569 lemmas;
2,134 tokens
(28,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 6 | (2.1) | (0.487) | (0.44) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 55 | (19.28) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 3 | (1.05) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 5 | 154 | (53.99) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 84 | (29.45) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 72 | (25.24) | (11.437) | (4.29) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 7 | (2.45) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 1 | 2 | (0.7) | (3.587) | (8.1) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 8 | (2.8) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 1 | 14 | (4.91) | (11.109) | (9.36) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 1 | (0.35) | (0.184) | (0.21) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 8 | 82 | (28.75) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 2 | (0.7) | (0.104) | (0.01) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 2 | (0.7) | (0.984) | (0.97) |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | 1 | (0.35) | (0.046) | (0.04) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 1 | (0.35) | (0.228) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 18 | (6.31) | (5.786) | (10.92) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 6 | (2.1) | (0.289) | (0.0) |
| χαρά | joy, delight | 2 | 10 | (3.51) | (0.368) | (0.19) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | 10 | (3.51) | (1.525) | (2.46) |
| φώς | a man | 3 | 9 | (3.16) | (0.967) | (1.32) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 23 | (8.06) | (3.181) | (2.51) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 9 | (3.16) | (0.982) | (0.23) |
| φύξις | escape, refuge | 1 | 1 | (0.35) | (0.006) | (0.04) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 2 | (0.7) | (0.146) | (0.43) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (0.35) | (0.486) | (0.22) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 2 | 11 | (3.86) | (0.86) | (0.15) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 10 | (3.51) | (0.655) | (2.83) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 7 | (2.45) | (0.724) | (1.36) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (1.05) | (1.426) | (2.23) |
| φληναφάω | to chatter, babble | 1 | 1 | (0.35) | (0.001) | (0.01) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 23 | (8.06) | (1.418) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 107 | (37.51) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 7 | (2.45) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 1 | 53 | (18.58) | (8.129) | (10.35) |
| φάος | light, daylight | 1 | 31 | (10.87) | (1.873) | (1.34) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 7 | (2.45) | (2.734) | (1.67) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (0.7) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.35) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 1 | (0.35) | (0.085) | (0.08) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 2 | (0.7) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 37 | (12.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 4 | (1.4) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 11 | (3.86) | (6.432) | (8.19) |
| ὑμός | your | 2 | 45 | (15.78) | (6.015) | (5.65) |
| υἱός | a son | 1 | 19 | (6.66) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 1 | 16 | (5.61) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 139 | (48.73) | (55.077) | (29.07) |
| τύπος | a blow | 2 | 22 | (7.71) | (0.945) | (0.32) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 4 | 7 | (2.45) | (0.528) | (0.09) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 7 | (2.45) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (4.21) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (4.21) | (7.547) | (5.48) |
| τρέπω | to turn | 2 | 6 | (2.1) | (1.263) | (3.2) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 15 | (5.26) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 2 | 18 | (6.31) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 18 | (6.31) | (6.167) | (10.26) |
| τίς | who? which? | 1 | 42 | (14.73) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 140 | (49.08) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 7 | 62 | (21.74) | (18.312) | (12.5) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 1 | (0.35) | (0.249) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 4 | (1.4) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 2 | 9 | (3.16) | (2.963) | (1.9) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 4 | (1.4) | (0.401) | (1.32) |
| τελευταῖος | last | 1 | 3 | (1.05) | (0.835) | (1.17) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 25 | (8.77) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 2 | 19 | (6.66) | (1.407) | (2.84) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (0.35) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 2 | 60 | (21.04) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (1.05) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 21 | (7.36) | (2.435) | (2.94) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 6 | (2.1) | (1.497) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 3 | 42 | (14.73) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 6 | 10 | (3.51) | (2.74) | (2.88) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 1 | 1 | (0.35) | (0.073) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 10 | (3.51) | (4.435) | (0.59) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 11 | (3.86) | (1.407) | (0.69) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 12 | (4.21) | (2.685) | (1.99) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 2 | (0.7) | (0.758) | (0.75) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 2 | (0.7) | (0.989) | (0.75) |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | 1 | (0.35) | (0.06) | (0.16) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 4 | (1.4) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 4 | (1.4) | (0.881) | (1.65) |
