124 lemmas;
221 tokens
(28,522 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 24 | 4,410 | (1546.17) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 14 | 1,909 | (669.31) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 571 | (200.2) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 6 | 482 | (168.99) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 5 | 154 | (53.99) | (54.157) | (51.9) |
λέγω | to pick; to say | 5 | 188 | (65.91) | (90.021) | (57.06) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 207 | (72.58) | (47.672) | (39.01) |
μή | not | 4 | 197 | (69.07) | (50.606) | (37.36) |
φημί | to say, to claim | 4 | 107 | (37.51) | (36.921) | (31.35) |
ὦ | O! oh! | 4 | 84 | (29.45) | (6.146) | (14.88) |
γάρ | for | 3 | 405 | (142.0) | (110.606) | (74.4) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 114 | (39.97) | (12.618) | (6.1) |
ὄϊς | sheep | 3 | 56 | (19.63) | (1.922) | (0.78) |
οὗτος | this; that | 3 | 322 | (112.9) | (133.027) | (121.95) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 95 | (33.31) | (44.62) | (43.23) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 203 | (71.17) | (30.359) | (61.34) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 23 | (8.06) | (3.181) | (2.51) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 189 | (66.26) | (63.859) | (4.86) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 9 | (3.16) | (4.713) | (1.73) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 505 | (177.06) | (173.647) | (126.45) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 33 | (11.57) | (2.255) | (0.49) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 114 | (39.97) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 354 | (124.11) | (66.909) | (80.34) |
θεός | god | 2 | 155 | (54.34) | (26.466) | (19.54) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 16 | (5.61) | (9.107) | (4.91) |
ἴσως | equally, in like manner | 2 | 4 | (1.4) | (2.15) | (1.68) |
μοιχεία | adultery | 2 | 10 | (3.51) | (0.171) | (0.02) |
οὐ | not | 2 | 203 | (71.17) | (104.879) | (82.22) |
πολλαχῶς | in many ways | 2 | 5 | (1.75) | (0.377) | (0.01) |
τῇ | here, there | 2 | 62 | (21.74) | (18.312) | (12.5) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 3 | (1.05) | (2.887) | (2.55) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 7 | (2.45) | (1.264) | (1.76) |
ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.35) | (0.248) | (0.86) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 30 | (10.52) | (3.154) | (1.99) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 115 | (40.32) | (54.595) | (46.87) |
ἀμήχανος | without means | 1 | 7 | (2.45) | (0.303) | (0.42) |
ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 1 | (0.35) | (0.276) | (0.31) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 119 | (41.72) | (19.466) | (11.67) |
ἄνομος | without law, lawless | 1 | 3 | (1.05) | (0.185) | (0.13) |
ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (0.35) | (0.52) | (0.4) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 5 | (1.75) | (1.674) | (2.01) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 11 | (3.86) | (2.474) | (4.78) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 60 | (21.04) | (26.948) | (12.74) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 31 | (10.87) | (2.666) | (0.6) |
γονή | produce, offspring | 1 | 2 | (0.7) | (0.359) | (0.16) |
δέ | but | 1 | 317 | (111.14) | (249.629) | (351.92) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 134 | (46.98) | (17.728) | (33.0) |
δίδωμι | to give | 1 | 21 | (7.36) | (11.657) | (13.85) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 28 | (9.82) | (1.642) | (1.25) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (7.71) | (5.73) | (5.96) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 4 | (1.4) | (1.275) | (0.55) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 271 | (95.01) | (54.345) | (87.02) |
εἶμι | come, go | 1 | 51 | (17.88) | (7.276) | (13.3) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 35 | (12.27) | (16.169) | (13.73) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 5 | (1.75) | (1.634) | (1.72) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 47 | (16.48) | (22.812) | (17.62) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 15 | (5.26) | (8.842) | (4.42) |
ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (0.35) | (0.659) | (0.97) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 117 | (41.02) | (64.142) | (59.77) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 16 | (5.61) | (0.78) | (1.22) |
