urn:cts:greekLit:tlg2959.tlg001.opp-grc1:2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

682 lemmas; 2,104 tokens (28,522 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
δημιουργικός of a craftsman, technical, creative 1 1 (0.35) (0.066) (0.01)
παιδοσπορέω to beget children 1 1 (0.35) (0.001) (0.0)
θεοφιλής dear to the gods, highly favoured 1 1 (0.35) (0.257) (0.23)
ἀφεκτέος one must abstain from 1 1 (0.35) (0.024) (0.01)
τεκνογονέω to bear young, bear children 1 1 (0.35) (0.006) (0.0)
πλαστός formed, moulded 1 1 (0.35) (0.033) (0.03)
ἐρώτημα that which is asked, a question 1 1 (0.35) (0.131) (0.05)
ἐμφύω to implant 1 1 (0.35) (0.251) (0.12)
εὐνή a bed 1 1 (0.35) (0.179) (0.92)
ἀλάστορος under the influence of an avenging deity 1 1 (0.35) (0.003) (0.01)
γαμίζω to give in marriage 1 1 (0.35) (0.008) (0.0)
χορδή gut, gut string, sausage 1 1 (0.35) (0.145) (0.06)
ὁμολογουμένως conformably with 1 1 (0.35) (0.167) (0.34)
μισθωτός hired 1 1 (0.35) (0.038) (0.08)
ἀποκομίζω to carry away, escort 1 1 (0.35) (0.059) (0.13)
σάρκινος of flesh, in the flesh 1 1 (0.35) (0.028) (0.01)
διψάω to thirst 1 1 (0.35) (0.247) (0.14)
σφάλμα trip, stumble, false step 1 1 (0.35) (0.089) (0.07)
συνδέω to bind together 1 1 (0.35) (0.139) (0.15)
συγκομιδή a gathering in 1 1 (0.35) (0.023) (0.04)
καταβολή a throwing 1 1 (0.35) (0.092) (0.06)
ἐκμανθάνω to learn thoroughly 1 1 (0.35) (0.144) (0.3)
παιδουργία a mother. 1 1 (0.35) (0.001) (0.01)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 1 (0.35) (1.417) (1.63)
Ἀλάστωρ Alastor 1 1 (0.35) (0.004) (0.03)
ἐφήκω to have arrived 1 1 (0.35) (0.091) (0.08)
ἐπίγνωσις full knowledge 1 1 (0.35) (0.168) (0.02)
πνοή a blowing, blast, breeze 1 1 (0.35) (0.137) (0.49)
μέλη a kind of cup 1 1 (0.35) (0.058) (0.02)
συνοχή a being held together 1 1 (0.35) (0.029) (0.04)
κάτοχος holding down, holding fast, tenacious 1 1 (0.35) (0.03) (0.0)
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 1 1 (0.35) (0.123) (0.61)
προστρέπω to turn towards a god, to approach with prayer, supplicate 1 1 (0.35) (0.005) (0.03)
θάλασσα the sea 1 1 (0.35) (3.075) (7.18)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 1 (0.35) (1.352) (0.58)
παράνομος acting contrary to law, lawless 1 1 (0.35) (0.242) (0.23)
ἄρτι just now, recently 1 1 (0.35) (0.652) (1.45)
χειροτέχνης a handicraftsman, artisan 1 1 (0.35) (0.035) (0.1)
σποδός wood-ashes, embers 1 1 (0.35) (0.09) (0.07)
ἐξαιρέω to take out of 1 1 (0.35) (0.659) (0.97)
παράκειμαι to lie beside 1 1 (0.35) (0.607) (0.42)
ἄτιμος unhonoured, dishonoured 1 1 (0.35) (0.224) (0.36)
νεῦρον a sinew, tendon; 1 1 (0.35) (1.281) (0.05)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 1 1 (0.35) (0.292) (0.69)
χορηγέω to lead a chorus 1 1 (0.35) (0.205) (0.21)
πηλόομαι to wallow in mire 1 1 (0.35) (0.014) (0.01)
παραβάτης one who stands beside 1 1 (0.35) (0.026) (0.01)
βδελύσσομαι to feel nausea, to be sick 1 1 (0.35) (0.028) (0.05)
κριτικός able to discern, critical 1 1 (0.35) (0.113) (0.01)
ἀνέρχομαι to go up 1 1 (0.35) (0.299) (0.27)
παράθεσις juxta-position, neighbourhood 1 1 (0.35) (0.219) (0.24)
μετασχηματίζω to change the form of 1 1 (0.35) (0.023) (0.0)
ἀδιάφορος not different 1 1 (0.35) (0.27) (0.01)
ἀγήραος not waxing old, undecaying 1 1 (0.35) (0.06) (0.16)
ξέω to smooth 1 1 (0.35) (0.115) (0.1)
πηλόω coat 1 1 (0.35) (0.015) (0.01)
τολμηρός hardihood 1 1 (0.35) (0.1) (0.31)
Ἴδας Idas 1 1 (0.35) (0.04) (0.1)
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 1 (0.35) (0.101) (0.07)
ὥριμος ripe 1 1 (0.35) (0.005) (0.0)
συλλήβδην collectively, in sum, in short 1 1 (0.35) (0.081) (0.36)
περίεργος careful overmuch 1 1 (0.35) (0.122) (0.01)
ἀντιτάσσω to set opposite to, range in battle against 1 1 (0.35) (0.186) (0.38)
κατασκευή preparation 1 1 (0.35) (0.748) (0.84)
σίδηρος iron 1 1 (0.35) (0.492) (0.53)
κομιδή attendance, care 1 1 (0.35) (0.125) (0.27)
μηκύνω to lengthen, prolong, extend 1 1 (0.35) (0.12) (0.15)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 1 (0.35) (0.583) (0.75)
ὑφαντικός skilled in weaving 1 1 (0.35) (0.025) (0.01)
ἀνειλέω to roll up together 1 1 (0.35) (0.26) (0.13)
συνδέομαι to join in begging 1 1 (0.35) (0.081) (0.07)
ἀμόλυντος undefiled 1 1 (0.35) (0.009) (0.0)
θεωρέω to look at, view, behold 1 1 (0.35) (2.307) (1.87)
φωράω to search after a thief, detect, discover 1 1 (0.35) (0.147) (0.07)
πιπράσκω to sell 1 1 (0.35) (0.206) (0.13)
Ἴδη Ida 1 1 (0.35) (0.087) (0.33)
ἀνταγωνιστέω to oppose, be a rival 1 1 (0.35) (0.006) (0.01)
σιωπή silence 1 1 (0.35) (0.238) (0.35)
ἀχάριστος ungracious, unpleasant, unpleasing 1 1 (0.35) (0.079) (0.1)
βρέτας a wooden image of a god 1 1 (0.35) (0.022) (0.07)
νομιστέος to be accounted 1 1 (0.35) (0.098) (0.15)
ἐπάγνυμι to break 1 1 (0.35) (0.154) (0.13)
Dor., hither 1 1 (0.35) (0.095) (0.0)
ἀποσπάω to tear 1 1 (0.35) (0.179) (0.4)
κίβδηλος adulterated, spurious, base 1 1 (0.35) (0.041) (0.05)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 1 1 (0.35) (0.248) (0.86)