| σῦκον | fig | 4 | 4 | (1.4) | (0.212) | (0.09) |
| συκῆ | the fig-tree | 21 | 21 | (7.36) | (0.231) | (0.1) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 1 | (0.35) | (0.042) | (0.01) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 3 | (1.05) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 203 | (71.17) | (30.359) | (61.34) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 3 | (1.05) | (0.834) | (0.28) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 1 | (0.35) | (0.079) | (0.07) |
| σοφία | skill | 1 | 35 | (12.27) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 1 | 27 | (9.47) | (6.214) | (12.92) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 1 | (0.35) | (0.277) | (0.32) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 3 | 3 | (1.05) | (0.118) | (0.05) |
| σίον | the water-parsnep | 2 | 9 | (3.16) | (0.261) | (0.01) |
| σίζω | to hiss | 2 | 9 | (3.16) | (0.241) | (0.02) |
| σής | a moth | 2 | 11 | (3.86) | (0.646) | (0.56) |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | 3 | (1.05) | (0.059) | (0.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 10 | (3.51) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 1 | 58 | (20.34) | (3.46) | (0.29) |
| ῥίζα | a root | 1 | 2 | (0.7) | (0.974) | (0.28) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 2 | (0.7) | (0.116) | (0.1) |
| ῥάμνος | prickly shrubs | 10 | 10 | (3.51) | (0.01) | (0.01) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 5 | (1.75) | (0.297) | (0.17) |
| πῦρ | fire | 3 | 10 | (3.51) | (4.894) | (2.94) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 2 | (0.7) | (0.091) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 5 | 61 | (21.39) | (18.707) | (16.57) |
| προφητικός | oracular | 1 | 3 | (1.05) | (0.108) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 4 | 23 | (8.06) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 2 | (0.7) | (0.537) | (0.0) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 2 | (0.7) | (0.172) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 67 | (23.49) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 10 | (3.51) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | 1 | (0.35) | (0.061) | (0.15) |
| προσφεύγω | to flee for refuge to | 1 | 2 | (0.7) | (0.029) | (0.01) |
| πρόσθεν | before | 3 | 9 | (3.16) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 2 | (0.7) | (0.794) | (0.8) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (1.4) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 14 | 112 | (39.27) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 13 | (4.56) | (2.544) | (1.2) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 2 | (0.7) | (0.52) | (1.4) |
| πρό | before | 3 | 25 | (8.77) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 8 | (2.8) | (2.157) | (5.09) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 2 | (0.7) | (0.147) | (0.13) |
| ποτνιάομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 1 | (0.35) | (0.016) | (0.01) |
| ποτνιάζομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 1 | (0.35) | (0.011) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 7 | (2.45) | (7.502) | (8.73) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 5 | 10 | (3.51) | (1.56) | (3.08) |
| πόνος | work | 2 | 6 | (2.1) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 16 | (5.61) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 5 | 63 | (22.09) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχῶς | in many ways | 2 | 5 | (1.75) | (0.377) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 10 | (3.51) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 37 | (12.97) | (29.319) | (37.03) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 1 | (0.35) | (0.104) | (0.05) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | 7 | (2.45) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 8 | 45 | (15.78) | (5.838) | (0.58) |
| πλείων | more, larger | 1 | 7 | (2.45) | (7.783) | (7.12) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 3 | (1.05) | (0.164) | (0.01) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 3 | 6 | (2.1) | (0.455) | (0.1) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 19 | (6.66) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 16 | (5.61) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 4 | (1.4) | (1.713) | (3.51) |
| πιότης | fattiness | 2 | 2 | (0.7) | (0.026) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 4 | (1.4) | (0.817) | (0.77) |
| πέταλον | a leaf | 2 | 3 | (1.05) | (0.045) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 95 | (33.31) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (0.35) | (2.691) | (6.86) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 9 | (3.16) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 6 | (2.1) | (0.335) | (0.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 9 | (3.16) | (4.016) | (9.32) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 1 | (0.35) | (0.089) | (0.48) |
| πεδίον | a plain | 2 | 2 | (0.7) | (0.696) | (3.11) |
| πᾶς | all, the whole | 13 | 159 | (55.75) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 6 | (2.1) | (0.687) | (0.79) |
| παρίστημι | to make to stand | 4 | 18 | (6.31) | (1.412) | (1.77) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 71 | (24.89) | (1.028) | (0.87) |
| παρθενία | virginhood | 4 | 49 | (17.18) | (0.13) | (0.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 14 | (4.91) | (2.932) | (4.24) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 3 | (1.05) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 2 | (0.7) | (0.178) | (0.13) |
| πάρειμι | be present | 1 | 14 | (4.91) | (5.095) | (8.94) |
