596 lemmas;
1,675 tokens
(28,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ἁλαί | Halae | 2 | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.0) |
| δυσεπίτευκτος | hard to accomplish | 1 | 1 | (0.35) | (0.0) | (0.0) |
| ἐκτύπωμα | figure in relief | 1 | 1 | (0.35) | (0.021) | (0.0) |
| μώλωψ | mark of a stripe, weal, bruise | 1 | 1 | (0.35) | (0.025) | (0.0) |
| ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 1 | 1 | (0.35) | (0.026) | (0.0) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 2 | 22 | (7.71) | (0.171) | (0.0) |
| ἅλας | salt | 4 | 4 | (1.4) | (0.095) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 3 | (1.05) | (1.583) | (0.0) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 13 | (4.56) | (0.234) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 15 | (5.26) | (4.259) | (0.0) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 2 | 6 | (2.1) | (0.553) | (0.0) |
| ὀχεία | a covering | 1 | 1 | (0.35) | (0.098) | (0.0) |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | 3 | (1.05) | (0.149) | (0.0) |
| ἀδελφομιξία | marriage of brother and sister | 2 | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.0) |
| ἀπλήρωτος | insatiable | 1 | 1 | (0.35) | (0.005) | (0.0) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 1 | (0.35) | (0.061) | (0.0) |
| χρησιμεύω | to be useful | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.0) |
| ὀλός | ink of the cuttlefish | 1 | 1 | (0.35) | (0.038) | (0.0) |
| προφητικός | oracular | 1 | 3 | (1.05) | (0.108) | (0.0) |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 2 | 5 | (1.75) | (0.042) | (0.0) |
| δηκτικός | able to bite, biting, stinging | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 7 | (2.45) | (0.61) | (0.0) |
| ὀλιγοστός | one out of a few | 1 | 1 | (0.35) | (0.017) | (0.0) |
| ἀμάρτυρος | without witness, unattested | 1 | 1 | (0.35) | (0.019) | (0.01) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 3 | (1.05) | (0.092) | (0.01) |
| εὔδιος | calm, fine, clear | 1 | 1 | (0.35) | (0.021) | (0.01) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 3 | (1.05) | (0.319) | (0.01) |
| ἀποφυγή | an escape | 1 | 1 | (0.35) | (0.022) | (0.01) |
| ἀρχιεράομαι | to be high-priest | 1 | 1 | (0.35) | (0.028) | (0.01) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 1 | (0.35) | (0.399) | (0.01) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 9 | (3.16) | (0.261) | (0.01) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 1 | (0.35) | (0.256) | (0.01) |
| ἀσχημονέω | to behave unseemly, disgrace oneself, to be put to shame | 1 | 2 | (0.7) | (0.028) | (0.01) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 2 | 3 | (1.05) | (0.267) | (0.01) |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 1 | 1 | (0.35) | (0.073) | (0.01) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 3 | (1.05) | (0.05) | (0.01) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | 2 | (0.7) | (0.082) | (0.01) |
| τελεσιουργέω | bring | 1 | 1 | (0.35) | (0.003) | (0.01) |
| παρεγγύη | a word of command passed on | 1 | 2 | (0.7) | (0.013) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 9 | (3.16) | (0.825) | (0.01) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 4 | 7 | (2.45) | (0.165) | (0.01) |
| προσεκτέος | one must apply | 1 | 2 | (0.7) | (0.033) | (0.01) |
| σκώληξ | a worm | 2 | 3 | (1.05) | (0.154) | (0.01) |
| ἐνώπιος | face to face | 2 | 5 | (1.75) | (0.451) | (0.01) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 63 | (22.09) | (0.099) | (0.01) |
| ἀρνίον | a little lamb; a sheep-skin | 4 | 4 | (1.4) | (0.086) | (0.01) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (0.35) | (0.215) | (0.02) |
| σίζω | to hiss | 1 | 9 | (3.16) | (0.241) | (0.02) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 10 | (3.51) | (0.171) | (0.02) |
| ἄνιπτος | unwashen | 1 | 1 | (0.35) | (0.01) | (0.02) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | 2 | (0.7) | (0.132) | (0.02) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 7 | (2.45) | (0.072) | (0.02) |
| βαναυσία | handicraft, the practice of a mere mechanical art | 1 | 1 | (0.35) | (0.005) | (0.02) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 17 | (5.96) | (1.639) | (0.02) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 1 | 1 | (0.35) | (0.04) | (0.02) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 5 | (1.75) | (0.16) | (0.02) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 1 | (0.35) | (0.153) | (0.03) |
| ἀπευθύνω | to make straight again | 1 | 5 | (1.75) | (0.03) | (0.03) |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | 3 | (1.05) | (0.064) | (0.03) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 13 | (4.56) | (1.455) | (0.03) |
| καταπέμπω | to send down | 1 | 2 | (0.7) | (0.044) | (0.03) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 2 | 3 | (1.05) | (0.14) | (0.03) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 2 | (0.7) | (0.163) | (0.03) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 1 | (0.35) | (0.073) | (0.04) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 2 | 6 | (2.1) | (0.214) | (0.04) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 2 | (0.7) | (0.734) | (0.04) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 1 | (0.35) | (0.078) | (0.04) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 2 | (0.7) | (0.109) | (0.04) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 1 | (0.35) | (0.154) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 82 | (28.75) | (5.404) | (0.04) |
| ἄφοβος | without fear | 1 | 2 | (0.7) | (0.082) | (0.04) |
| ἄοκνος | without hesitation, untiring | 1 | 1 | (0.35) | (0.029) | (0.04) |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 1 | 1 | (0.35) | (0.028) | (0.04) |