πόρος a means of passing/providing, provision 1 1 (0.35) (0.89) (0.68)
αὖλαξ a furrow 1 1 (0.35) (0.028) (0.1)
ἄτοπος out of place 1 1 (0.35) (2.003) (0.41)
κληρόω to appoint 1 1 (0.35) (0.114) (0.05)
φιλοτήσιος of friendship 1 1 (0.35) (0.025) (0.01)
λωφάω to rest from toil, take rest 1 1 (0.35) (0.034) (0.1)
ἐκφαίνω to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest 1 1 (0.35) (0.16) (0.35)
χυμός juice 1 1 (0.35) (1.871) (0.01)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 1 (0.35) (0.276) (0.31)
βασανιστέος to be put to the proof 1 1 (0.35) (0.005) (0.01)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 1 (0.35) (0.214) (0.07)
ἐμφυσάω to blow in: to play the flute 1 1 (0.35) (0.027) (0.01)
λαθραῖος secret, covert, clandestine, furtive 1 1 (0.35) (0.064) (0.04)
ἀμνημονέω to be unmindful 1 1 (0.35) (0.027) (0.06)
λυσιτελής paying what is due 1 1 (0.35) (0.136) (0.26)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 1 (0.35) (0.786) (0.98)
διήκω to extend 1 1 (0.35) (0.157) (0.07)
μοῖρα a part, portion; fate 1 1 (0.35) (1.803) (1.84)
παραπομπή a convoying 1 1 (0.35) (0.012) (0.04)
θάλεια blooming, luxuriant, goodly, bounteous 1 1 (0.35) (0.013) (0.04)
περιφερής moving round, surrounding 1 1 (0.35) (0.168) (0.06)
ἴδη a timber-tree 1 1 (0.35) (0.036) (0.05)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 1 (0.35) (0.702) (0.53)
ἕξις a having, possession 1 1 (0.35) (1.893) (0.23)
καταφυγή a refuge, place of refuge 1 1 (0.35) (0.063) (0.06)
καθοράω (to look down); to observe 1 1 (0.35) (0.423) (0.89)
ἐξανύω to accomplish, fulfil, make effectual 1 1 (0.35) (0.024) (0.13)
περιέρχομαι to go round, go about 1 1 (0.35) (0.18) (0.24)
τειχίον a wall 1 1 (0.35) (0.027) (0.07)
ἀειθαλής ever-green 1 1 (0.35) (0.014) (0.01)
λύμη brutal outrage, maltreatment, maiming 1 1 (0.35) (0.068) (0.07)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 1 (0.35) (0.52) (0.4)
ποίμνη a flock 1 1 (0.35) (0.101) (0.19)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 1 (0.35) (1.676) (0.1)
ἐπιτείνω to stretch upon 1 1 (0.35) (0.227) (0.08)
μάστιξ a whip, scourge 1 1 (0.35) (0.185) (0.32)
ἄργυρος silver 1 1 (0.35) (0.301) (0.38)
χαλκός copper 1 1 (0.35) (0.86) (1.99)
ζωτικός full of life, lively 1 1 (0.35) (0.161) (0.01)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 1 (0.35) (0.636) (0.79)
σπείρω to sow 1 2 (0.7) (0.378) (0.41)
κομίζω to take care of, provide for 1 2 (0.7) (1.249) (2.89)
τοκετός birth, delivery 1 2 (0.7) (0.019) (0.0)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 2 (0.7) (0.862) (1.93)
ἔριον wool 2 2 (0.7) (0.366) (0.14)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 2 (0.7) (1.424) (4.39)
ἔξειμι go out 1 2 (0.7) (0.687) (0.71)
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 1 2 (0.7) (0.257) (0.1)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 2 (0.7) (1.54) (1.61)
μαλθακός soft 1 2 (0.7) (0.252) (0.17)
ἀπεντεῦθεν at this point 1 2 (0.7) (0.007) (0.01)
ἐοικότως similarly, like 1 2 (0.7) (1.868) (1.01)
γονή produce, offspring 1 2 (0.7) (0.359) (0.16)
γονεύς a begetter, father 2 2 (0.7) (0.464) (0.41)
εἰσέτι still yet 1 2 (0.7) (0.119) (0.07)
τεκνογονία child-bearing 1 2 (0.7) (0.009) (0.0)
ψῦχος cold 1 2 (0.7) (0.402) (0.16)
προτιμάω to honour 1 2 (0.7) (0.172) (0.15)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 2 (0.7) (0.917) (1.41)
δεύω to wet, drench 1 2 (0.7) (0.103) (0.39)
παραβλητέος to be compared 1 2 (0.7) (0.005) (0.0)
τιμωρητέος one must assist 2 2 (0.7) (0.004) (0.01)
χραίνω to touch slightly, stain, defile 1 2 (0.7) (0.018) (0.04)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 2 (0.7) (0.724) (0.26)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 2 (0.7) (0.147) (0.16)
νέω2 to spin 1 2 (0.7) (0.439) (0.41)
πρόβασις property in cattle 1 2 (0.7) (0.017) (0.01)
ἀθρόος in crowds 1 2 (0.7) (1.056) (0.86)
αἰσχρός causing shame, abusive 2 2 (0.7) (1.068) (1.87)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 2 (0.7) (0.414) (1.05)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 2 (0.7) (1.112) (0.22)
σκότος darkness, gloom 1 2 (0.7) (0.838) (0.48)
γαμήλιος belonging to a wedding, bridal 1 2 (0.7) (0.025) (0.01)
μέλι honey 1 2 (0.7) (1.281) (0.23)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 2 (0.7) (0.902) (2.89)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 2 (0.7) (0.426) (0.38)
γόνιμος productive, fruitful 1 2 (0.7) (0.108) (0.03)
ἐπαισχύνομαι to be ashamed at 1 2 (0.7) (0.04) (0.05)
ἔμφυτος implanted, innate, natural 1 2 (0.7) (0.326) (0.08)
γυναικεῖος of or belonging to women 1 2 (0.7) (0.288) (0.18)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 2 (0.7) (0.391) (0.36)
ἄψυχος lifeless, inanimate 1 2 (0.7) (0.583) (0.04)
ξηρός dry 1 2 (0.7) (2.124) (0.15)
νέφος a cloud, mass 1 2 (0.7) (0.576) (0.62)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 2 (0.7) (4.909) (7.73)
προμηθέομαι to take care beforehand, to provide for 1 2 (0.7) (0.048) (0.04)