| παρέζομαι | to sit beside | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.05) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 1 | 4 | (1.4) | (0.099) | (0.01) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 11 | (3.86) | (1.745) | (2.14) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 9 | (3.16) | (2.566) | (2.66) |
| παράδεισος | a park | 4 | 11 | (3.86) | (0.236) | (0.15) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 2 | 7 | (2.45) | (0.116) | (0.01) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (0.35) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 37 | (12.97) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 2 | 12 | (4.21) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 51 | (17.88) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 7 | (2.45) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (1.05) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 1 | 10 | (3.51) | (5.845) | (12.09) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 46 | (16.13) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 23 | 322 | (112.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 5 | (1.75) | (1.469) | (0.72) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (1.4) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 70 | (24.54) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 9 | (3.16) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 46 | (16.13) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 21 | (7.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (7.36) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 3 | 17 | (5.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 10 | 203 | (71.17) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 70 | (24.54) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 70 | (24.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 3 | 24 | (8.41) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 4 | (1.4) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 21 | (7.36) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 14 | (4.91) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (5.61) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 15 | 207 | (72.58) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 48 | 571 | (200.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 7 | (2.45) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 2 | 35 | (12.27) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπότε | when | 1 | 31 | (10.87) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 1 | (0.35) | (0.292) | (0.41) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 5 | (1.75) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.35) | (0.305) | (0.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 13 | (4.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 10 | (3.51) | (5.317) | (5.48) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 4 | (1.4) | (0.053) | (0.08) |
| ὄϊς | sheep | 3 | 56 | (19.63) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 16 | (5.61) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 2 | 6 | (2.1) | (0.511) | (0.1) |
| οἶνος | wine | 6 | 18 | (6.31) | (2.867) | (2.0) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 1 | (0.35) | (0.112) | (0.15) |
| οἰκτιρμός | pity, compassion | 1 | 1 | (0.35) | (0.023) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 11 | (3.86) | (2.871) | (3.58) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 22 | (7.71) | (2.379) | (1.29) |
| ὁ | the | 397 | 4,410 | (1546.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 12 | 30 | (10.52) | (1.689) | (0.89) |
| ξηρός | dry | 1 | 2 | (0.7) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρά | dry land | 1 | 1 | (0.35) | (0.451) | (0.03) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (0.35) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 36 | (12.62) | (12.379) | (21.84) |
| νουθέτημα | admonition, warning | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.01) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.35) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (5.26) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 10 | 43 | (15.08) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 10 | 43 | (15.08) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτημα | a law, ordinance | 2 | 3 | (1.05) | (0.007) | (0.01) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 4 | 5 | (1.75) | (0.135) | (0.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 21 | (7.36) | (4.613) | (6.6) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 4 | (1.4) | (0.211) | (0.27) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 7 | (2.45) | (3.216) | (1.77) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (0.7) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 2 | (0.7) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (1.05) | (0.993) | (1.53) |
| νάω | to flow | 1 | 3 | (1.05) | (0.612) | (0.21) |
| μυξωτῆρες | the nostrils | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 51 | (17.88) | (19.178) | (9.89) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 5 | (1.75) | (0.479) | (0.72) |
| μιν | him, her, it | 1 | 5 | (1.75) | (0.953) | (8.52) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 4 | (1.4) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (1.75) | (5.888) | (3.02) |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 1 | 1 | (0.35) | (0.06) | (0.11) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 2 | (0.7) | (0.732) | (0.24) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 5 | (1.75) | (0.494) | (0.31) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (2.45) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (7.01) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 14 | 197 | (69.07) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 17 | (5.96) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 2 | 3 | (1.05) | (1.299) | (0.8) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 1 | (0.35) | (0.279) | (0.04) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 5 | (1.75) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | 86 | (30.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 20 | (7.01) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 124 | (43.48) | (109.727) | (118.8) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 3 | (1.05) | (0.096) | (0.12) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 2 | (0.7) | (0.529) | (0.57) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 10 | (3.51) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 3 | 64 | (22.44) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | 1 | (0.35) | (0.065) | (0.04) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 4 | (1.4) | (2.176) | (5.7) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 28 | (9.82) | (11.489) | (8.35) |