| ἄγαμος | unmarried, unwedded, single | 1 | 5 | (1.75) | (0.044) | (0.04) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 1 | (0.35) | (0.087) | (0.04) |
| οὖθαρ | the udder | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.04) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 4 | (1.4) | (0.176) | (0.04) |
| ἁψίς | a juncture, loop, mesh | 1 | 1 | (0.35) | (0.041) | (0.04) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 4 | (1.4) | (0.282) | (0.05) |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 1 | 1 | (0.35) | (0.088) | (0.05) |
| πομπεύω | to conduct, escort | 1 | 1 | (0.35) | (0.042) | (0.05) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 6 | (2.1) | (0.319) | (0.05) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 2 | (0.7) | (0.269) | (0.05) |
| ὁδεύω | to go, travel | 2 | 2 | (0.7) | (0.16) | (0.05) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 7 | (2.45) | (0.305) | (0.05) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 1 | (0.35) | (0.072) | (0.05) |
| περισπασμός | distraction | 1 | 2 | (0.7) | (0.01) | (0.06) |
| συναλλαγή | an interchange | 1 | 3 | (1.05) | (0.01) | (0.06) |
| ἄφατος | not uttered, nameless | 1 | 1 | (0.35) | (0.052) | (0.06) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 2 | (0.7) | (0.18) | (0.06) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 1 | (0.35) | (0.184) | (0.07) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 1 | (0.35) | (0.064) | (0.07) |
| ἐπιψαύω | to touch on the surface, touch lightly, handle | 1 | 1 | (0.35) | (0.019) | (0.07) |
| πίναξ | a board, plank | 1 | 2 | (0.7) | (0.1) | (0.07) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 3 | (1.05) | (0.237) | (0.07) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 1 | (0.35) | (0.246) | (0.07) |
| εἰσελαύνω | to drive in | 1 | 1 | (0.35) | (0.031) | (0.07) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 2 | 4 | (1.4) | (0.227) | (0.07) |
| μειρακιώδης | becoming a youth, youthful | 1 | 2 | (0.7) | (0.02) | (0.07) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 3 | (1.05) | (0.208) | (0.07) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 8 | (2.8) | (0.186) | (0.07) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 3 | (1.05) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 1 | (0.35) | (0.035) | (0.08) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | 5 | (1.75) | (0.949) | (0.08) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 4 | (1.4) | (0.053) | (0.08) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 3 | (1.05) | (0.153) | (0.08) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 4 | (1.4) | (0.079) | (0.09) |
| αἰ | if | 1 | 2 | (0.7) | (0.605) | (0.09) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 6 | (2.1) | (0.334) | (0.09) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 3 | (1.05) | (0.056) | (0.09) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 1 | (0.35) | (0.078) | (0.1) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | 1 | (0.35) | (0.134) | (0.1) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 3 | (1.05) | (0.238) | (0.1) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 7 | (2.45) | (0.683) | (0.1) |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 2 | 2 | (0.7) | (0.052) | (0.1) |
| κράζω | to croak | 1 | 1 | (0.35) | (0.201) | (0.1) |
| ἁλίζω2 | to salt | 2 | 2 | (0.7) | (0.023) | (0.1) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 8 | (2.8) | (0.381) | (0.1) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 6 | (2.1) | (0.243) | (0.1) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 1 | (0.35) | (0.249) | (0.11) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 7 | (2.45) | (0.233) | (0.11) |
| ἀσινής | unhurt, unharmed | 1 | 2 | (0.7) | (0.053) | (0.11) |
| ἀνδρόω | to rear up into manhood | 1 | 2 | (0.7) | (0.042) | (0.11) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 6 | (2.1) | (0.427) | (0.11) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 29 | (10.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 3 | (1.05) | (0.404) | (0.12) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 2 | (0.7) | (0.364) | (0.12) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 4 | (1.4) | (0.264) | (0.13) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 2 | 2 | (0.7) | (0.156) | (0.13) |
| καταφορά | conveyance | 1 | 1 | (0.35) | (0.068) | (0.13) |
| παρθενία | virginhood | 14 | 49 | (17.18) | (0.13) | (0.13) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 2 | (0.7) | (0.079) | (0.13) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 2 | (0.7) | (0.178) | (0.13) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 22 | (7.71) | (0.345) | (0.13) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 2 | (0.7) | (0.065) | (0.13) |
| καιρόω | fasten threads of the loom | 1 | 1 | (0.35) | (0.037) | (0.13) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 23 | (8.06) | (1.418) | (0.14) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (0.35) | (0.141) | (0.15) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (0.35) | (0.287) | (0.15) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (0.35) | (0.237) | (0.15) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 3 | (1.05) | (0.109) | (0.15) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 1 | (0.35) | (0.109) | (0.15) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 3 | 4 | (1.4) | (0.294) | (0.16) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 5 | (1.75) | (0.156) | (0.16) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (1.4) | (0.375) | (0.17) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 6 | (2.1) | (1.449) | (0.17) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 12 | (4.21) | (0.559) | (0.17) |