πλημμελέω to make a false note in music; to offend, err 1 2 (0.7) (0.142) (0.02)
δημιουργέω to practise a trade, do work 1 2 (0.7) (0.308) (0.14)
διοικέω to manage a house 1 2 (0.7) (0.379) (0.3)
μάλα very, very much, exceedingly 1 2 (0.7) (2.014) (6.77)
φανερόω to make manifest 1 2 (0.7) (0.21) (0.14)
ὑπόκειμαι to lie under 2 2 (0.7) (5.461) (0.69)
υἱόω make into a son 1 2 (0.7) (0.483) (0.01)
χώρα land 1 2 (0.7) (3.587) (8.1)
ἀποβαίνω to step off from 1 2 (0.7) (0.465) (1.36)
ἁρμογή joining, junction 1 2 (0.7) (0.007) (0.03)
συμπλοκή an intertwining, complication 2 2 (0.7) (0.482) (0.37)
ἀλάστωρ the avenging deity, destroying angel 1 2 (0.7) (0.044) (0.04)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 2 (0.7) (0.211) (0.54)
αἰτιατέον one must accuse 2 2 (0.7) (0.027) (0.01)
τάσσω to arrange, put in order 1 2 (0.7) (2.051) (3.42)
τελεσφόρος bringing to an end 1 2 (0.7) (0.02) (0.07)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 2 (0.7) (0.381) (0.43)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 2 (0.7) (1.195) (0.68)
ἀλληλοφόνοι murdering one another 1 2 (0.7) (0.003) (0.0)
κλέπτω to steal, filch, purloin 2 2 (0.7) (0.277) (0.41)
ἐρωτάω to ask 1 2 (0.7) (1.642) (1.49)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 1 2 (0.7) (0.543) (0.38)
εἰκός like truth 1 2 (0.7) (1.953) (1.09)
ἀπέχω to keep off 1 2 (0.7) (1.184) (1.8)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 2 (0.7) (1.86) (0.99)
χοῦς measure of capacity 1 2 (0.7) (0.238) (0.16)
εὐαρμοστία easiness of temper 1 2 (0.7) (0.014) (0.01)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 3 (1.05) (1.665) (2.81)
ἀσχήμων misshapen, unseemly, shameful 1 3 (1.05) (0.07) (0.04)
φαντάζομαι to become visible, appear, shew oneself 1 3 (1.05) (0.1) (0.02)
ἔνδυμα a garment 1 3 (1.05) (0.082) (0.01)
βασανίζω to put to the test, to torture 1 3 (1.05) (0.2) (0.24)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 3 (1.05) (0.35) (0.54)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 1 3 (1.05) (0.153) (0.06)
πλήσσω to strike, smite 3 3 (1.05) (0.691) (0.89)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 3 (1.05) (0.416) (0.47)
προκόπτω to advance 1 3 (1.05) (0.124) (0.06)
ἐπάγω to bring on 1 3 (1.05) (2.387) (0.82)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 3 (1.05) (1.438) (1.84)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 3 (1.05) (1.583) (0.0)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 3 (1.05) (0.992) (0.9)
δεξιά the right hand 1 3 (1.05) (0.472) (0.42)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 3 (1.05) (1.907) (0.49)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 3 (1.05) (1.679) (0.87)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 3 (1.05) (1.829) (1.05)
τελετή initiation 1 3 (1.05) (0.171) (0.18)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 2 3 (1.05) (0.417) (0.07)
ὑπέκκαυμα combustible matter, fuel 1 3 (1.05) (0.1) (0.0)
ἄνευ without 1 3 (1.05) (2.542) (1.84)
μελετάω to care for, attend to 1 3 (1.05) (0.319) (0.23)
συμπληρόω to help to fill 1 3 (1.05) (0.181) (0.05)
δικαστήριον a court of justice 1 3 (1.05) (0.371) (0.21)
καταβαίνω to step down, go 1 3 (1.05) (0.757) (1.45)
λυμαίνομαι [cleanse from dirt] 1 3 (1.05) (0.15) (0.21)
θῆλυς female 2 3 (1.05) (1.183) (0.69)
ἐχέγγυος having given or able to give security; trustworthy, secure 2 3 (1.05) (0.02) (0.02)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 3 (1.05) (0.482) (0.23)
ὀπός the juice of the figtree 1 3 (1.05) (0.267) (0.01)
αἰτέω to ask, beg; postulate 2 3 (1.05) (1.871) (1.48)
ἀποτίθημι to put away, stow away 3 3 (1.05) (0.406) (0.37)
παντοκράτωρ almighty 1 3 (1.05) (0.149) (0.0)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 3 (1.05) (1.387) (0.76)
ἀδελφός sons of the same mother 1 3 (1.05) (2.887) (2.55)
ἔπος a word 1 3 (1.05) (1.082) (5.8)
φαντάζω make visible, present to the eye 1 3 (1.05) (0.171) (0.06)
πλάστης a moulder, modeller 3 3 (1.05) (0.037) (0.02)
ἐνδίδωμι to give in 1 3 (1.05) (0.434) (0.47)
ἡγητέον one must lead 2 3 (1.05) (0.056) (0.09)
κοινός common, shared in common 1 3 (1.05) (6.539) (4.41)
καταφρονέω to think down upon 1 3 (1.05) (0.668) (0.63)
εὐάρεστος well-pleasing, acceptable 1 3 (1.05) (0.046) (0.0)
θέλημα will 1 3 (1.05) (0.367) (0.08)
πω up to this time, yet 1 3 (1.05) (0.812) (1.9)
πλευρά a rib 1 3 (1.05) (1.164) (0.69)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 2 3 (1.05) (0.843) (0.09)
ἀναπληρόω to fill up 2 3 (1.05) (0.149) (0.07)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 3 (1.05) (1.086) (1.41)
μοιχός an adulterer, paramour, debaucher 1 3 (1.05) (0.153) (0.08)
ζωγράφος one who paints from life 1 3 (1.05) (0.109) (0.15)
ἥσσων less, weaker 1 3 (1.05) (2.969) (2.18)
συναλλαγή an interchange 2 3 (1.05) (0.01) (0.06)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 1 3 (1.05) (0.348) (0.95)
νέω to swim 1 3 (1.05) (0.993) (1.53)
νάω to flow 1 3 (1.05) (0.612) (0.21)