| μακρός | long | 2 | 7 | (2.45) | (1.989) | (2.83) |
| μακρολογία | length of speech | 1 | 1 | (0.35) | (0.015) | (0.0) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 1 | 1 | (0.35) | (0.079) | (0.0) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 4 | (1.4) | (0.444) | (0.4) |
| λυχνία | lampstand | 2 | 2 | (0.7) | (0.065) | (0.0) |
| λυτήριος | loosing, releasing, delivering | 2 | 2 | (0.7) | (0.017) | (0.03) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 32 | (11.22) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 7 | 138 | (48.38) | (29.19) | (16.1) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 2 | (0.7) | (0.277) | (0.04) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 6 | (2.1) | (0.971) | (1.11) |
| λέγω | to pick; to say | 21 | 188 | (65.91) | (90.021) | (57.06) |
| λαμπάδιον | a small torch | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 31 | (10.87) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 6 | (2.1) | (1.608) | (0.59) |
| κύριος2 | a lord, master | 6 | 87 | (30.5) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 7 | 95 | (33.31) | (8.273) | (1.56) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 1 | (0.35) | (0.237) | (0.29) |
| κροτέω | to make to rattle | 1 | 1 | (0.35) | (0.03) | (0.07) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 2 | (0.7) | (0.115) | (0.09) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 2 | (0.7) | (0.321) | (0.2) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 3 | (1.05) | (1.732) | (0.64) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 33 | (11.57) | (1.966) | (1.67) |
| κράτος | strength, might | 1 | 4 | (1.4) | (0.653) | (1.34) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 19 | (6.66) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 4 | 47 | (16.48) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 25 | (8.77) | (0.659) | (0.71) |
| κνησμώδης | affected with itching | 1 | 1 | (0.35) | (0.011) | (0.0) |
| κληρονομία | an inheritance | 2 | 5 | (1.75) | (0.191) | (0.0) |
| κλάδος | a young slip | 4 | 18 | (6.31) | (0.196) | (0.12) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 2 | (0.7) | (0.417) | (0.21) |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | 2 | (0.7) | (0.031) | (0.04) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 1 | (0.35) | (0.084) | (0.01) |
| κελεύω | to urge | 1 | 9 | (3.16) | (3.175) | (6.82) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 3 | (1.05) | (0.221) | (0.18) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 1 | (0.35) | (0.246) | (0.94) |
| καταπέμπω | to send down | 1 | 2 | (0.7) | (0.044) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 4 | (1.4) | (2.437) | (2.68) |
| κατάκρισις | condemnation | 1 | 2 | (0.7) | (0.037) | (0.0) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 4 | 10 | (3.51) | (0.16) | (0.01) |
| καταγώγιος | returned | 1 | 2 | (0.7) | (0.032) | (0.01) |
| καταγώγιον | a place to lodge in, an inn, hotel | 1 | 2 | (0.7) | (0.042) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 180 | (63.11) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 7 | (2.45) | (0.274) | (0.55) |
| καρποφόρος | fruit-bearing, fruitful | 1 | 1 | (0.35) | (0.038) | (0.06) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 1 | (0.35) | (0.066) | (0.12) |
| καρπός | fruit | 9 | 38 | (13.32) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 4 | 20 | (7.01) | (2.87) | (0.99) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (0.35) | (0.2) | (0.54) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 5 | (1.75) | (0.238) | (0.91) |
| καλός | beautiful | 3 | 40 | (14.02) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 1 | 26 | (9.12) | (0.894) | (0.97) |
| καλλιπάρθενος | with beautiful nymphs | 1 | 7 | (2.45) | (0.003) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 30 | (10.52) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 2 | 29 | (10.17) | (7.257) | (12.65) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 22 | (7.71) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 155 | 1,909 | (669.31) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 13 | (4.56) | (0.867) | (0.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 22 | (7.71) | (1.603) | (0.65) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 2 | (0.7) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (3.86) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχύω | to be strong | 3 | 4 | (1.4) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (1.05) | (0.923) | (0.62) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 2 | (0.7) | (0.89) | (0.55) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 25 | (8.77) | (0.943) | (0.25) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 60 | (21.04) | (8.778) | (7.86) |
| ἱλαρότης | cheerfulness | 1 | 1 | (0.35) | (0.01) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 114 | (39.97) | (12.618) | (6.1) |
| θυμός | the soul | 2 | 7 | (2.45) | (1.72) | (7.41) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 1 | (0.35) | (0.205) | (0.01) |
