126 lemmas;
239 tokens
(28,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (19.28) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 154 | (53.99) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 72 | (25.24) | (11.437) | (4.29) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 5 | (1.75) | (0.212) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 14 | (4.91) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 82 | (28.75) | (5.404) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 1 | 18 | (6.31) | (5.786) | (10.92) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 23 | (8.06) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 7 | (2.45) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 3 | (1.05) | (0.088) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 9 | (3.16) | (0.982) | (0.23) |
| φορά | a carrying | 1 | 2 | (0.7) | (1.093) | (0.13) |
| φέρω | to bear | 1 | 53 | (18.58) | (8.129) | (10.35) |
| ὕφος | web | 1 | 2 | (0.7) | (0.03) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 2 | 16 | (5.61) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 139 | (48.73) | (55.077) | (29.07) |
| τύπος | a blow | 1 | 22 | (7.71) | (0.945) | (0.32) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (4.21) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (4.21) | (7.547) | (5.48) |
| τότε | at that time, then | 1 | 18 | (6.31) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 18 | (6.31) | (6.167) | (10.26) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 140 | (49.08) | (97.86) | (78.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 20 | (7.01) | (0.878) | (1.08) |
| τε | and | 1 | 60 | (21.04) | (62.106) | (115.18) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 1 | (0.35) | (0.036) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 3 | (1.05) | (1.283) | (0.07) |
| σοφία | skill | 1 | 35 | (12.27) | (1.979) | (0.86) |
| σκήνωμα | quarters | 1 | 5 | (1.75) | (0.059) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 9 | (3.16) | (0.261) | (0.01) |
| σίζω | to hiss | 1 | 9 | (3.16) | (0.241) | (0.02) |
| σής | a moth | 1 | 11 | (3.86) | (0.646) | (0.56) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 10 | (3.51) | (3.279) | (2.18) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 6 | (2.1) | (0.514) | (0.32) |
| προσᾴδω | to sing to | 1 | 1 | (0.35) | (0.013) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 112 | (39.27) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 13 | (4.56) | (2.544) | (1.2) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 7 | (2.45) | (2.456) | (7.1) |
| πίνω | to drink | 1 | 4 | (1.4) | (2.254) | (1.59) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (0.35) | (0.791) | (0.44) |
| περίρρυτος | surrounded with water, sea-girt | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.06) |
| περιδεής | very timid | 1 | 1 | (0.35) | (0.05) | (0.13) |
| πεῖσμα | a ship's cable | 1 | 1 | (0.35) | (0.039) | (0.26) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 159 | (55.75) | (59.665) | (51.63) |
| παρθενία | virginhood | 3 | 49 | (17.18) | (0.13) | (0.13) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (0.35) | (0.926) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 51 | (17.88) | (10.367) | (6.41) |
| παιδοποιία | procreation of children | 1 | 4 | (1.4) | (0.042) | (0.05) |
| ὀχεῖος | kept for breeding | 1 | 1 | (0.35) | (0.016) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 46 | (16.13) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 322 | (112.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὗ | where | 1 | 17 | (5.96) | (6.728) | (4.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (5.61) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 207 | (72.58) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 571 | (200.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | 10 | (3.51) | (1.615) | (0.35) |
| ὁπότε | when | 1 | 31 | (10.87) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 12 | (4.21) | (0.559) | (0.17) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (0.35) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 1 | (0.35) | (0.188) | (0.73) |
| ὁ | the | 36 | 4,410 | (1546.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 2 | (0.7) | (0.083) | (0.03) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (1.05) | (1.852) | (2.27) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 5 | (1.75) | (0.494) | (0.31) |
| μή | not | 3 | 197 | (69.07) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 86 | (30.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 13 | (4.56) | (6.769) | (4.18) |
| λόγος | the word | 1 | 138 | (48.38) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 188 | (65.91) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 31 | (10.87) | (15.895) | (13.47) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 2 | (0.7) | (0.376) | (1.27) |
| κόσμος | order | 1 | 47 | (16.48) | (3.744) | (1.56) |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | 1 | (0.35) | (0.075) | (0.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 180 | (63.11) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 30 | (10.52) | (10.936) | (8.66) |
| κακία | badness | 1 | 11 | (3.86) | (1.366) | (0.41) |
| καί | and, also | 15 | 1,909 | (669.31) | (544.579) | (426.61) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 2 | (0.7) | (0.211) | (0.54) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 22 | (7.71) | (1.603) | (0.65) |
| ἰτέα | a willow | 2 | 3 | (1.05) | (0.017) | (0.03) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 25 | (8.77) | (0.943) | (0.25) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 60 | (21.04) | (8.778) | (7.86) |
| θεός | god | 3 | 155 | (54.34) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 19 | (6.66) | (4.128) | (1.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (3.86) | (1.993) | (1.71) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 24 | (8.41) | (3.069) | (1.42) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 52 | (18.23) | (34.073) | (23.24) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 15 | (5.26) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 117 | (41.02) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 42 | (14.73) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 2 | (0.7) | (0.03) | (0.04) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 3 | (1.05) | (0.77) | (0.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 248 | (86.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 17 | (5.96) | (2.795) | (1.68) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 354 | (124.11) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 1 | 51 | (17.88) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 3 | 482 | (168.99) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 271 | (95.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 1 | (0.35) | (0.257) | (0.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (34.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 99 | (34.71) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (0.7) | (1.034) | (2.79) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 36 | (12.62) | (12.481) | (8.47) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (7.71) | (5.73) | (5.96) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 12 | (4.21) | (4.795) | (6.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 131 | (45.93) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 134 | (46.98) | (17.728) | (33.0) |
| δένδρον | a tree | 1 | 9 | (3.16) | (0.702) | (0.76) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 15 | (5.26) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 1 | 317 | (111.14) | (249.629) | (351.92) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 33 | (11.57) | (2.255) | (0.49) |
| γάρ | for | 5 | 405 | (142.0) | (110.606) | (74.4) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 4 | (1.4) | (0.12) | (0.18) |
| βίος | life | 1 | 33 | (11.57) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 33 | (11.57) | (3.814) | (4.22) |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | 3 | (1.05) | (0.597) | (0.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 505 | (177.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 2 | (0.7) | (0.083) | (0.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 102 | (35.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 10 | (3.51) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνακρεμάννυμι | to hang up on | 2 | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 115 | (40.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 16 | (5.61) | (0.212) | (0.03) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 16 | (5.61) | (0.215) | (0.02) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 24 | (8.41) | (7.241) | (8.18) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 4 | (1.4) | (0.093) | (0.03) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 63 | (22.09) | (0.099) | (0.01) |