| μαλθακός | soft | 1 | 2 | (0.7) | (0.252) | (0.17) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 5 | (1.75) | (0.297) | (0.17) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | 9 | (3.16) | (0.387) | (0.17) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 1 | (0.35) | (0.084) | (0.17) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 3 | (1.05) | (0.512) | (0.18) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 2 | (0.7) | (0.871) | (0.18) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 2 | (0.7) | (0.201) | (0.18) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 1 | (0.35) | (0.47) | (0.18) |
| ἀτελής | without end | 1 | 3 | (1.05) | (0.711) | (0.19) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 2 | (0.7) | (0.111) | (0.19) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 2 | (0.7) | (0.44) | (0.19) |
| νεότης | youth | 1 | 3 | (1.05) | (0.212) | (0.2) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 3 | (1.05) | (0.197) | (0.2) |
| ἐπαναιρέω | make away with, destroy; mid. to take up | 1 | 1 | (0.35) | (0.03) | (0.2) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 2 | 7 | (2.45) | (0.347) | (0.2) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 4 | (1.4) | (0.25) | (0.21) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 7 | (2.45) | (0.894) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 23 | (8.06) | (2.47) | (0.21) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 1 | (0.35) | (0.7) | (0.21) |
| μορφή | form, shape | 1 | 7 | (2.45) | (0.748) | (0.22) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 2 | (0.7) | (0.846) | (0.22) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 4 | (1.4) | (0.203) | (0.22) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 2 | 3 | (1.05) | (0.385) | (0.22) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 1 | (0.35) | (0.542) | (0.22) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 17 | (5.96) | (0.576) | (0.22) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 2 | (0.7) | (0.222) | (0.23) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 3 | (1.05) | (0.319) | (0.23) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 9 | (3.16) | (0.982) | (0.23) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 3 | (1.05) | (0.228) | (0.23) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 1 | (0.35) | (0.082) | (0.24) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 2 | (0.7) | (0.256) | (0.24) |
| ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 1 | 2 | (0.7) | (0.066) | (0.25) |
| ἠμί | to say | 1 | 27 | (9.47) | (1.545) | (0.25) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 2 | (0.7) | (0.524) | (0.26) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 4 | (1.4) | (0.211) | (0.27) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 2 | (0.7) | (0.18) | (0.28) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 1 | (0.35) | (0.249) | (0.28) |
| ταπεινός | low | 1 | 3 | (1.05) | (0.507) | (0.28) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 3 | (1.05) | (0.834) | (0.28) |
| ῥίζα | a root | 1 | 2 | (0.7) | (0.974) | (0.28) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 1 | (0.35) | (0.313) | (0.29) |
| βάρος | weight | 1 | 2 | (0.7) | (0.679) | (0.29) |
| σάρξ | flesh | 7 | 58 | (20.34) | (3.46) | (0.29) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | 9 | (3.16) | (0.353) | (0.3) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 3 | (1.05) | (0.347) | (0.3) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 4 | (1.4) | (0.63) | (0.31) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 4 | (1.4) | (1.058) | (0.31) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 6 | (2.1) | (0.514) | (0.32) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (0.7) | (0.669) | (0.33) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.35) | (0.632) | (0.33) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 4 | (1.4) | (0.213) | (0.33) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 2 | (0.7) | (0.284) | (0.36) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 5 | (1.75) | (0.33) | (0.36) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 1 | (0.35) | (0.34) | (0.37) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 3 | (1.05) | (0.095) | (0.37) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 7 | (2.45) | (1.358) | (0.37) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 7 | (2.45) | (0.277) | (0.37) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 4 | (1.4) | (0.942) | (0.38) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 15 | (5.26) | (0.896) | (0.38) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 1 | (0.35) | (1.174) | (0.38) |
| βροντή | thunder | 1 | 1 | (0.35) | (0.239) | (0.39) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 3 | (1.05) | (0.401) | (0.4) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (3.16) | (0.732) | (0.41) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 2 | (0.7) | (1.046) | (0.41) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 5 | (1.75) | (0.433) | (0.41) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.35) | (0.375) | (0.41) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 4 | (1.4) | (1.988) | (0.42) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 8 | (2.8) | (1.226) | (0.42) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 4 | 32 | (11.22) | (0.613) | (0.44) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 6 | (2.1) | (0.487) | (0.44) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 4 | (1.4) | (0.941) | (0.44) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 2 | (0.7) | (0.488) | (0.44) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (1.05) | (0.498) | (0.44) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 3 | (1.05) | (2.007) | (0.46) |