εἴσοδος a way in, entrance 3 3 (1.05) (0.326) (0.47)
ἔτος a year 1 3 (1.05) (3.764) (3.64)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 1 3 (1.05) (0.537) (0.43)
ἀπεικάζω to form from a model, to express, copy 1 3 (1.05) (0.093) (0.1)
παύω to make to cease 1 3 (1.05) (1.958) (2.55)
θεῖον brimstone 1 3 (1.05) (0.249) (0.13)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 1 3 (1.05) (0.662) (1.0)
ἄνομος without law, lawless 2 3 (1.05) (0.185) (0.13)
βία bodily strength, force, power, might 1 4 (1.4) (0.98) (2.59)
ὕπνος sleep, slumber 2 4 (1.4) (1.091) (1.42)
ἔσωθεν from within 1 4 (1.4) (0.16) (0.11)
ἄρος use, profit, help 1 4 (1.4) (0.264) (0.13)
κόσμιος well-ordered, regular, moderate 2 4 (1.4) (0.139) (0.15)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 4 (1.4) (1.824) (0.77)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 4 (1.4) (0.704) (5.73)
κικλήσκω to call, summon 1 4 (1.4) (0.031) (0.22)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 4 (1.4) (9.012) (0.6)
πικρός pointed, sharp, keen 1 4 (1.4) (0.817) (0.77)
ὠδίς the pangs 1 4 (1.4) (0.115) (0.1)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 2 4 (1.4) (1.275) (0.55)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 4 (1.4) (0.679) (2.1)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 4 (1.4) (0.471) (0.66)
γενναῖος noble, excellent 1 4 (1.4) (0.793) (0.93)
ἀναίτιος not being the cause 1 4 (1.4) (0.125) (0.12)
ἰδέα form 1 4 (1.4) (1.544) (0.48)
κῆπος a garden, orchard, plantation 1 4 (1.4) (0.14) (0.24)
ἔσω to the interior 1 4 (1.4) (0.334) (0.47)
βουλή will, determination; council, senate 1 4 (1.4) (1.357) (1.49)
παιδοποιία procreation of children 3 4 (1.4) (0.042) (0.05)
ἀκρόδρυα fruit-trees 1 4 (1.4) (0.041) (0.0)
βασίλισσα queen 1 4 (1.4) (0.091) (0.02)
ἀνοίγνυμι to open 1 4 (1.4) (0.625) (0.66)
μακράν a long way, far, far away 1 4 (1.4) (0.444) (0.4)
ἀνταγωνιστής an opponent, competitor, rival 1 4 (1.4) (0.062) (0.13)
πλεῖστος most, largest 1 4 (1.4) (4.005) (5.45)
ἡδύς sweet 1 4 (1.4) (2.071) (1.82)
οἷα causal particle w pple.s see οἷος V 3 1 4 (1.4) (0.203) (0.22)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 1 4 (1.4) (0.74) (0.85)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 4 (1.4) (1.111) (2.02)
ἀτάρ but, yet 1 4 (1.4) (0.881) (8.18)
τετράπους four-footed 1 4 (1.4) (0.282) (0.05)
ἀπόφασις a denial, negation 2 4 (1.4) (1.561) (0.4)
οἶστρος the gadfly, breese 1 4 (1.4) (0.053) (0.08)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 4 (1.4) (2.36) (4.52)
ποικίλλω to work in various colours, to broider, work in embroidery 2 4 (1.4) (0.133) (0.15)
πήγνυμι to make fast 1 4 (1.4) (0.947) (0.74)
συγχωρέω to come together, meet 1 4 (1.4) (1.25) (1.24)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 4 (1.4) (0.738) (0.98)
ὀπίσω backwards 1 4 (1.4) (0.796) (1.79)
ἀναδίδωμι to hold up and give 1 4 (1.4) (0.169) (0.15)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 4 (1.4) (2.254) (1.6)
μήτρα womb 2 4 (1.4) (0.691) (0.02)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 4 (1.4) (0.984) (1.12)
προσδοκάω to expect 1 4 (1.4) (0.539) (0.43)
μάχη battle, fight, combat 1 4 (1.4) (2.176) (5.7)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 4 (1.4) (6.869) (8.08)
ἴσως equally, in like manner 3 4 (1.4) (2.15) (1.68)
θεσμός that which is laid down and established, a law, ordinance 1 4 (1.4) (0.154) (0.18)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 4 4 (1.4) (0.486) (0.04)
μορφόω to give form 2 4 (1.4) (0.032) (0.0)
σκήνωμα quarters 1 5 (1.75) (0.059) (0.02)
τιμωρέω to help, aid, succour 3 5 (1.75) (0.326) (0.85)
ὁπόσος as many as 1 5 (1.75) (1.404) (0.7)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 4 5 (1.75) (0.842) (0.49)
περίοδος2 a going round, a flank march 1 5 (1.75) (0.582) (0.19)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 5 (1.75) (0.364) (0.02)
ποιητής one who makes, a maker 3 5 (1.75) (1.39) (1.28)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 5 (1.75) (2.065) (1.23)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 5 (1.75) (0.951) (1.13)
μόλις barely, scarcely 2 5 (1.75) (0.479) (0.72)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 3 5 (1.75) (0.646) (0.49)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 5 (1.75) (2.754) (0.67)
κάτω down, downwards 1 5 (1.75) (3.125) (0.89)
woe! woe! 1 5 (1.75) (0.339) (0.02)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 5 (1.75) (0.673) (0.79)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 5 (1.75) (2.65) (2.84)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 5 (1.75) (0.802) (0.5)
ποιητικός capable of making, creative, productive 3 5 (1.75) (1.437) (0.18)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 5 (1.75) (0.576) (0.07)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 5 (1.75) (3.696) (3.99)
εἰσέρχομαι to go in 1 5 (1.75) (1.634) (1.72)
καταφανής clearly seen, in sight 2 5 (1.75) (0.124) (0.27)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 5 (1.75) (0.536) (0.86)
