (2.1) | (1.433) | (0.41) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.35) | (0.335) | (0.26) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 4 | (1.4) | (0.321) | (0.44) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 11 | (3.86) | (1.745) | (2.14) |
| παραπαίω | to strike on one side: to strike a false note | 1 | 1 | (0.35) | (0.033) | (0.1) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 2 | (0.7) | (1.406) | (2.3) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 4 | (1.4) | (0.106) | (0.09) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 1 | (0.35) | (0.081) | (0.08) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 1 | (0.35) | (0.699) | (0.99) |
| παρεγγύη | a word of command passed on | 1 | 2 | (0.7) | (0.013) | (0.01) |
| πάρειμι | be present | 2 | 14 | (4.91) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (2.1) | (1.127) | (1.08) |
| παρθενία | virginhood | 5 | 49 | (17.18) | (0.13) | (0.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 6 | 71 | (24.89) | (1.028) | (0.87) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 18 | (6.31) | (1.412) | (1.77) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 6 | (2.1) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 159 | (55.75) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 2 | 30 | (10.52) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (3.16) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 9 | (3.16) | (1.92) | (3.82) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 1 | (0.35) | (0.096) | (0.19) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 95 | (33.31) | (44.62) | (43.23) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 3 | (1.05) | (0.153) | (0.13) |
| περιπολέω | to go round | 1 | 2 | (0.7) | (0.026) | (0.01) |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | 1 | (0.35) | (0.082) | (0.1) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 4 | (1.4) | (0.245) | (0.06) |
| πικρία | bitterness | 1 | 1 | (0.35) | (0.078) | (0.08) |
| πίνω | to drink | 1 | 4 | (1.4) | (2.254) | (1.59) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 19 | (6.66) | (3.054) | (1.94) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (1.4) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 7 | (2.45) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.35) | (0.337) | (0.3) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 2 | (0.7) | (0.142) | (0.02) |
| πληρόω | to make full | 3 | 21 | (7.36) | (1.781) | (0.98) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 45 | (15.78) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 7 | (2.45) | (0.61) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (12.97) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 5 | (1.75) | (1.39) | (1.28) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 1 | (0.35) | (0.075) | (0.17) |
| πόλις | a city | 1 | 5 | (1.75) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 3 | 63 | (22.09) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρία | a bad state | 2 | 7 | (2.45) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 16 | (5.61) | (1.795) | (0.65) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 10 | (3.51) | (1.56) | (3.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 7 | (2.45) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.35) | (0.488) | (0.33) |
| πούς | a foot | 1 | 5 | (1.75) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 4 | (1.4) | (6.869) | (8.08) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 5 | (1.75) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβυτικός | like an old man, elderly | 1 | 1 | (0.35) | (0.011) | (0.0) |
| προκαταγγέλλω | to announce | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 3 | (1.05) | (0.124) | (0.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 112 | (39.27) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 2 | (0.7) | (0.37) | (1.37) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 4 | (1.4) | (0.539) | (0.43) |
| προσευχή | prayer | 2 | 3 | (1.05) | (0.242) | (0.0) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 5 | (1.75) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσηβος | near manhood | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.0) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 5 | (1.75) | (2.065) | (1.23) |
| προσίημι | to send to | 2 | 3 | (1.05) | (0.675) | (0.45) |
| προσκομίζω | to carry | 1 | 2 | (0.7) | (0.028) | (0.04) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (1.4) | (0.664) | (0.81) |
| προσοχή | attention | 1 | 1 | (0.35) | (0.027) | (0.0) |
| προστάσσω | to order | 3 | 9 | (3.16) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 3 | (1.05) | (0.223) | (0.24) |
| προσφέρω | to bring to | 4 | 16 | (5.61) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | 10 | (3.51) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 67 | (23.49) | (25.424) | (23.72) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 2 | (0.7) | (0.248) | (0.55) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 2 | (0.7) | (0.343) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 5 | 61 | (21.39) | (18.707) | (16.57) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 1 | (0.35) | (0.084) | (0.13) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 35 | (12.27) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 31 | (10.87) | (8.955) | (6.31) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (1.75) | (0.95) | (0.21) |
| σάρξ | flesh | 7 | 58 | (20.34) | (3.46) | (0.29) |
| σίκερα | a fermented liquor | 4 | 4 | (1.4) | (0.017) | (0.0) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 1 | (0.35) | (0.071) | (0.21) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 2 | (0.7) | (0.404) | (0.66) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 2 | (0.7) | (0.484) | (0.34) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 5 | 28 | (9.82) | (0.822) | (0.74) |
| σκιά | a shadow | 1 | 6 | (2.1) | (0.513) | (0.23) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 7 | (2.45) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 27 | (9.47) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 2 | 35 | (12.27) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 16 | (5.61) | (1.915) | (1.93) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 1 | (0.35) | (0.268) | (0.8) |
| σπίλος | rock, cliff | 1 | 1 | (0.35) | (0.017) | (0.0) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 2 | 2 | (0.7) | (0.466) | (1.66) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 1 | (0.35) | (0.94) | (0.89) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 4 | 6 | (2.1) | (0.131) | (0.04) |
| στόμα | the mouth | 2 | 3 | (1.05) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 12 | 203 | (71.17) | (30.359) | (61.34) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 2 | (0.7) | (0.862) | (1.93) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 1 | 4 | (1.4) | (0.083) | (0.0) |