| ὑπάγω | to lead | 2 | 2 | (0.7) | (0.426) | (0.47) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 3 | (1.05) | (0.416) | (0.47) |
| ἄλογος | without | 1 | 1 | (0.35) | (1.824) | (0.47) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 33 | (11.57) | (2.255) | (0.49) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 5 | (1.75) | (0.646) | (0.49) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (0.35) | (0.265) | (0.49) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 15 | (5.26) | (1.619) | (0.49) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 5 | 9 | (3.16) | (0.575) | (0.51) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (1.05) | (0.43) | (0.52) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 19 | (6.66) | (1.509) | (0.52) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 2 | 8 | (2.8) | (0.339) | (0.53) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 5 | (1.75) | (1.616) | (0.53) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (0.35) | (0.381) | (0.55) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 10 | (3.51) | (0.514) | (0.55) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 2 | (0.7) | (0.442) | (0.55) |
| ἀδελφή | a sister | 4 | 6 | (2.1) | (0.542) | (0.56) |
| σής | a moth | 1 | 11 | (3.86) | (0.646) | (0.56) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 10 | (3.51) | (1.995) | (0.57) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 7 | (2.45) | (0.664) | (0.57) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (0.35) | (2.444) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 45 | (15.78) | (5.838) | (0.58) |
| καινός | new, fresh | 1 | 10 | (3.51) | (0.929) | (0.58) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (0.7) | (0.659) | (0.59) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (0.7) | (1.231) | (0.59) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 31 | (10.87) | (2.666) | (0.6) |
| ζωή | a living | 1 | 24 | (8.41) | (2.864) | (0.6) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 5 | (1.75) | (0.435) | (0.61) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (0.7) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 4 | (1.4) | (0.471) | (0.66) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 46 | (16.13) | (2.803) | (0.66) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 10 | (3.51) | (2.935) | (0.67) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 4 | (1.4) | (0.836) | (0.69) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 2 | (0.7) | (1.679) | (0.69) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (1.05) | (1.141) | (0.69) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 1 | (0.35) | (0.379) | (0.69) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 5 | (1.75) | (8.115) | (0.7) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 25 | (8.77) | (0.659) | (0.71) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 5 | (1.75) | (0.254) | (0.71) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 4 | (1.4) | (1.21) | (0.71) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 3 | (1.05) | (1.247) | (0.72) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 4 | (1.4) | (0.851) | (0.74) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 10 | (3.51) | (0.516) | (0.74) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 20 | (7.01) | (1.348) | (0.75) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 3 | (1.05) | (0.907) | (0.75) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (0.35) | (0.845) | (0.76) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 3 | (1.05) | (1.174) | (0.76) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 7 | (2.45) | (0.86) | (0.77) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 3 | (1.05) | (1.059) | (0.79) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 3 | (1.05) | (2.387) | (0.82) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 14 | (4.91) | (1.507) | (0.82) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 1 | (0.35) | (0.542) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 11 | (3.86) | (0.759) | (0.83) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 2 | (0.7) | (0.28) | (0.84) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 4 | (1.4) | (0.74) | (0.85) |
| σοφία | skill | 3 | 35 | (12.27) | (1.979) | (0.86) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 2 | (0.7) | (1.056) | (0.86) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 5 | 71 | (24.89) | (1.028) | (0.87) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 5 | (1.75) | (0.806) | (0.9) |
| ὗς | wild swine | 2 | 19 | (6.66) | (1.845) | (0.91) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 11 | (3.86) | (0.803) | (0.91) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 3 | (1.05) | (1.077) | (0.92) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (1.4) | (0.793) | (0.93) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (0.35) | (0.617) | (0.93) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 4 | (1.4) | (0.544) | (0.95) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 3 | (1.05) | (0.348) | (0.95) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 4 | (1.4) | (0.689) | (0.96) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 7 | (2.45) | (1.285) | (0.97) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (1.05) | (1.478) | (0.97) |