| θεός | god | 16 | 155 | (54.34) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 19 | (6.66) | (4.128) | (1.77) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.35) | (0.176) | (0.35) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 3 | (1.05) | (0.946) | (1.63) |
| θάνατος | death | 3 | 14 | (4.91) | (3.384) | (2.71) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 24 | (8.41) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 4 | 48 | (16.83) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 18 | (6.31) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 52 | (18.23) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 1 | 24 | (8.41) | (2.864) | (0.6) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 14 | (4.91) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 82 | (28.75) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 1 | (0.35) | (0.4) | (1.08) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 2 | 2 | (0.7) | (0.243) | (0.8) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 7 | (2.45) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 12 | (4.21) | (0.766) | (0.29) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 4 | 10 | (3.51) | (0.244) | (0.14) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 3 | 9 | (3.16) | (0.305) | (0.16) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 14 | (4.91) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 16 | (5.61) | (5.672) | (5.93) |
| εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | 2 | (0.7) | (0.058) | (0.04) |
| εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 1 | 3 | (1.05) | (0.046) | (0.0) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 9 | (3.16) | (0.825) | (0.01) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 2 | 3 | (1.05) | (0.205) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 36 | (12.62) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 41 | (14.37) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρως | love | 1 | 7 | (2.45) | (0.962) | (2.14) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 36 | (12.62) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 1 | (0.35) | (0.052) | (0.01) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (0.7) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 7 | (2.45) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρδω | to do | 2 | 2 | (0.7) | (0.716) | (1.42) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 15 | (5.26) | (2.772) | (1.58) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 4 | (1.4) | (0.112) | (0.14) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 14 | (4.91) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 1 | (0.35) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπιθυμητός | desired, to be desired | 1 | 1 | (0.35) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 117 | (41.02) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπερώτημα | a question | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 42 | (14.73) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 1 | (0.35) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 3 | 11 | (3.86) | (0.759) | (0.83) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 17 | (5.96) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 13 | (4.56) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 7 | (2.45) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | 3 | (1.05) | (0.043) | (0.1) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 2 | (0.7) | (0.368) | (0.66) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 5 | 19 | (6.66) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 19 | (6.66) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 1 | (0.35) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνθα | there | 1 | 16 | (5.61) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 5 | (1.75) | (3.696) | (3.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 248 | (86.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 1 | (0.35) | (0.136) | (0.09) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 7 | (2.45) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 3 | 15 | (5.26) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 2 | 2 | (0.7) | (0.302) | (0.8) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 1 | (0.35) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 1 | (0.35) | (0.141) | (0.16) |
| ἕλειος | of the marsh | 1 | 1 | (0.35) | (0.013) | (0.07) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (0.7) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλαιόω | oil | 3 | 5 | (1.75) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 5 | (1.75) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 5 | 12 | (4.21) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαία | the olive-tree | 10 | 10 | (3.51) | (0.312) | (0.43) |
| ἐκφοβέω | to frighten away, affright | 1 | 1 | (0.35) | (0.033) | (0.1) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 1 | (0.35) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (0.35) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 17 | (5.96) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 17 | (5.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 16 | 154 | (53.99) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 1 | (0.35) | (0.107) | (0.18) |