ἐχέγγυος | having given or able to give security; trustworthy, secure | 1 | 3 | (1.05) | (0.02) | (0.02) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 18 | (6.31) | (3.657) | (4.98) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 11 | (3.86) | (2.341) | (4.29) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (1.05) | (2.969) | (2.18) |
θέλημα | will | 1 | 3 | (1.05) | (0.367) | (0.08) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 60 | (21.04) | (8.778) | (7.86) |
καρπός | fruit | 1 | 38 | (13.32) | (1.621) | (1.05) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 5 | (1.75) | (1.81) | (0.77) |
καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | 1 | (0.35) | (0.063) | (0.06) |
κληρόω | to appoint | 1 | 1 | (0.35) | (0.114) | (0.05) |
κόσμος | order | 1 | 47 | (16.48) | (3.744) | (1.56) |
κύριος | having power | 1 | 95 | (33.31) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 87 | (30.5) | (7.519) | (1.08) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (1.05) | (1.665) | (2.81) |
λόγος | the word | 1 | 138 | (48.38) | (29.19) | (16.1) |
μακαρία | happiness, bliss | 1 | 8 | (2.8) | (0.094) | (0.01) |
μέγας | big, great | 1 | 64 | (22.44) | (18.419) | (25.96) |
μείς | a month | 1 | 7 | (2.45) | (1.4) | (1.25) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 10 | (3.51) | (6.388) | (6.4) |
μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 3 | (1.05) | (0.153) | (0.08) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 51 | (17.88) | (19.178) | (9.89) |
νέφος | a cloud, mass | 1 | 2 | (0.7) | (0.576) | (0.62) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 21 | (7.36) | (4.613) | (6.6) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (2.45) | (5.405) | (7.32) |
ὁράω | to see | 1 | 35 | (12.27) | (16.42) | (18.27) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 21 | (7.36) | (5.663) | (6.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 70 | (24.54) | (49.106) | (23.97) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 46 | (16.13) | (19.346) | (18.91) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 8 | (2.8) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 18 | (6.31) | (1.877) | (2.83) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 51 | (17.88) | (10.367) | (6.41) |
παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 1 | (0.35) | (0.242) | (0.23) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 159 | (55.75) | (59.665) | (51.63) |
πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 6 | (2.1) | (0.455) | (0.1) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (1.4) | (4.005) | (5.45) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 45 | (15.78) | (5.838) | (0.58) |
ποίμνη | a flock | 1 | 1 | (0.35) | (0.101) | (0.19) |
πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 2 | (0.7) | (0.391) | (0.36) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 112 | (39.27) | (56.75) | (56.58) |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 4 | (1.4) | (0.738) | (0.98) |
σκήνωμα | quarters | 1 | 5 | (1.75) | (0.059) | (0.02) |
σός | your | 1 | 27 | (9.47) | (6.214) | (12.92) |
σοφία | skill | 1 | 35 | (12.27) | (1.979) | (0.86) |
σπορά | a sowing | 1 | 7 | (2.45) | (0.079) | (0.02) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 5 | (1.75) | (0.673) | (0.79) |
συναλλαγή | an interchange | 1 | 3 | (1.05) | (0.01) | (0.06) |
σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 1 | (0.35) | (0.089) | (0.07) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 2 | (0.7) | (2.051) | (3.42) |
τειχίον | a wall | 1 | 1 | (0.35) | (0.027) | (0.07) |
τέκνον | a child | 1 | 19 | (6.66) | (1.407) | (2.84) |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.35) | (0.583) | (0.75) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 140 | (49.08) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 42 | (14.73) | (21.895) | (15.87) |
τοκετός | birth, delivery | 1 | 2 | (0.7) | (0.019) | (0.0) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 139 | (48.73) | (55.077) | (29.07) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (2.1) | (1.526) | (1.65) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 7 | (2.45) | (2.734) | (1.67) |
φανερόω | to make manifest | 1 | 2 | (0.7) | (0.21) | (0.14) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 26 | (9.12) | (6.22) | (4.12) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 6 | (2.1) | (1.85) | (3.4) |
ὠδίς | the pangs | 1 | 4 | (1.4) | (0.115) | (0.1) |
ὥριμος | ripe | 1 | 1 | (0.35) | (0.005) | (0.0) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (19.28) | (13.207) | (6.63) |
τελεσφόρος | bringing to an end | 1 | 2 | (0.7) | (0.02) | (0.07) |