| καρδία | the heart | 1 | 20 | (7.01) | (2.87) | (0.99) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 3 | (1.05) | (0.197) | (0.99) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 5 | (1.75) | (0.784) | (0.99) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 9 | (3.16) | (3.743) | (0.99) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 4 | (1.4) | (2.096) | (1.0) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (0.35) | (0.845) | (1.03) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 5 | (1.75) | (0.865) | (1.06) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 2 | (0.7) | (0.759) | (1.06) |
| τεσσαράκοντα | forty | 3 | 4 | (1.4) | (0.51) | (1.07) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 20 | (7.01) | (0.878) | (1.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (2.1) | (1.127) | (1.08) |
| κύριος2 | a lord, master | 8 | 87 | (30.5) | (7.519) | (1.08) |
| ἀριθμός | number | 2 | 22 | (7.71) | (5.811) | (1.1) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 4 | (1.4) | (0.984) | (1.12) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 3 | (1.05) | (0.493) | (1.14) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (0.35) | (0.814) | (1.14) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (0.35) | (0.555) | (1.14) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 10 | (3.51) | (1.185) | (1.18) |
| ὅπου | where | 2 | 3 | (1.05) | (1.571) | (1.19) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 16 | (5.61) | (1.465) | (1.2) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (1.4) | (0.923) | (1.22) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 9 | (3.16) | (3.379) | (1.22) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 2 | (0.7) | (0.419) | (1.22) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 3 | 16 | (5.61) | (0.78) | (1.22) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 4 | (1.4) | (4.404) | (1.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 5 | (1.75) | (1.229) | (1.25) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 28 | (9.82) | (1.642) | (1.25) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (0.35) | (0.515) | (1.27) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (1.75) | (1.101) | (1.28) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 7 | (2.45) | (1.339) | (1.29) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 2 | (0.7) | (1.404) | (1.3) |
| φάος | light, daylight | 1 | 31 | (10.87) | (1.873) | (1.34) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 3 | (1.05) | (1.23) | (1.34) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 5 | (1.75) | (0.99) | (1.38) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 24 | (8.41) | (3.069) | (1.42) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (0.7) | (0.925) | (1.43) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 10 | (3.51) | (3.239) | (1.45) |
| φωνή | a sound, tone | 7 | 12 | (4.21) | (3.591) | (1.48) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 4 | (1.4) | (1.357) | (1.49) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 13 | (4.56) | (1.591) | (1.51) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (1.4) | (1.325) | (1.52) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 25 | (8.77) | (3.199) | (1.55) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 3 | (1.05) | (0.303) | (1.55) |
| παλαιός | old in years | 2 | 7 | (2.45) | (2.149) | (1.56) |
| κόσμος | order | 4 | 47 | (16.48) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος | having power | 9 | 95 | (33.31) | (8.273) | (1.56) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 5 | (1.75) | (2.081) | (1.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 15 | (5.26) | (2.772) | (1.58) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 11 | (3.86) | (2.773) | (1.59) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 4 | (1.4) | (2.254) | (1.6) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 10 | (3.51) | (3.876) | (1.61) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 3 | (1.05) | (3.387) | (1.63) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 3 | (1.05) | (2.132) | (1.65) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 33 | (11.57) | (1.966) | (1.67) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 7 | (2.45) | (2.734) | (1.67) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 9 | (3.16) | (2.405) | (1.71) |
| αἷμα | blood | 1 | 6 | (2.1) | (3.53) | (1.71) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (3.86) | (1.993) | (1.71) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 3 | (1.05) | (2.882) | (1.73) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 9 | (3.16) | (4.713) | (1.73) |
| θύρα | a door | 1 | 5 | (1.75) | (0.919) | (1.74) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 4 | (1.4) | (1.335) | (1.76) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 19 | (6.66) | (4.128) | (1.77) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 18 | (6.31) | (1.412) | (1.77) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 4 | (1.4) | (0.796) | (1.79) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 14 | (4.91) | (5.806) | (1.8) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (1.4) | (2.071) | (1.82) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (1.05) | (2.111) | (1.83) |
| διδάσκω | to teach | 6 | 23 | (8.06) | (3.329) | (1.88) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 3 | (1.05) | (1.671) | (1.89) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 2 | (0.7) | (0.319) | (1.9) |
| τέσσαρες | four | 4 | 9 | (3.16) | (2.963) | (1.9) |