| εἷς | one | 2 | 73 | (25.59) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 20 | 354 | (124.11) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 4 | (1.4) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 12 | 35 | (12.27) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 51 | (17.88) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 23 | 482 | (168.99) | (217.261) | (145.55) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 4 | (1.4) | (0.649) | (0.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 114 | (39.97) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 9 | (3.16) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 25 | 271 | (95.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγγραφος | written | 1 | 1 | (0.35) | (0.045) | (0.01) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (0.35) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 99 | (34.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 99 | (34.71) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 30 | (10.52) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 36 | (12.62) | (12.481) | (8.47) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 1 | (0.35) | (0.052) | (0.11) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 17 | (5.96) | (0.306) | (0.26) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 2 | (0.7) | (0.201) | (0.41) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 7 | (2.45) | (1.083) | (0.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 27 | (9.47) | (12.401) | (17.56) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (0.35) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (7.71) | (5.73) | (5.96) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 5 | 28 | (9.82) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιοπραγέω | to act honestly | 1 | 1 | (0.35) | (0.045) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 4 | 21 | (7.36) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 23 | (8.06) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (1.05) | (1.33) | (0.05) |
| διαφορότης | difference | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.01) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (0.35) | (0.143) | (0.11) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 1 | (0.35) | (0.558) | (0.02) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 3 | (1.05) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 2 | (0.7) | (0.256) | (0.24) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 5 | 12 | (4.21) | (0.51) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 18 | 131 | (45.93) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 6 | (2.1) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 2 | (0.7) | (5.582) | (2.64) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 1 | (0.35) | (0.059) | (0.22) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 134 | (46.98) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 24 | (8.41) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (8.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 13 | (4.56) | (3.295) | (3.91) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 1 | (0.35) | (0.063) | (0.03) |
| δεῦρο | hither | 3 | 8 | (2.8) | (0.636) | (1.96) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 4 | (1.4) | (0.186) | (0.2) |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | 2 | (0.7) | (0.105) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 5 | (1.75) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 3 | (1.05) | (0.472) | (0.42) |
| δένδρον | a tree | 3 | 9 | (3.16) | (0.702) | (0.76) |
| δελεάζω | to entice | 1 | 3 | (1.05) | (0.029) | (0.03) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 15 | (5.26) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (6.66) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 24 | 317 | (111.14) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 2 | 51 | (17.88) | (6.224) | (8.98) |
| γύμνωσις | a stripping | 2 | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.01) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | 33 | (11.57) | (2.255) | (0.49) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 7 | (2.45) | (1.416) | (0.11) |
| γλυκύτης | sweetness | 3 | 3 | (1.05) | (0.112) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 69 | (24.19) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 5 | 55 | (19.28) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 10 | (3.51) | (8.844) | (3.31) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 2 | (0.7) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 31 | (10.87) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 2 | 5 | (1.75) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 6 | (2.1) | (0.243) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 28 | (9.82) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 23 | 405 | (142.0) | (110.606) | (74.4) |
| βρῶσις | meat | 1 | 1 | (0.35) | (0.153) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 27 | (9.47) | (8.59) | (11.98) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 5 | (1.75) | (0.182) | (0.15) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 2 | (0.7) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 3 | 4 | (1.4) | (0.897) | (3.1) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 13 | (4.56) | (1.591) | (1.51) |
| βλάστη | birth from | 1 | 2 | (0.7) | (0.028) | (0.03) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 2 | 4 | (1.4) | (0.12) | (0.18) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 2 | 2 | (0.7) | (0.077) | (0.07) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (0.7) | (0.761) | (0.93) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 12 | 13 | (4.56) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 13 | (4.56) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 11 | (3.86) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 15 | (5.26) | (2.877) | (2.08) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 2 | (0.7) | (0.583) | (0.04) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 4 | (1.4) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 2 | 22 | (7.71) | (0.171) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 60 | (21.04) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 37 | 505 | (177.06) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 7 | (2.45) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 4 | (1.4) | (0.551) | (0.1) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 10 | (3.51) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 11 | (3.86) | (2.732) | (4.52) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 2 | (0.7) | (0.298) | (0.3) |