| σύμβολον | a sign | 2 | 3 | (1.05) | (0.38) | (0.1) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 1 | (0.35) | (0.172) | (0.44) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | 9 | (3.16) | (0.353) | (0.3) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 1 | (0.35) | (0.367) | (0.24) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 7 | (2.45) | (3.117) | (19.2) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 6 | (2.1) | (0.373) | (2.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 3 | (1.05) | (1.283) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 4 | 42 | (14.73) | (16.622) | (3.34) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 32 | (11.22) | (0.613) | (0.44) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 8 | (2.8) | (0.638) | (0.59) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 5 | (1.75) | (0.564) | (0.6) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 21 | (7.36) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (1.05) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 4 | (1.4) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 6 | 60 | (21.04) | (62.106) | (115.18) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 6 | (2.1) | (0.052) | (0.06) |
| τελέθω | to come into being, to be quite | 1 | 1 | (0.35) | (0.035) | (0.2) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 25 | (8.77) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 1 | 3 | (1.05) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 4 | (1.4) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 1 | (0.35) | (0.163) | (0.41) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 3 | 4 | (1.4) | (0.401) | (1.32) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 2 | (0.7) | (0.095) | (0.19) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 3 | (1.05) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 4 | 62 | (21.74) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 20 | (7.01) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 40 | (14.02) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 9 | (3.16) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 17 | 140 | (49.08) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 42 | (14.73) | (21.895) | (15.87) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 18 | (6.31) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 18 | (6.31) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 15 | (5.26) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 3 | 8 | (2.8) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 2 | 6 | (2.1) | (1.263) | (3.2) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 3 | (1.05) | (1.989) | (2.15) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 3 | (1.05) | (0.392) | (0.01) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 3 | (1.05) | (0.092) | (0.01) |
| τριετίζω | to be three years old | 2 | 2 | (0.7) | (0.002) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 6 | 12 | (4.21) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 12 | (4.21) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 12 | (4.21) | (7.612) | (5.49) |
| τρυγών | the turtle-dove | 1 | 1 | (0.35) | (0.075) | (0.03) |
| τύπος | a blow | 2 | 22 | (7.71) | (0.945) | (0.32) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 3 | (1.05) | (0.115) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 139 | (48.73) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 2 | 19 | (6.66) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 3 | (1.05) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμός | your | 8 | 45 | (15.78) | (6.015) | (5.65) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 1 | (0.35) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 1 | 3 | (1.05) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 11 | (3.86) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 37 | (12.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 1 | (0.35) | (0.035) | (0.03) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 2 | (0.7) | (1.68) | (0.55) |
| ὗς | wild swine | 1 | 19 | (6.66) | (1.845) | (0.91) |
| ὑφή | a web | 1 | 2 | (0.7) | (0.148) | (0.46) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 17 | (5.96) | (8.435) | (8.04) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 3 | (1.05) | (0.1) | (0.02) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 3 | (1.05) | (0.171) | (0.06) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 6 | (2.1) | (1.42) | (0.26) |
| φέρω | to bear | 7 | 53 | (18.58) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 107 | (37.51) | (36.921) | (31.35) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 3 | (1.05) | (0.183) | (0.56) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 1 | (0.35) | (0.198) | (0.29) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 2 | (0.7) | (0.134) | (0.13) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 1 | 1 | (0.35) | (0.067) | (0.18) |
| φοινίκεος | purple-red, purple | 1 | 1 | (0.35) | (0.116) | (0.08) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 1 | (0.35) | (0.319) | (0.66) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | 10 | (3.51) | (0.655) | (2.83) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 5 | (1.75) | (0.791) | (3.96) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (1.05) | (0.498) | (0.44) |
| φυλακή | a watching | 3 | 4 | (1.4) | (0.687) | (1.97) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 1 | (0.35) | (0.049) | (0.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 8 | (2.8) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 27 | (9.47) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 9 | (3.16) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 3 | (1.05) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 7 | (2.45) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 23 | (8.06) | (3.181) | (2.51) |
| φώς | a man | 1 | 9 | (3.16) | (0.967) | (1.32) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 6 | (2.1) | (0.289) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 4 | 18 | (6.31) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 2 | (0.7) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 4 | (1.4) | (1.4) | (1.07) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 4 | (1.4) | (0.17) | (0.06) |
| χολή | gall, bile | 1 | 1 | (0.35) | (0.855) | (0.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 26 | (9.12) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 2 | (0.7) | (2.488) | (5.04) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 2 | (0.7) | (0.381) | (0.43) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 82 | (28.75) | (5.404) | (0.04) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (0.35) | (0.479) | (0.14) |
| χρόνος | time | 1 | 14 | (4.91) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 8 | (2.8) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσός | gold | 3 | 7 | (2.45) | (0.812) | (1.49) |
| χωλός | lame | 1 | 2 | (0.7) | (0.125) | (0.11) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 9 | (3.16) | (2.405) | (1.71) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 72 | (25.24) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 6 | 84 | (29.45) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 6 | (2.1) | (1.85) | (3.4) |
| ὤρα | care, concern, heed | 1 | 1 | (0.35) | (0.024) | (0.04) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 2 | 20 | (7.01) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 10 | 154 | (53.99) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 55 | (19.28) | (13.207) | (6.63) |