δεξιός on the right hand 1 5 (1.75) (1.733) (1.87)
λεκτέος to be said 1 5 (1.75) (0.527) (0.16)
κατασκευάζω to equip 2 5 (1.75) (1.81) (0.77)
διάταγμα ordinance, edict 4 5 (1.75) (0.034) (0.0)
ζῷον a living being, animal 1 5 (1.75) (8.115) (0.7)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 5 (1.75) (1.674) (2.01)
ἁρμονία a fastening 1 5 (1.75) (0.613) (0.44)
μιν him, her, it 1 5 (1.75) (0.953) (8.52)
νεφέλη a cloud 1 5 (1.75) (0.351) (0.47)
πολλαχῶς in many ways 2 5 (1.75) (0.377) (0.01)
καλύπτω to cover with 1 5 (1.75) (0.238) (0.91)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 5 (1.75) (1.376) (1.54)
ἀδικέω to do wrong 2 6 (2.1) (2.105) (2.89)
ἐγκράτεια mastery over 1 6 (2.1) (0.214) (0.04)
παράδειγμα a pattern 2 6 (2.1) (1.433) (0.41)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 6 (2.1) (2.863) (2.91)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 3 6 (2.1) (3.244) (0.41)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 6 (2.1) (1.959) (1.39)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 2 6 (2.1) (0.953) (0.13)
οἰκεῖος in or of the house 1 6 (2.1) (5.153) (2.94)
πλάσσω to form, mould, shape 5 6 (2.1) (0.443) (0.3)
ὧδε in this wise, so, thus 1 6 (2.1) (1.85) (3.4)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 6 (2.1) (2.54) (2.03)
ὄρεξις desire, appetite 1 6 (2.1) (0.553) (0.0)
τεκταίνομαι to make, work, frame 2 6 (2.1) (0.052) (0.06)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 6 (2.1) (1.526) (1.65)
ὕλη wood, material 6 6 (2.1) (5.5) (0.94)
αἷμα blood 2 6 (2.1) (3.53) (1.71)
πλάνη a wandering, roaming 1 6 (2.1) (0.455) (0.1)
αὗ bow wow 2 6 (2.1) (0.374) (0.04)
σφέτερος their own, their 1 6 (2.1) (0.373) (2.07)
καταλείπω to leave behind 1 6 (2.1) (1.869) (2.45)
μάρτυς a witness 2 7 (2.45) (0.889) (0.54)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 7 (2.45) (5.786) (1.93)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 4 7 (2.45) (3.221) (1.81)
χρυσός gold 1 7 (2.45) (0.812) (1.49)
πλείων more, larger 1 7 (2.45) (7.783) (7.12)
ποταμός a river, stream 1 7 (2.45) (2.456) (7.1)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 7 (2.45) (3.117) (19.2)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 2 7 (2.45) (1.264) (1.76)
σπορά a sowing 4 7 (2.45) (0.079) (0.02)
ἀμήχανος without means 1 7 (2.45) (0.303) (0.42)
ὄρος a mountain, hill 2 7 (2.45) (2.059) (3.39)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 7 (2.45) (0.86) (0.77)
ἔμπροσθεν before, in front 1 7 (2.45) (1.891) (0.63)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 7 (2.45) (3.216) (1.77)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 7 (2.45) (5.405) (7.32)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 7 (2.45) (3.02) (2.61)
ἀμέλει never mind 1 7 (2.45) (0.305) (0.05)
οἶος alone, lone, lonely 2 7 (2.45) (1.368) (1.78)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 1 7 (2.45) (0.233) (0.11)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 7 (2.45) (3.133) (1.05)
μείς a month 2 7 (2.45) (1.4) (1.25)
σπέρμα seed, offspring 3 7 (2.45) (2.127) (0.32)
πονηρία a bad state 1 7 (2.45) (0.356) (0.27)
ἀθάνατος undying, immortal 1 7 (2.45) (1.155) (2.91)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 1 7 (2.45) (0.113) (0.34)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 7 (2.45) (2.734) (1.67)
μακαρία happiness, bliss 2 8 (2.8) (0.094) (0.01)
ἔξω out 1 8 (2.8) (2.334) (2.13)
πάντῃ every way, on every side 1 8 (2.8) (1.179) (1.03)
τέλος the fulfilment 2 8 (2.8) (4.234) (3.89)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 8 (2.8) (2.189) (1.62)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 8 (2.8) (5.448) (5.3)
ἡμέτερος our 1 8 (2.8) (2.045) (2.83)
θνητός liable to death, mortal 1 8 (2.8) (1.296) (1.37)
σώφρων of sound mind 1 8 (2.8) (0.638) (0.59)
ἐλπίς hope, expectation 1 8 (2.8) (1.675) (3.51)
οὔκουν not therefore, so not 3 8 (2.8) (1.75) (2.84)
ἀνάπαυσις repose, rest 1 8 (2.8) (0.194) (0.08)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 8 (2.8) (1.222) (1.6)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 1 8 (2.8) (0.381) (0.1)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 8 (2.8) (1.072) (2.49)
ἀκμή a point, edge 1 8 (2.8) (0.519) (0.86)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 9 (3.16) (1.92) (3.82)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 9 (3.16) (3.379) (1.22)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 9 (3.16) (2.566) (2.66)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 9 (3.16) (2.978) (3.52)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 9 (3.16) (0.353) (0.3)
τίθημι to set, put, place 1 9 (3.16) (6.429) (7.71)
τοσοῦτος so large, so tall 2 9 (3.16) (5.396) (4.83)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 9 (3.16) (0.387) (0.17)
πηλός clay, earth 9 9 (3.16) (0.236) (0.24)
ἄστρον the stars 1 9 (3.16) (0.786) (0.18)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 9 (3.16) (2.658) (2.76)