| ἀτεράμων | hard, tough | 1 | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.0) |
| ἀτέραμνος | unsoftened | 1 | 2 | (0.7) | (0.018) | (0.01) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 2 | (0.7) | (0.481) | (1.51) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 2 | (0.7) | (0.221) | (0.58) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 2 | 8 | (2.8) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 3 | 6 | (2.1) | (0.477) | (0.49) |
| ἀρωγός | aiding, succouring, propitious, serviceable | 2 | 2 | (0.7) | (0.035) | (0.15) |
| ἀρωγή | help, aid, succour, protection | 1 | 1 | (0.35) | (0.06) | (0.21) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 3 | (1.05) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 7 | 18 | (6.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἄριστος | best | 1 | 8 | (2.8) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | 63 | (22.09) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 2 | 22 | (7.71) | (0.345) | (0.13) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 14 | (4.91) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποσχίζω | to split | 1 | 1 | (0.35) | (0.027) | (0.07) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (0.35) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 17 | (5.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 4 | (1.4) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 1 | (0.35) | (0.069) | (0.04) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 2 | (0.7) | (0.078) | (0.06) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 5 | (1.75) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (2.1) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (1.05) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 102 | (35.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (1.4) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπεντεῦθεν | at this point | 1 | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.01) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 1 | (0.35) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 1 | (0.35) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπατηλός | guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) | 1 | 1 | (0.35) | (0.032) | (0.01) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 3 | 8 | (2.8) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 4 | (1.4) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 1 | (0.35) | (0.748) | (0.91) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 5 | (1.75) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (0.7) | (0.326) | (0.27) |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | 2 | (0.7) | (0.035) | (0.04) |
| ἀντίμιμος | closely imitating | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 2 | (0.7) | (2.123) | (0.03) |
| ἀνοκωχή | a stay, cessation | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.07) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 2 | (0.7) | (0.163) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 23 | 119 | (41.72) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (0.35) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνενδοίαστος | indubitable | 1 | 2 | (0.7) | (0.015) | (0.0) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (3.16) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (0.35) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 2 | (0.7) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 8 | (2.8) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 4 | (1.4) | (0.169) | (0.15) |
| ἄν | modal particle | 2 | 41 | (14.37) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 14 | 22 | (7.71) | (0.403) | (0.33) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 10 | (3.51) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (3.16) | (0.732) | (0.41) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 53 | (18.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 115 | (40.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 7 | 13 | (4.56) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 27 | (9.47) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 30 | (10.52) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 16 | (5.61) | (0.212) | (0.03) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 16 | (5.61) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 2 | (0.7) | (0.882) | (0.44) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 3 | (1.05) | (0.078) | (0.04) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 15 | (5.26) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 1 | (0.35) | (0.205) | (0.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 10 | (3.51) | (3.052) | (8.73) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 8 | (2.8) | (0.381) | (0.1) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 1 | (0.35) | (0.149) | (0.5) |
| ἀθεότης | ungodliness | 1 | 1 | (0.35) | (0.038) | (0.0) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 4 | (1.4) | (0.176) | (0.04) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 24 | (8.41) | (7.241) | (8.18) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 2 | (0.7) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγνος | a willow-like tree | 3 | 7 | (2.45) | (0.039) | (0.0) |
| ἁγνεύω | to consider as part of purity, make it a point of religion | 1 | 31 | (10.87) | (0.025) | (0.01) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 13 | 63 | (22.09) | (0.099) | (0.01) |
| Ἆγις | Agis | 1 | 1 | (0.35) | (0.094) | (0.32) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 5 | 29 | (10.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 15 | (5.26) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγάπη | love | 2 | 15 | (5.26) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 1 | 29 | (10.17) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 18 | 189 | (66.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 1 | (0.35) | (0.031) | (0.02) |