112 lemmas;
195 tokens
(28,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 4,410 | (1546.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 1,909 | (669.31) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 248 | (86.95) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 5 | 405 | (142.0) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 571 | (200.2) | (208.764) | (194.16) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 82 | (28.75) | (5.404) | (0.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 354 | (124.11) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 4 | 322 | (112.9) | (133.027) | (121.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 189 | (66.26) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 505 | (177.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 271 | (95.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 482 | (168.99) | (217.261) | (145.55) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 114 | (39.97) | (12.618) | (6.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 207 | (72.58) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 203 | (71.17) | (30.359) | (61.34) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 31 | (10.87) | (2.666) | (0.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 131 | (45.93) | (56.77) | (30.67) |
| εἷς | one | 2 | 73 | (25.59) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 46 | (16.13) | (2.803) | (0.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 180 | (63.11) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 188 | (65.91) | (90.021) | (57.06) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 51 | (17.88) | (10.367) | (6.41) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 67 | (23.49) | (25.424) | (23.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 139 | (48.73) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 2 | 45 | (15.78) | (6.015) | (5.65) |
| ὠδίνω | to have the pains | 2 | 10 | (3.51) | (0.1) | (0.05) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (0.35) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 1 | (0.35) | (0.089) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 27 | (9.47) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (3.16) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνδρόω | to rear up into manhood | 1 | 2 | (0.7) | (0.042) | (0.11) |
| ἀξία | the worth | 1 | 3 | (1.05) | (0.225) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 60 | (21.04) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (0.35) | (1.217) | (0.15) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 2 | (0.7) | (0.337) | (0.0) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 5 | (1.75) | (0.182) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 69 | (24.19) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 317 | (111.14) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 134 | (46.98) | (17.728) | (33.0) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 5 | (1.75) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 1 | 99 | (34.71) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 7 | (2.45) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 114 | (39.97) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 35 | (12.27) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 14 | (4.91) | (1.347) | (0.48) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (1.05) | (4.068) | (4.18) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 3 | (1.05) | (0.205) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 9 | (3.16) | (0.825) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (4.91) | (4.739) | (12.03) |
| ζωή | a living | 1 | 24 | (8.41) | (2.864) | (0.6) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 10 | (3.51) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 11 | (3.86) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 52 | (18.23) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 12 | (4.21) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 10 | (3.51) | (1.346) | (0.16) |
| ἤδη | already | 1 | 48 | (16.83) | (8.333) | (11.03) |
| ἠμί | to say | 1 | 27 | (9.47) | (1.545) | (0.25) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 2 | (0.7) | (0.501) | (0.05) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 7 | (2.45) | (3.498) | (1.79) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 2 | (0.7) | (1.084) | (1.17) |
| καθώς | how | 1 | 13 | (4.56) | (0.867) | (0.28) |
| κύριος | having power | 1 | 95 | (33.31) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 87 | (30.5) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 138 | (48.38) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 32 | (11.22) | (6.377) | (5.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 64 | (22.44) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 10 | (3.51) | (4.214) | (1.84) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 16 | (5.61) | (2.499) | (4.41) |
| μορφόω | to give form | 1 | 4 | (1.4) | (0.032) | (0.0) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 6 | (2.1) | (0.695) | (0.07) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (5.26) | (5.507) | (3.33) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 20 | (7.01) | (0.408) | (1.26) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 1 | (0.35) | (0.725) | (0.5) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (1.75) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (1.75) | (1.852) | (2.63) |
| ὁπότε | when | 1 | 31 | (10.87) | (1.361) | (2.1) |
| ὅστε | who, which | 1 | 14 | (4.91) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 24 | (8.41) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 70 | (24.54) | (49.106) | (23.97) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 5 | (1.75) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 1 | 203 | (71.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 17 | (5.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 9 | (3.16) | (0.387) | (0.17) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 8 | (2.8) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 18 | (6.31) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 70 | (24.54) | (34.84) | (23.41) |
| παιδίον | a child | 1 | 2 | (0.7) | (1.117) | (0.81) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 95 | (33.31) | (44.62) | (43.23) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 1 | (0.35) | (0.183) | (0.13) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 16 | (5.61) | (3.079) | (2.61) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 10 | (3.51) | (2.288) | (3.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 112 | (39.27) | (56.75) | (56.58) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 7 | (2.45) | (2.127) | (0.32) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 5 | (1.75) | (0.673) | (0.79) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 12 | (4.21) | (2.685) | (1.99) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 21 | (7.36) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 60 | (21.04) | (62.106) | (115.18) |
| τεκνίον | a little | 1 | 1 | (0.35) | (0.02) | (0.01) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 25 | (8.77) | (3.199) | (1.55) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 2 | (0.7) | (0.297) | (0.0) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 1 | (0.35) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 40 | (14.02) | (26.493) | (13.95) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 3 | (1.05) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 4 | (1.4) | (0.479) | (0.74) |
| ὗς | wild swine | 1 | 19 | (6.66) | (1.845) | (0.91) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 107 | (37.51) | (36.921) | (31.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 26 | (9.12) | (6.22) | (4.12) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 1 | (0.35) | (0.29) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 154 | (53.99) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 41 | (14.37) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (7.36) | (6.249) | (14.54) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 13 | (4.56) | (1.455) | (0.03) |