ἀδύνατος unable, impossible 2 9 (3.16) (4.713) (1.73)
αἰτία a charge, accusation 1 9 (3.16) (5.906) (2.88)
καῖρος the row of thrums 1 9 (3.16) (1.981) (3.68)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 9 (3.16) (1.583) (2.13)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 10 (3.51) (7.241) (5.17)
ἔργον work 1 10 (3.51) (5.905) (8.65)
σῴζω to save, keep 1 10 (3.51) (2.74) (2.88)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 10 (3.51) (5.09) (3.3)
ἤ2 exclam. 1 10 (3.51) (1.346) (0.16)
εἴσω to within, into 1 10 (3.51) (1.02) (1.34)
σελήνη the moon 1 10 (3.51) (1.588) (0.3)
μοιχεία adultery 4 10 (3.51) (0.171) (0.02)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 10 (3.51) (1.615) (0.35)
γένος race, stock, family 1 10 (3.51) (8.844) (3.31)
(Cyr.) where 1 10 (3.51) (1.241) (0.15)
μήν now verily, full surely 2 10 (3.51) (6.388) (6.4)
γαμέω to marry 1 10 (3.51) (0.59) (0.75)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 10 (3.51) (1.94) (0.95)
ἄνθος a blossom, flower 2 10 (3.51) (0.514) (0.55)
πῦρ fire 1 10 (3.51) (4.894) (2.94)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 10 (3.51) (5.317) (5.48)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 10 (3.51) (2.641) (2.69)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 10 (3.51) (2.288) (3.51)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 10 (3.51) (4.214) (1.84)
ἄχραντος undefiled, immaculate 1 10 (3.51) (0.032) (0.01)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 10 (3.51) (1.963) (1.01)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 10 (3.51) (3.279) (2.18)
ἥκω to have come, be present, be here 1 11 (3.86) (2.341) (4.29)
τίκτω to bring into the world 1 11 (3.86) (1.368) (2.76)
αὖ again, anew, afresh, once more 3 11 (3.86) (2.474) (4.78)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 11 (3.86) (0.759) (0.83)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 2 11 (3.86) (0.803) (0.91)
οἶκος a house, abode, dwelling 3 11 (3.86) (2.871) (3.58)
παραλαμβάνω to receive from 1 11 (3.86) (1.745) (2.14)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 11 (3.86) (6.432) (8.19)
βασίλεια a queen, princess 1 11 (3.86) (2.773) (1.59)
ὀπή an opening, hole 11 11 (3.86) (0.115) (0.0)
in truth, truly, verily, of a surety 1 11 (3.86) (2.231) (8.66)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 12 (4.21) (2.685) (1.99)
ὁπόταν whensoever 2 12 (4.21) (0.559) (0.17)
which way, where, whither, in 1 12 (4.21) (4.108) (2.83)
βραχύς short 2 12 (4.21) (2.311) (2.66)
τρίτος the third 1 12 (4.21) (4.486) (2.33)
φωνή a sound, tone 1 12 (4.21) (3.591) (1.48)
οὔτε neither / nor 2 12 (4.21) (13.727) (16.2)
Παῦλος Paulus, Paul 1 13 (4.56) (1.455) (0.03)
δέχομαι to take, accept, receive 1 13 (4.56) (3.295) (3.91)
οὐράνη chamber-pot 2 13 (4.56) (0.234) (0.0)
γάμος a wedding, wedding-feast 2 13 (4.56) (1.015) (1.15)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 13 (4.56) (4.633) (3.4)
ἔξωθεν from without 2 13 (4.56) (1.897) (0.59)
μέσος middle, in the middle 1 13 (4.56) (6.769) (4.18)
οἶδα to know 4 14 (4.91) (9.863) (11.77)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 14 (4.91) (2.932) (4.24)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 14 (4.91) (5.806) (1.8)
ἀλλότριος of/belonging to another 5 14 (4.91) (1.341) (1.2)
θάνατος death 1 14 (4.91) (3.384) (2.71)
εὑρίσκω to find 2 14 (4.91) (6.155) (4.65)
χρόνος time 1 14 (4.91) (11.109) (9.36)
ἄγγελος a messenger, envoy 2 15 (5.26) (2.06) (1.51)
ἐναντίος opposite 1 15 (5.26) (8.842) (4.42)
μακάριος blessed, happy 1 15 (5.26) (0.896) (0.38)
ἐμός mine 1 15 (5.26) (8.401) (19.01)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 15 (5.26) (2.877) (2.08)
ἐργάζομαι to work, labour 4 15 (5.26) (2.772) (1.58)
ὀστέον bone 6 15 (5.26) (2.084) (0.63)
δείκνυμι to show 1 15 (5.26) (13.835) (3.57)
ἔνθα there 1 16 (5.61) (1.873) (6.42)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 16 (5.61) (16.105) (11.17)
ἀκρασία bad mixture, ill temperature 1 16 (5.61) (0.215) (0.02)
ἀκρασία2 incontinence 1 16 (5.61) (0.212) (0.03)
μήτηρ a mother 2 16 (5.61) (2.499) (4.41)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 16 (5.61) (1.795) (0.65)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 3 16 (5.61) (0.78) (1.22)
σοφός wise, skilled, clever 1 16 (5.61) (1.915) (1.93)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 3 16 (5.61) (9.107) (4.91)
ὥστε so that 1 17 (5.96) (10.717) (9.47)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 17 (5.96) (3.714) (2.8)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 17 (5.96) (12.667) (11.08)
ἐκεῖ there, in that place 2 17 (5.96) (2.795) (1.68)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 17 (5.96) (3.66) (3.87)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 17 (5.96) (1.639) (0.02)
οὗ where 1 17 (5.96) (6.728) (4.01)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 3 18 (6.31) (3.657) (4.98)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 18 (6.31) (5.82) (8.27)