| ἑκατόν | a hundred | 3 | 5 | (1.75) | (0.738) | (1.91) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 16 | (5.61) | (1.915) | (1.93) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 4 | (1.4) | (1.2) | (1.96) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | 7 | (2.45) | (1.544) | (1.98) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 12 | (4.21) | (2.685) | (1.99) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 30 | (10.52) | (3.154) | (1.99) |
| οἶνος | wine | 1 | 18 | (6.31) | (2.867) | (2.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (2.1) | (2.54) | (2.03) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 6 | (2.1) | (0.373) | (2.07) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 54 | (18.93) | (4.289) | (2.08) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 15 | (5.26) | (2.877) | (2.08) |
| ὁπότε | when | 2 | 31 | (10.87) | (1.361) | (2.1) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 13 | (4.56) | (2.632) | (2.12) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 5 | (1.75) | (0.798) | (2.13) |
| ἔρως | love | 1 | 7 | (2.45) | (0.962) | (2.14) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 1 | (0.35) | (1.205) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 10 | (3.51) | (3.279) | (2.18) |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | 19 | (6.66) | (2.103) | (2.21) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 7 | (2.45) | (1.847) | (2.27) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 12 | (4.21) | (1.698) | (2.37) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 7 | (2.45) | (1.523) | (2.38) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 6 | (2.1) | (1.252) | (2.43) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (1.05) | (1.958) | (2.55) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 7 | (2.45) | (3.359) | (2.6) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 7 | (2.45) | (7.064) | (2.6) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (1.05) | (3.114) | (2.65) |
| βραχύς | short | 3 | 12 | (4.21) | (2.311) | (2.66) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 8 | (2.8) | (2.518) | (2.71) |
| ὅστε | who, which | 1 | 14 | (4.91) | (1.419) | (2.72) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (3.16) | (2.658) | (2.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 17 | (5.96) | (3.714) | (2.8) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (1.05) | (1.665) | (2.81) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 10 | (3.51) | (0.655) | (2.83) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (2.8) | (2.045) | (2.83) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 18 | (6.31) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 8 | (2.8) | (1.75) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 9 | (3.16) | (5.906) | (2.88) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 63 | (22.09) | (4.312) | (2.92) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 21 | (7.36) | (2.435) | (2.94) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (1.4) | (1.321) | (2.94) |
| χορός | a round dance | 1 | 7 | (2.45) | (0.832) | (2.94) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 22 | (7.71) | (2.021) | (2.95) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (1.75) | (5.888) | (3.02) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 4 | (1.4) | (3.942) | (3.03) |
| ὕδωρ | water | 2 | 16 | (5.61) | (7.043) | (3.14) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (1.05) | (2.482) | (3.16) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 11 | (3.86) | (3.181) | (3.3) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 10 | (3.51) | (8.844) | (3.31) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (5.26) | (5.507) | (3.33) |
| σῶμα | the body | 4 | 42 | (14.73) | (16.622) | (3.34) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 7 | (2.45) | (2.059) | (3.39) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 9 | (3.16) | (2.978) | (3.52) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (0.35) | (1.423) | (3.53) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 15 | (5.26) | (13.835) | (3.57) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 1 | (0.35) | (1.343) | (3.6) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 24 | (8.41) | (8.208) | (3.67) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 9 | (3.16) | (1.981) | (3.68) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 27 | (9.47) | (15.198) | (3.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 27 | (9.47) | (7.533) | (3.79) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 9 | (3.16) | (1.92) | (3.82) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 7 | (2.45) | (2.333) | (3.87) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (2.8) | (4.234) | (3.89) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 9 | (3.16) | (8.435) | (3.94) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (2.45) | (2.089) | (3.95) |
| ἄριστος | best | 1 | 8 | (2.8) | (2.087) | (4.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 26 | (9.12) | (6.22) | (4.12) |
| βίος | life | 1 | 33 | (11.57) | (3.82) | (4.12) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (1.05) | (4.068) | (4.18) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 13 | (4.56) | (6.769) | (4.18) |
| βιός | a bow | 1 | 33 | (11.57) | (3.814) | (4.22) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 43 | (15.08) | (5.63) | (4.23) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 14 | (4.91) | (2.932) | (4.24) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (3.86) | (5.439) | (4.28) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 11 | (3.86) | (2.341) | (4.29) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 72 | (25.24) | (11.437) | (4.29) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (1.75) | (0.745) | (4.32) |
