92 lemmas;
135 tokens
(28,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 4,410 | (1546.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| μή | not | 6 | 197 | (69.07) | (50.606) | (37.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 505 | (177.06) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 1,909 | (669.31) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 131 | (45.93) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 571 | (200.2) | (208.764) | (194.16) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 2 | 16 | (5.61) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 2 | 16 | (5.61) | (0.212) | (0.03) |
| γυνή | a woman | 2 | 51 | (17.88) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 317 | (111.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 354 | (124.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 4 | (1.4) | (0.984) | (1.12) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 60 | (21.04) | (8.778) | (7.86) |
| καλός | beautiful | 2 | 40 | (14.02) | (9.11) | (12.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 28 | (9.82) | (11.489) | (8.35) |
| οὗτος | this; that | 2 | 322 | (112.9) | (133.027) | (121.95) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 84 | (29.45) | (6.146) | (14.88) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 63 | (22.09) | (0.099) | (0.01) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 14 | (4.91) | (1.341) | (1.2) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 7 | (2.45) | (0.305) | (0.05) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 13 | (4.56) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 119 | (41.72) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 2 | (0.7) | (0.871) | (0.18) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 6 | (2.1) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 18 | (6.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (0.7) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 3 | (1.05) | (0.07) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 11 | (3.86) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 7 | (2.45) | (0.38) | (0.52) |
| γαμέτης | a husband, spouse | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 405 | (142.0) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 7 | (2.45) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 15 | (5.26) | (13.835) | (3.57) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 36 | (12.62) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 99 | (34.71) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (34.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 6 | (2.1) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 271 | (95.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 9 | (3.16) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 114 | (39.97) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 482 | (168.99) | (217.261) | (145.55) |
| εἶτα | then, next | 1 | 12 | (4.21) | (4.335) | (1.52) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 11 | (3.86) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 14 | (4.91) | (1.347) | (0.48) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 16 | (5.61) | (5.672) | (5.93) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 52 | (18.23) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 48 | (16.83) | (8.333) | (11.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 180 | (63.11) | (76.461) | (54.75) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 3 | (1.05) | (0.907) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 188 | (65.91) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 124 | (43.48) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 86 | (30.15) | (21.235) | (25.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 21 | (7.36) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 1 | 15 | (5.26) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 207 | (72.58) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 14 | (4.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 24 | (8.41) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 70 | (24.54) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 70 | (24.54) | (34.84) | (23.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 3 | (1.05) | (0.872) | (0.89) |
| παράγω | to lead by | 1 | 3 | (1.05) | (0.509) | (0.37) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 71 | (24.89) | (1.028) | (0.87) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 6 | (2.1) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 9 | (3.16) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 95 | (33.31) | (44.62) | (43.23) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 1 | (0.35) | (0.138) | (0.06) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 16 | (5.61) | (3.079) | (2.61) |
| πολύς | much, many | 1 | 63 | (22.09) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 16 | (5.61) | (1.795) | (0.65) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 4 | (1.4) | (0.192) | (0.01) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (0.35) | (0.972) | (1.04) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 2 | (0.7) | (0.125) | (0.09) |
| σάρξ | flesh | 1 | 58 | (20.34) | (3.46) | (0.29) |
| Σατάν | Satan | 1 | 3 | (1.05) | (0.19) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 203 | (71.17) | (30.359) | (61.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 4 | (1.4) | (1.25) | (1.24) |
| συνεχής | holding together | 1 | 2 | (0.7) | (3.097) | (1.77) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (0.35) | (0.352) | (0.64) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 9 | (3.16) | (0.353) | (0.3) |
| σῶμα | the body | 1 | 42 | (14.73) | (16.622) | (3.34) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 3 | (1.05) | (0.286) | (0.41) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (0.35) | (0.434) | (0.42) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 1 | (0.35) | (0.804) | (0.01) |
| ὑμός | your | 1 | 45 | (15.78) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 37 | (12.97) | (26.85) | (24.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (1.75) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (1.05) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (1.75) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (2.8) | (5.448) | (5.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 41 | (14.37) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 70 | (24.54) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 7 | (2.45) | (3.117) | (19.2) |