οἶνος wine 1 18 (6.31) (2.867) (2.0)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 5 18 (6.31) (1.877) (2.83)
παρίστημι to make to stand 2 18 (6.31) (1.412) (1.77)
τοτέ at times, now and then 2 18 (6.31) (6.167) (10.26)
χείρ the hand 2 18 (6.31) (5.786) (10.92)
τότε at that time, then 2 18 (6.31) (6.266) (11.78)
ὗς wild swine 1 19 (6.66) (1.845) (0.91)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 19 (6.66) (13.803) (8.53)
υἱός a son 1 19 (6.66) (7.898) (7.64)
τέκνον a child 4 19 (6.66) (1.407) (2.84)
θεῖος of/from the gods, divine 1 19 (6.66) (4.128) (1.77)
ἀστήρ star 1 19 (6.66) (1.24) (0.27)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 3 19 (6.66) (0.701) (0.63)
ἐντεῦθεν hence 1 19 (6.66) (2.103) (2.21)
εἰκών a likeness, image, portrait 3 19 (6.66) (1.509) (0.52)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 20 (7.01) (0.878) (1.08)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 20 (7.01) (1.348) (0.75)
μηδέ but not 2 20 (7.01) (4.628) (5.04)
καρδία the heart 1 20 (7.01) (2.87) (0.99)
μέρος a part, share 1 20 (7.01) (11.449) (6.76)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 20 (7.01) (8.165) (6.35)
ταύτῃ in this way. 3 21 (7.36) (2.435) (2.94)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 3 21 (7.36) (5.663) (6.23)
νομίζω to have as a custom; to believe 4 21 (7.36) (4.613) (6.6)
πληρόω to make full 2 21 (7.36) (1.781) (0.98)
οὐδέ and/but not; not even 2 21 (7.36) (20.427) (22.36)
δίδωμι to give 4 21 (7.36) (11.657) (13.85)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 21 (7.36) (6.249) (14.54)
ἀριθμός number 1 22 (7.71) (5.811) (1.1)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 22 (7.71) (6.305) (6.41)
ὅθεν from where, whence 1 22 (7.71) (2.379) (1.29)
ἀρετάω to be fit 1 22 (7.71) (0.345) (0.13)
διό wherefore, on which account 4 22 (7.71) (5.73) (5.96)
καιρός time; the right moment, opportunity 3 22 (7.71) (4.163) (8.09)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 22 (7.71) (2.021) (2.95)
διδάσκω to teach 3 23 (8.06) (3.329) (1.88)
φύω to bring forth, produce, put forth 4 23 (8.06) (3.181) (2.51)
τοιοῦτος such as this 3 24 (8.41) (20.677) (14.9)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 24 (8.41) (17.692) (15.52)
ἀεί always, for ever 1 24 (8.41) (7.241) (8.18)
ἀνήρ a man 2 24 (8.41) (10.82) (29.69)
ζωή a living 1 24 (8.41) (2.864) (0.6)
δέω to bind, tie, fetter 1 24 (8.41) (17.994) (15.68)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 24 (8.41) (8.208) (3.67)
ὅτε when 1 24 (8.41) (4.994) (7.56)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 2 24 (8.41) (3.069) (1.42)
ἴς sinew, tendon 3 25 (8.77) (0.943) (0.25)
πρό before 1 25 (8.77) (5.786) (4.33)
χρή it is fated, necessary 5 26 (9.12) (6.22) (4.12)
ὅπως how, that, in order that, as 2 26 (9.12) (4.748) (5.64)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 27 (9.47) (12.401) (17.56)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 27 (9.47) (8.59) (11.98)
ἀληθής unconcealed, true 1 27 (9.47) (7.533) (3.79)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 6 27 (9.47) (15.198) (3.78)
σός your 2 27 (9.47) (6.214) (12.92)
ἠμί to say 1 27 (9.47) (1.545) (0.25)
μᾶλλον more, rather 2 28 (9.82) (11.489) (8.35)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 28 (9.82) (1.642) (1.25)
κακός bad 1 29 (10.17) (7.257) (12.65)
δύναμις power, might, strength 6 30 (10.52) (13.589) (8.54)
πατήρ a father 3 30 (10.52) (9.224) (10.48)
ἀλήθεια truth 2 30 (10.52) (3.154) (1.99)
ὁπότε when 4 31 (10.87) (1.361) (2.1)
φάος light, daylight 4 31 (10.87) (1.873) (1.34)
γεννάω to beget, engender 2 31 (10.87) (2.666) (0.6)
πῶς how? in what way 4 31 (10.87) (8.955) (6.31)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 31 (10.87) (15.895) (13.47)
νυμφίος a bridegroom, one lately married 1 32 (11.22) (0.16) (0.13)
λοιπός remaining, the rest 6 32 (11.22) (6.377) (5.2)
γραφή drawing, writing; indictment 4 33 (11.57) (2.255) (0.49)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 2 33 (11.57) (1.966) (1.67)
βιός a bow 3 33 (11.57) (3.814) (4.22)
βίος life 3 33 (11.57) (3.82) (4.12)
ὁράω to see 3 35 (12.27) (16.42) (18.27)
σοφία skill 2 35 (12.27) (1.979) (0.86)
εἶπον to speak, say 1 35 (12.27) (16.169) (13.73)
πως somehow, in some way 4 35 (12.27) (9.844) (7.58)
νῦν now at this very time 4 36 (12.62) (12.379) (21.84)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 36 (12.62) (12.481) (8.47)
ἔρχομαι to come 2 36 (12.62) (6.984) (16.46)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 36 (12.62) (11.058) (14.57)
ποιέω to make, to do 4 37 (12.97) (29.319) (37.03)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 8 37 (12.97) (22.709) (26.08)
ἄρα particle: 'so' 2 37 (12.97) (11.074) (20.24)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 5 37 (12.97) (26.85) (24.12)
καρπός fruit 2 38 (13.32) (1.621) (1.05)