| πρό | before | 2 | 25 | (8.77) | (5.786) | (4.33) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 8 | (2.8) | (2.814) | (4.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 13 | (4.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 2 | 3 | (1.05) | (7.968) | (4.46) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 43 | (15.08) | (5.553) | (4.46) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 11 | (3.86) | (2.732) | (4.52) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 14 | (4.91) | (6.155) | (4.65) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 9 | (3.16) | (5.396) | (4.83) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 189 | (66.26) | (63.859) | (4.86) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (1.75) | (5.601) | (4.92) |
| πούς | a foot | 1 | 5 | (1.75) | (2.799) | (4.94) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 18 | (6.31) | (3.657) | (4.98) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (7.01) | (4.628) | (5.04) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 8 | (2.8) | (2.157) | (5.09) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 10 | (3.51) | (7.241) | (5.17) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 32 | (11.22) | (6.377) | (5.2) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (2.8) | (5.448) | (5.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 6 | (2.1) | (3.068) | (5.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 10 | (3.51) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 12 | (4.21) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 12 | (4.21) | (7.612) | (5.49) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 7 | 12 | (4.21) | (4.236) | (5.53) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 26 | (9.12) | (4.748) | (5.64) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 4 | (1.4) | (0.704) | (5.73) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 16 | (5.61) | (5.672) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (7.71) | (5.73) | (5.96) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 13 | (4.56) | (4.693) | (6.06) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (1.75) | (5.93) | (6.1) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | 114 | (39.97) | (12.618) | (6.1) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 12 | (4.21) | (4.795) | (6.12) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 21 | (7.36) | (5.663) | (6.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 31 | (10.87) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 20 | (7.01) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 10 | (3.51) | (6.388) | (6.4) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 51 | (17.88) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 22 | (7.71) | (6.305) | (6.41) |
| ἔνθα | there | 2 | 16 | (5.61) | (1.873) | (6.42) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 21 | (7.36) | (4.613) | (6.6) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 55 | (19.28) | (13.207) | (6.63) |
| εἶδον | to see | 2 | 10 | (3.51) | (4.063) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 7 | (2.45) | (7.783) | (7.12) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 12 | (4.21) | (4.072) | (7.15) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 2 | (0.7) | (3.33) | (7.22) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 41 | (14.37) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (2.45) | (5.405) | (7.32) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 5 | (1.75) | (2.347) | (7.38) |
| ὅτε | when | 1 | 24 | (8.41) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 35 | (12.27) | (9.844) | (7.58) |
| υἱός | a son | 1 | 19 | (6.66) | (7.898) | (7.64) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 14 | (4.91) | (5.491) | (7.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 60 | (21.04) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 22 | (7.71) | (4.163) | (8.09) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 24 | (8.41) | (7.241) | (8.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 18 | (6.31) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 28 | (9.82) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 36 | (12.62) | (12.481) | (8.47) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 30 | (10.52) | (10.936) | (8.66) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 10 | (3.51) | (3.052) | (8.73) |
| πάρειμι | be present | 2 | 14 | (4.91) | (5.095) | (8.94) |
| γυνή | a woman | 5 | 51 | (17.88) | (6.224) | (8.98) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 15 | (5.26) | (6.886) | (9.12) |
| χρόνος | time | 1 | 14 | (4.91) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 17 | (5.96) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 51 | (17.88) | (19.178) | (9.89) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 18 | (6.31) | (6.167) | (10.26) |
| φέρω | to bear | 3 | 53 | (18.58) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 7 | 73 | (25.59) | (23.591) | (10.36) |
| πατήρ | a father | 4 | 30 | (10.52) | (9.224) | (10.48) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (6.66) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 3 | 48 | (16.83) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 17 | (5.96) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 16 | (5.61) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 119 | (41.72) | (19.466) | (11.67) |
| οἶδα | to know | 3 | 14 | (4.91) | (9.863) | (11.77) |
| τότε | at that time, then | 2 | 18 | (6.31) | (6.266) | (11.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 27 | (9.47) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 4 | 55 | (19.28) | (10.519) | (12.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 60 | (21.04) | (26.948) | (12.74) |
| σός | your | 1 | 27 | (9.47) | (6.214) | (12.92) |
| καλός | beautiful | 7 | 40 | (14.02) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 16 | (5.61) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 51 | (17.88) | (7.276) | (13.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 31 | (10.87) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 35 | (12.27) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 2 | 21 | (7.36) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 40 | (14.02) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 36 | (12.62) | (11.058) | (14.57) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 84 | (29.45) | (6.146) | (14.88) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 24 | (8.41) | (20.677) | (14.9) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 13 | (4.56) | (9.519) | (15.15) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 24 | (8.41) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 24 | (8.41) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 4 | 42 | (14.73) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 8 | 138 | (48.38) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 12 | (4.21) | (13.727) | (16.2) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 36 | (12.62) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 7 | 61 | (21.39) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 27 | (9.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 47 | (16.48) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 3 | 35 | (12.27) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 46 | (16.13) | (19.346) | (18.91) |
| ἐμός | mine | 2 | 15 | (5.26) | (8.401) | (19.01) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 7 | (2.45) | (3.117) | (19.2) |
| θεός | god | 14 | 155 | (54.34) | (26.466) | (19.54) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 37 | (12.97) | (11.074) | (20.24) |
| ἐάν | if | 9 | 99 | (34.71) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 42 | (14.73) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 99 | (34.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 15 | 102 | (35.76) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 21 | (7.36) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 1 | 15 | (5.26) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 52 | (18.23) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 70 | (24.54) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 67 | (23.49) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 70 | (24.54) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 70 | (24.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 37 | (12.97) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 86 | (30.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 10 | 64 | (22.44) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 37 | (12.97) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 139 | (48.73) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 131 | (45.93) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 107 | (37.51) | (36.921) | (31.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 114 | (39.97) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 9 | 134 | (46.98) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 37 | (12.97) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 12 | 197 | (69.07) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 3 | 41 | (14.37) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 207 | (72.58) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 95 | (33.31) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 53 | (18.58) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 10 | 63 | (22.09) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 69 | (24.19) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 5 | 82 | (28.75) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 115 | (40.32) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 159 | (55.75) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 7 | 154 | (53.99) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 180 | (63.11) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 112 | (39.27) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 188 | (65.91) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 117 | (41.02) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 203 | (71.17) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 9 | 154 | (53.99) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 29 | 405 | (142.0) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 140 | (49.08) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 32 | 354 | (124.11) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 11 | 203 | (71.17) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 15 | 271 | (95.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 248 | (86.95) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 1 | 60 | (21.04) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 124 | (43.48) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 19 | 322 | (112.9) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 30 | 505 | (177.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 26 | 482 | (168.99) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 25 | 571 | (200.2) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 13 | 317 | (111.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 92 | 1,909 | (669.31) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 232 | 4,410 | (1546.17) | (1391.018) | (1055.57) |