καλός beautiful 4 40 (14.02) (9.11) (12.96)
τίη why? wherefore? 6 40 (14.02) (26.493) (13.95)
ἕτερος the one; the other (of two) 6 41 (14.37) (18.33) (7.31)
ἄν modal particle 1 41 (14.37) (32.618) (38.42)
ἐπεί after, since, when 6 42 (14.73) (19.86) (21.4)
τίς who? which? 4 42 (14.73) (21.895) (15.87)
σῶμα the body 3 42 (14.73) (16.622) (3.34)
γένεσις an origin, source, productive cause 4 44 (15.43) (4.522) (0.32)
πνεῦμα a blowing 2 45 (15.78) (5.838) (0.58)
οὐδείς not one, nobody 5 46 (16.13) (19.346) (18.91)
οὕτως so, in this manner 2 46 (16.13) (28.875) (14.91)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 46 (16.13) (2.803) (0.66)
κόσμος order 3 47 (16.48) (3.744) (1.56)
ἐκεῖνος that over there, that 5 47 (16.48) (22.812) (17.62)
ἤδη already 5 48 (16.83) (8.333) (11.03)
παρθενία virginhood 4 49 (17.18) (0.13) (0.13)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 8 51 (17.88) (19.178) (9.89)
πάλιν back, backwards 5 51 (17.88) (10.367) (6.41)
γυνή a woman 1 51 (17.88) (6.224) (8.98)
εἶμι come, go 3 51 (17.88) (7.276) (13.3)
either..or; than 3 52 (18.23) (34.073) (23.24)
φέρω to bear 3 53 (18.58) (8.129) (10.35)
ἄλλος other, another 2 53 (18.58) (40.264) (43.75)
γῆ earth 5 55 (19.28) (10.519) (12.21)
ὥσπερ just as if, even as 5 55 (19.28) (13.207) (6.63)
ὄϊς sheep 6 56 (19.63) (1.922) (0.78)
σάρξ flesh 6 58 (20.34) (3.46) (0.29)
τε and 3 60 (21.04) (62.106) (115.18)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 4 60 (21.04) (8.778) (7.86)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 60 (21.04) (26.948) (12.74)
τῇ here, there 8 62 (21.74) (18.312) (12.5)
πολύς much, many 6 63 (22.09) (35.28) (44.3)
ἀρετή goodness, excellence 1 63 (22.09) (4.312) (2.92)
ἁγνεία purity, chastity 3 63 (22.09) (0.099) (0.01)
μέγας big, great 2 64 (22.44) (18.419) (25.96)
γίγνομαι become, be born 9 69 (24.19) (53.204) (45.52)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 70 (24.54) (49.106) (23.97)
οὖν so, then, therefore 2 70 (24.54) (34.84) (23.41)
ὅτι2 conj.: that, because 3 70 (24.54) (49.49) (23.92)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 2 71 (24.89) (1.028) (0.87)
ψυχή breath, soul 6 72 (25.24) (11.437) (4.29)
εἷς one 4 73 (25.59) (23.591) (10.36)
ἔχω to have 6 82 (28.75) (48.945) (46.31)
Χριστός the anointed one, Christ 2 82 (28.75) (5.404) (0.04)
O! oh! 7 84 (29.45) (6.146) (14.88)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 8 86 (30.15) (21.235) (25.5)
κύριος2 a lord, master 2 87 (30.5) (7.519) (1.08)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 95 (33.31) (44.62) (43.23)
κύριος having power 3 95 (33.31) (8.273) (1.56)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 5 99 (34.71) (24.797) (21.7)
ἐάν if 4 99 (34.71) (23.689) (20.31)
ἀπό from, away from. c. gen. 6 102 (35.76) (30.074) (22.12)
φημί to say, to claim 15 107 (37.51) (36.921) (31.35)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 112 (39.27) (56.75) (56.58)
ἵημι to set a going, put in motion 9 114 (39.97) (12.618) (6.1)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 8 114 (39.97) (50.199) (32.23)
ἀλλά otherwise, but 8 115 (40.32) (54.595) (46.87)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 8 117 (41.02) (64.142) (59.77)
ἄνθρωπος man, person, human 19 119 (41.72) (19.466) (11.67)
μέν on the one hand, on the other hand 9 124 (43.48) (109.727) (118.8)
διά through c. gen.; because of c. acc. 7 131 (45.93) (56.77) (30.67)
δή [interactional particle: S&H on same page] 21 134 (46.98) (17.728) (33.0)
λόγος the word 12 138 (48.38) (29.19) (16.1)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 11 139 (48.73) (55.077) (29.07)
τις any one, any thing, some one, some thing; 15 140 (49.08) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 11 154 (53.99) (68.814) (63.16)
ἐκ from out of 22 154 (53.99) (54.157) (51.9)
θεός god 14 155 (54.34) (26.466) (19.54)
πᾶς all, the whole 14 159 (55.75) (59.665) (51.63)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 14 180 (63.11) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 16 188 (65.91) (90.021) (57.06)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 13 189 (66.26) (63.859) (4.86)
μή not 11 197 (69.07) (50.606) (37.36)
σύ you (personal pronoun) 9 203 (71.17) (30.359) (61.34)
οὐ not 20 203 (71.17) (104.879) (82.22)
ὅς2 [possessive pronoun] 13 207 (72.58) (47.672) (39.01)
ἐν in, among. c. dat. 12 248 (86.95) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 21 271 (95.01) (54.345) (87.02)
δέ but 25 317 (111.14) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 31 322 (112.9) (133.027) (121.95)
εἰς into, to c. acc. 32 354 (124.11) (66.909) (80.34)
γάρ for 43 405 (142.0) (110.606) (74.4)
εἰμί to be 26 482 (168.99) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 32 505 (177.06) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 40 571 (200.2) (208.764) (194.16)
καί and, also 116 1,909 (669.31) (544.579) (426.61)
the 323 4,410 (1546.17) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE