Methodius, Symposium Sive Convivium Decem Virginum

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2959.tlg001.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

3,278 lemmas; 28,522 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 4,410 (1546.2) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 1,909 (669.3) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 571 (200.2) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 505 (177.1) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 482 (169.0) (217.261) (145.55)
γάρ for 405 (142.0) (110.606) (74.4)
εἰς into, to c. acc. 354 (124.1) (66.909) (80.34)
οὗτος this; that 322 (112.9) (133.027) (121.95)
δέ but 317 (111.1) (249.629) (351.92)
ἐγώ I (first person pronoun) 271 (95.0) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 248 (87.0) (118.207) (88.06)
ὅς2 [possessive pronoun] 207 (72.6) (47.672) (39.01)
οὐ not 203 (71.2) (104.879) (82.22)
σύ you (personal pronoun) 203 (71.2) (30.359) (61.34)
μή not 197 (69.1) (50.606) (37.36)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 189 (66.3) (63.859) (4.86)
λέγω to pick; to say 188 (65.9) (90.021) (57.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 180 (63.1) (76.461) (54.75)
πᾶς all, the whole 159 (55.7) (59.665) (51.63)
θεός god 155 (54.3) (26.466) (19.54)
ἐκ from out of 154 (54.0) (54.157) (51.9)
ὡς as, how 154 (54.0) (68.814) (63.16)
τις any one, any thing, some one, some thing; 140 (49.1) (97.86) (78.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 139 (48.7) (55.077) (29.07)
λόγος the word 138 (48.4) (29.19) (16.1)
δή [interactional particle: S&H on same page] 134 (47.0) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 131 (45.9) (56.77) (30.67)
μέν on the one hand, on the other hand 124 (43.5) (109.727) (118.8)
ἄνθρωπος man, person, human 119 (41.7) (19.466) (11.67)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 117 (41.0) (64.142) (59.77)
ἀλλά otherwise, but 115 (40.3) (54.595) (46.87)
ἵημι to set a going, put in motion 114 (40.0) (12.618) (6.1)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 114 (40.0) (50.199) (32.23)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 112 (39.3) (56.75) (56.58)
φημί to say, to claim 107 (37.5) (36.921) (31.35)
ἀπό from, away from. c. gen. 102 (35.8) (30.074) (22.12)
ἐάν if 99 (34.7) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 99 (34.7) (24.797) (21.7)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 95 (33.3) (44.62) (43.23)
κύριος having power 95 (33.3) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 87 (30.5) (7.519) (1.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 86 (30.2) (21.235) (25.5)
O! oh! 84 (29.5) (6.146) (14.88)
ἔχω to have 82 (28.7) (48.945) (46.31)
Χριστός the anointed one, Christ 82 (28.7) (5.404) (0.04)
εἷς one 73 (25.6) (23.591) (10.36)
ψυχή breath, soul 72 (25.2) (11.437) (4.29)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 71 (24.9) (1.028) (0.87)
οὖν so, then, therefore 70 (24.5) (34.84) (23.41)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 70 (24.5) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 70 (24.5) (49.49) (23.92)
γίγνομαι become, be born 69 (24.2) (53.204) (45.52)
πρότερος before, earlier 67 (23.5) (25.424) (23.72)
μέγας big, great 64 (22.4) (18.419) (25.96)
ἁγνεία purity, chastity 63 (22.1) (0.099) (0.01)
πολύς much, many 63 (22.1) (35.28) (44.3)
ἀρετή goodness, excellence 63 (22.1) (4.312) (2.92)
τῇ here, there 62 (21.7) (18.312) (12.5)
πρῶτος first 61 (21.4) (18.707) (16.57)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 60 (21.0) (8.778) (7.86)
τε and 60 (21.0) (62.106) (115.18)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 60 (21.0) (26.948) (12.74)
σάρξ flesh 58 (20.3) (3.46) (0.29)
ὄϊς sheep 56 (19.6) (1.922) (0.78)
ὥσπερ just as if, even as 55 (19.3) (13.207) (6.63)
γῆ earth 55 (19.3) (10.519) (12.21)
οὐρανός heaven 54 (18.9) (4.289) (2.08)
ἄλλος other, another 53 (18.6) (40.264) (43.75)
φέρω to bear 53 (18.6) (8.129) (10.35)
either..or; than 52 (18.2) (34.073) (23.24)
πάλιν back, backwards 51 (17.9) (10.367) (6.41)
εἶμι come, go 51 (17.9) (7.276) (13.3)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 51 (17.9) (19.178) (9.89)
γυνή a woman 51 (17.9) (6.224) (8.98)
παρθενία virginhood 49 (17.2) (0.13) (0.13)
ἤδη already 48 (16.8) (8.333) (11.03)
κόσμος order 47 (16.5) (3.744) (1.56)
ἐκεῖνος that over there, that 47 (16.5) (22.812) (17.62)
οὐδείς not one, nobody 46 (16.1) (19.346) (18.91)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 46 (16.1) (2.803) (0.66)
οὕτως so, in this manner 46 (16.1) (28.875) (14.91)
πνεῦμα a blowing 45 (15.8) (5.838) (0.58)
ὑμός your 45 (15.8) (6.015) (5.65)
γένεσις an origin, source, productive cause 44 (15.4) (4.522) (0.32)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 43 (15.1) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 43 (15.1) (5.63) (4.23)
σῶμα the body 42 (14.7) (16.622) (3.34)
ἐπεί after, since, when 42 (14.7) (19.86) (21.4)
τίς who? which? 42 (14.7) (21.895) (15.87)
ἄν modal particle 41 (14.4) (32.618) (38.42)
ἕτερος the one; the other (of two) 41 (14.4) (18.33) (7.31)
καλός beautiful 40 (14.0) (9.11) (12.96)
τίη why? wherefore? 40 (14.0) (26.493) (13.95)
καρπός fruit 38 (13.3) (1.621) (1.05)
ποιέω to make, to do 37 (13.0) (29.319) (37.03)
ἄρα particle: 'so' 37 (13.0) (11.074) (20.24)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 37 (13.0) (26.85) (24.12)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 37 (13.0) (22.709) (26.08)
ἔρχομαι to come 36 (12.6) (6.984) (16.46)
νῦν now at this very time 36 (12.6) (12.379) (21.84)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 36 (12.6) (12.481) (8.47)
ἔτι yet, as yet, still, besides 36 (12.6) (11.058) (14.57)
ὁράω to see 35 (12.3) (16.42) (18.27)
πως somehow, in some way 35 (12.3) (9.844) (7.58)
σοφία skill 35 (12.3) (1.979) (0.86)
εἶπον to speak, say 35 (12.3) (16.169) (13.73)
ἡμέρα day 34 (11.9) (8.416) (8.56)
βιός a bow 33 (11.6) (3.814) (4.22)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 33 (11.6) (1.966) (1.67)
βίος life 33 (11.6) (3.82) (4.12)
γραφή drawing, writing; indictment 33 (11.6) (2.255) (0.49)
λαμπάς a torch 33 (11.6) (0.148) (0.15)
λοιπός remaining, the rest 32 (11.2) (6.377) (5.2)
νυμφίος a bridegroom, one lately married 32 (11.2) (0.16) (0.13)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 32 (11.2) (0.613) (0.44)
ὁπότε when 31 (10.9) (1.361) (2.1)
πῶς how? in what way 31 (10.9) (8.955) (6.31)
λαμβάνω to take, seize, receive 31 (10.9) (15.895) (13.47)
φάος light, daylight 31 (10.9) (1.873) (1.34)
γεννάω to beget, engender 31 (10.9) (2.666) (0.6)
ἁγνεύω to consider as part of purity, make it a point of religion 31 (10.9) (0.025) (0.01)
πατήρ a father 30 (10.5) (9.224) (10.48)
ἀλήθεια truth 30 (10.5) (3.154) (1.99)
ξύλον wood 30 (10.5) (1.689) (0.89)
δύναμις power, might, strength 30 (10.5) (13.589) (8.54)
καλέω to call, summon 30 (10.5) (10.936) (8.66)
ἀγαθός good 29 (10.2) (9.864) (6.93)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 29 (10.2) (3.701) (0.12)
κακός bad 29 (10.2) (7.257) (12.65)
γε at least, at any rate 28 (9.8) (24.174) (31.72)
δικαιοσύνη righteousness, justice 28 (9.8) (1.642) (1.25)
μᾶλλον more, rather 28 (9.8) (11.489) (8.35)
σκηνή a covered place, a tent 28 (9.8) (0.822) (0.74)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 27 (9.5) (12.401) (17.56)
ἀληθής unconcealed, true 27 (9.5) (7.533) (3.79)
σός your 27 (9.5) (6.214) (12.92)
βούλομαι to will, wish, be willing 27 (9.5) (8.59) (11.98)
φαεσφόρος light-bringing 27 (9.5) (0.017) (0.01)
ἠμί to say 27 (9.5) (1.545) (0.25)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 27 (9.5) (15.198) (3.78)
ὅπως how, that, in order that, as 26 (9.1) (4.748) (5.64)
χρή it is fated, necessary 26 (9.1) (6.22) (4.12)
κάλλος beauty 26 (9.1) (0.894) (0.97)
ἴς sinew, tendon 25 (8.8) (0.943) (0.25)
πρό before 25 (8.8) (5.786) (4.33)
τέλειος having reached its end, finished, complete 25 (8.8) (3.199) (1.55)
κοσμέω to order, arrange 25 (8.8) (0.659) (0.71)
τοιοῦτος such as this 24 (8.4) (20.677) (14.9)
ἀεί always, for ever 24 (8.4) (7.241) (8.18)
ἀνήρ a man 24 (8.4) (10.82) (29.69)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 24 (8.4) (3.069) (1.42)
ζωή a living 24 (8.4) (2.864) (0.6)
δέω to bind, tie, fetter 24 (8.4) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 24 (8.4) (17.692) (15.52)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 24 (8.4) (8.208) (3.67)
ὅτε when 24 (8.4) (4.994) (7.56)
διδάσκω to teach 23 (8.1) (3.329) (1.88)
φθορά destruction, ruin, perdition 23 (8.1) (1.418) (0.14)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 23 (8.1) (2.47) (0.21)
φύω to bring forth, produce, put forth 23 (8.1) (3.181) (2.51)
ἀφθαρσία incorruption 22 (7.7) (0.171) (0.0) too few
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 22 (7.7) (6.305) (6.41)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 22 (7.7) (1.603) (0.65)
ἀρετάω to be fit 22 (7.7) (0.345) (0.13)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 22 (7.7) (2.021) (2.95)
ἀριθμός number 22 (7.7) (5.811) (1.1)
ὅθεν from where, whence 22 (7.7) (2.379) (1.29)
καιρός time; the right moment, opportunity 22 (7.7) (4.163) (8.09)
ἄμπελος clasping tendrils 22 (7.7) (0.403) (0.33)
διό wherefore, on which account 22 (7.7) (5.73) (5.96)
τύπος a blow 22 (7.7) (0.945) (0.32)
δίδωμι to give 21 (7.4) (11.657) (13.85)
ταύτῃ in this way. 21 (7.4) (2.435) (2.94)
νομίζω to have as a custom; to believe 21 (7.4) (4.613) (6.6)
πληρόω to make full 21 (7.4) (1.781) (0.98)
οὐδέ and/but not; not even 21 (7.4) (20.427) (22.36)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 21 (7.4) (6.249) (14.54)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 21 (7.4) (5.663) (6.23)
συκῆ the fig-tree 21 (7.4) (0.231) (0.1)
νύμφη a young wife, bride 20 (7.0) (0.408) (1.26)
τηρέω to watch over, protect, guard 20 (7.0) (0.878) (1.08)
μηδέ but not 20 (7.0) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 20 (7.0) (8.165) (6.35)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 20 (7.0) (1.348) (0.75)
καρδία the heart 20 (7.0) (2.87) (0.99)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 20 (7.0) (4.93) (0.86)
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 20 (7.0) (0.236) (0.21)
μέρος a part, share 20 (7.0) (11.449) (6.76)
εἰκών a likeness, image, portrait 19 (6.7) (1.509) (0.52)
ὗς wild swine 19 (6.7) (1.845) (0.91)
τέκνον a child 19 (6.7) (1.407) (2.84)
θεῖος of/from the gods, divine 19 (6.7) (4.128) (1.77)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 19 (6.7) (0.701) (0.63)
δεῖ it is necessary 19 (6.7) (13.387) (11.02)
υἱός a son 19 (6.7) (7.898) (7.64)
ἀστήρ star 19 (6.7) (1.24) (0.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 19 (6.7) (13.803) (8.53)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 19 (6.7) (2.779) (3.98)
ἐντεῦθεν hence 19 (6.7) (2.103) (2.21)
πίστις trust, belief; pledge, security 19 (6.7) (3.054) (1.94)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 18 (6.3) (3.657) (4.98)
παρίστημι to make to stand 18 (6.3) (1.412) (1.77)
τοτέ at times, now and then 18 (6.3) (6.167) (10.26)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 18 (6.3) (5.82) (8.27)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 18 (6.3) (0.916) (1.28)
χείρ the hand 18 (6.3) (5.786) (10.92)
τότε at that time, then 18 (6.3) (6.266) (11.78)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 18 (6.3) (1.877) (2.83)
κλάδος a young slip 18 (6.3) (0.196) (0.12)
οἶνος wine 18 (6.3) (2.867) (2.0)
ἕκαστος every, every one, each, each one 17 (6.0) (12.667) (11.08)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 17 (6.0) (3.66) (3.87)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 17 (6.0) (1.639) (0.02)
οὗ where 17 (6.0) (6.728) (4.01)
ὥστε so that 17 (6.0) (10.717) (9.47)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 17 (6.0) (3.714) (2.8)
δράκων dragon, serpent 17 (6.0) (0.306) (0.26)
ἔοικα to be like; to look like 17 (6.0) (4.169) (5.93)
φαίνω to bring to light, make to appear 17 (6.0) (8.435) (8.04)
ἐκεῖ there, in that place 17 (6.0) (2.795) (1.68)
ἤν see! see there! lo! 17 (6.0) (0.576) (0.22)
ἔνθα there 16 (5.6) (1.873) (6.42)
προσφέρω to bring to 16 (5.6) (1.465) (1.2)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 16 (5.6) (0.78) (1.22)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 16 (5.6) (9.107) (4.91)
πιστεύω to trust, trust to 16 (5.6) (3.079) (2.61)
ὕδωρ water 16 (5.6) (7.043) (3.14)
ἀκρασία2 incontinence 16 (5.6) (0.212) (0.03)
ὅσος as much/many as 16 (5.6) (13.469) (13.23)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 16 (5.6) (16.105) (11.17)
ἀκρασία bad mixture, ill temperature 16 (5.6) (0.215) (0.02)
μήτηρ a mother 16 (5.6) (2.499) (4.41)
εὐθύς straight, direct 16 (5.6) (5.672) (5.93)
σοφός wise, skilled, clever 16 (5.6) (1.915) (1.93)
πονηρός toilsome, painful, grievous 16 (5.6) (1.795) (0.65)
ἄγγελος a messenger, envoy 15 (5.3) (2.06) (1.51)
μακάριος blessed, happy 15 (5.3) (0.896) (0.38)
ἀκούω to hear 15 (5.3) (6.886) (9.12)
ὅδε this 15 (5.3) (10.255) (22.93)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 15 (5.3) (1.619) (0.49)
ἐμός mine 15 (5.3) (8.401) (19.01)
τουτέστι that is to say 15 (5.3) (4.259) (0.0) too few
ἐναντίος opposite 15 (5.3) (8.842) (4.42)
νόος mind, perception 15 (5.3) (5.507) (3.33)
ἀγάπη love 15 (5.3) (0.781) (0.08)
ὀστέον bone 15 (5.3) (2.084) (0.63)
βασιλεία a kingdom, dominion 15 (5.3) (2.877) (2.08)
ἐργάζομαι to work, labour 15 (5.3) (2.772) (1.58)
δείκνυμι to show 15 (5.3) (13.835) (3.57)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 14 (4.9) (5.806) (1.8)
εὑρίσκω to find 14 (4.9) (6.155) (4.65)
χρόνος time 14 (4.9) (11.109) (9.36)
ἀλλότριος of/belonging to another 14 (4.9) (1.341) (1.2)
ὅστε who, which 14 (4.9) (1.419) (2.72)
θάνατος death 14 (4.9) (3.384) (2.71)
πάρειμι be present 14 (4.9) (5.095) (8.94)
παρέχω to furnish, provide, supply 14 (4.9) (2.932) (4.24)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 14 (4.9) (5.491) (7.79)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 14 (4.9) (1.507) (0.82)
ἀνάστασις a raising up 14 (4.9) (0.803) (0.07)
οἶδα to know 14 (4.9) (9.863) (11.77)
ἐπισκοπέω to look upon 14 (4.9) (1.347) (0.48)
Ζεύς Zeus 14 (4.9) (4.739) (12.03)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 13 (4.6) (1.423) (1.37)
δόξα a notion 13 (4.6) (4.474) (2.49)
ἀληθινός agreeable to truth 13 (4.6) (0.691) (0.91)
οὐράνη chamber-pot 13 (4.6) (0.234) (0.0) too few
ἀνά up, upon 13 (4.6) (4.693) (6.06)
δέχομαι to take, accept, receive 13 (4.6) (3.295) (3.91)
γάμος a wedding, wedding-feast 13 (4.6) (1.015) (1.15)
βλέπω to see, have the power of sight 13 (4.6) (1.591) (1.51)
ἔξωθεν from without 13 (4.6) (1.897) (0.59)
μέσος middle, in the middle 13 (4.6) (6.769) (4.18)
Παῦλος Paulus, Paul 13 (4.6) (1.455) (0.03)
βασιλεύς a king, chief 13 (4.6) (9.519) (15.15)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 13 (4.6) (13.567) (4.4)
ὀφθαλμός the eye 13 (4.6) (2.632) (2.12)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 13 (4.6) (4.633) (3.4)
καθώς how 13 (4.6) (0.867) (0.28)
πρόκειμαι to be set before one 13 (4.6) (2.544) (1.2)
εἶτα then, next 12 (4.2) (4.335) (1.52)
τρίτος the third 12 (4.2) (4.486) (2.33)
οὐρανόω remove to heaven, deify 12 (4.2) (0.385) (0.0) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 12 (4.2) (4.795) (6.12)
ὁπόταν whensoever 12 (4.2) (0.559) (0.17)
which way, where, whither, in 12 (4.2) (4.108) (2.83)
τροπός a twisted leathern thong 12 (4.2) (7.547) (5.48)
φωνή a sound, tone 12 (4.2) (3.591) (1.48)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 12 (4.2) (2.685) (1.99)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 12 (4.2) (7.612) (5.49)
διάβολος slanderous, backbiting 12 (4.2) (0.51) (0.05)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 12 (4.2) (1.698) (2.37)
εὐχή a prayer, vow 12 (4.2) (0.766) (0.29)
οὔτε neither / nor 12 (4.2) (13.727) (16.2)
βραχύς short 12 (4.2) (2.311) (2.66)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 12 (4.2) (4.236) (5.53)
ἵστημι to make to stand 12 (4.2) (4.072) (7.15)
ἔλαιον olive-oil 12 (4.2) (1.471) (0.3)
πάντως altogether; 12 (4.2) (2.955) (0.78)
ἥκω to have come, be present, be here 11 (3.9) (2.341) (4.29)
αὖ again, anew, afresh, once more 11 (3.9) (2.474) (4.78)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 11 (3.9) (0.759) (0.83)
ἄξιος worthy 11 (3.9) (3.181) (3.3)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 11 (3.9) (0.803) (0.91)
κύκλος a ring, circle, round 11 (3.9) (3.609) (1.17)
οἶκος a house, abode, dwelling 11 (3.9) (2.871) (3.58)
καθά according as, just as 11 (3.9) (5.439) (4.28)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 11 (3.9) (1.623) (1.45)
σής a moth 11 (3.9) (0.646) (0.56)
τίκτω to bring into the world 11 (3.9) (1.368) (2.76)
ἑπτάς period of seven days 11 (3.9) (1.142) (1.25)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 11 (3.9) (1.151) (0.61)
βασίλεια a queen, princess 11 (3.9) (2.773) (1.59)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 11 (3.9) (1.993) (1.71)
ἄρσην male 11 (3.9) (1.187) (0.63)
παραλαμβάνω to receive from 11 (3.9) (1.745) (2.14)
αὖθις back, back again 11 (3.9) (2.732) (4.52)
ὀπή an opening, hole 11 (3.9) (0.115) (0.0) too few
παράδεισος a park 11 (3.9) (0.236) (0.15)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 11 (3.9) (1.407) (0.69)
in truth, truly, verily, of a surety 11 (3.9) (2.231) (8.66)
κακία badness 11 (3.9) (1.366) (0.41)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 11 (3.9) (0.86) (0.15)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 11 (3.9) (6.432) (8.19)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 10 (3.5) (7.241) (5.17)
ἔργον work 10 (3.5) (5.905) (8.65)
ῥάμνος prickly shrubs 10 (3.5) (0.01) (0.01)
ἁρμόζω to fit together, join 10 (3.5) (1.185) (1.18)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 10 (3.5) (6.8) (5.5)
σελήνη the moon 10 (3.5) (1.588) (0.3)
κεφαλή the head 10 (3.5) (3.925) (2.84)
θυγάτηρ a daughter 10 (3.5) (1.586) (2.79)
(Cyr.) where 10 (3.5) (1.241) (0.15)
χαρά joy, delight 10 (3.5) (0.368) (0.19)
γαμέω to marry 10 (3.5) (0.59) (0.75)
μάκαρ blessed, happy 10 (3.5) (0.154) (0.85)
ὀλίγος few, little, scanty, small 10 (3.5) (5.317) (5.48)
αὐξάνω to make large, increase, augment 10 (3.5) (1.963) (1.01)
ὅμοιος like, resembling 10 (3.5) (10.645) (5.05)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 10 (3.5) (3.279) (2.18)
καινός new, fresh 10 (3.5) (0.929) (0.58)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 10 (3.5) (2.935) (0.67)
εἶδον to see 10 (3.5) (4.063) (7.0)
πολλάκις many times, often, oft 10 (3.5) (3.702) (1.91)
σχῆμα form, figure, appearance 10 (3.5) (4.435) (0.59)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 10 (3.5) (5.09) (3.3)
εἴσω to within, into 10 (3.5) (1.02) (1.34)
μοιχεία adultery 10 (3.5) (0.171) (0.02)
κατακλυσμός a deluge, inundation 10 (3.5) (0.16) (0.01)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 10 (3.5) (1.995) (0.57)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 10 (3.5) (3.876) (1.61)
πῦρ fire 10 (3.5) (4.894) (2.94)
στέφανος that which surrounds 10 (3.5) (0.775) (0.94)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 10 (3.5) (0.516) (0.74)
δεύτερος second 10 (3.5) (6.183) (3.08)
ἑπτά seven 10 (3.5) (1.073) (1.19)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 10 (3.5) (4.214) (1.84)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 10 (3.5) (1.525) (2.46)
εὐφροσύνη mirth, merriment 10 (3.5) (0.244) (0.14)
φράζω to point out, shew, indicate 10 (3.5) (0.655) (2.83)
ἤ2 exclam. 10 (3.5) (1.346) (0.16)
ἐλαία the olive-tree 10 (3.5) (0.312) (0.43)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 10 (3.5) (3.052) (8.73)
γένος race, stock, family 10 (3.5) (8.844) (3.31)
πορεύω to make to go, carry, convey 10 (3.5) (1.56) (3.08)
μήν now verily, full surely 10 (3.5) (6.388) (6.4)
παῖς a child 10 (3.5) (5.845) (12.09)
ἄνω2 up, upwards 10 (3.5) (3.239) (1.45)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 10 (3.5) (2.641) (2.69)
πρᾶξις a doing, transaction, business 10 (3.5) (2.288) (3.51)
λύχνος a portable light, a lamp 10 (3.5) (0.282) (0.14)
σῴζω to save, keep 10 (3.5) (2.74) (2.88)
ἅπας quite all, the whole 10 (3.5) (10.904) (7.0)
ἕξ six 10 (3.5) (0.945) (0.94)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 10 (3.5) (1.615) (0.35)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 10 (3.5) (7.784) (7.56)
ὠδίνω to have the pains 10 (3.5) (0.1) (0.05)
πρόσωπον the face, visage, countenance 10 (3.5) (1.94) (0.95)
ἄνθος a blossom, flower 10 (3.5) (0.514) (0.55)
ἄχραντος undefiled, immaculate 10 (3.5) (0.032) (0.01)
ἥλιος the sun 10 (3.5) (3.819) (3.15)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 9 (3.2) (2.566) (2.66)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 9 (3.2) (1.486) (1.76)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 9 (3.2) (0.982) (0.23)
οὐδέπω and not yet, not as yet 9 (3.2) (0.387) (0.17)
προστάσσω to order 9 (3.2) (1.223) (1.25)
γοῦν at least then, at any rate, any way 9 (3.2) (3.743) (0.99)
ἐρῶ [I will say] 9 (3.2) (8.435) (3.94)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 9 (3.2) (1.583) (2.13)
ἀναιρέω to take up; to destroy 9 (3.2) (3.379) (1.22)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 9 (3.2) (2.978) (3.52)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 9 (3.2) (4.016) (9.32)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 9 (3.2) (0.764) (0.83)
μάθημα that which is learnt, a lesson 9 (3.2) (0.575) (0.51)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 9 (3.2) (0.305) (0.16)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 9 (3.2) (0.825) (0.01)
κελεύω to urge 9 (3.2) (3.175) (6.82)
καῖρος the row of thrums 9 (3.2) (1.981) (3.68)
πρόσθεν before 9 (3.2) (1.463) (2.28)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 9 (3.2) (0.798) (0.0) too few
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 9 (3.2) (0.732) (0.41)
πειράω to attempt, endeavour, try 9 (3.2) (1.92) (3.82)
δέκα ten 9 (3.2) (1.54) (2.42)
δένδρον a tree 9 (3.2) (0.702) (0.76)
σίζω to hiss 9 (3.2) (0.241) (0.02)
τίθημι to set, put, place 9 (3.2) (6.429) (7.71)
τοσοῦτος so large, so tall 9 (3.2) (5.396) (4.83)
πηλός clay, earth 9 (3.2) (0.236) (0.24)
ἄστρον the stars 9 (3.2) (0.786) (0.18)
τέσσαρες four 9 (3.2) (2.963) (1.9)
ἀδύνατος unable, impossible 9 (3.2) (4.713) (1.73)
αἰτία a charge, accusation 9 (3.2) (5.906) (2.88)
σύνεσις comprehension, understanding 9 (3.2) (0.458) (0.2)
ἑορτή a feast 9 (3.2) (0.773) (0.75)
μήτε neither / nor 9 (3.2) (5.253) (5.28)
σίον the water-parsnep 9 (3.2) (0.261) (0.01)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 9 (3.2) (2.405) (1.71)
ἐθέλω to will, wish, purpose 9 (3.2) (4.574) (7.56)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 9 (3.2) (0.353) (0.3)
κίνησις movement, motion 9 (3.2) (8.43) (0.2)
ὀρθός straight 9 (3.2) (3.685) (3.67)
ἀναφέρω to bring up, bring back 9 (3.2) (1.069) (0.69)
οὐκέτι no more, no longer, no further 9 (3.2) (2.658) (2.76)
φώς a man 9 (3.2) (0.967) (1.32)
ἄριστος best 8 (2.8) (2.087) (4.08)
Ἰουδαῖος a Jew 8 (2.8) (2.187) (0.52)
ἕβδομος seventh 8 (2.8) (0.727) (0.27)
πάντῃ every way, on every side 8 (2.8) (1.179) (1.03)
ὁδός a way, path, track, journey 8 (2.8) (2.814) (4.36)
ἡμέτερος our 8 (2.8) (2.045) (2.83)
ἀνατίθημι dedicate, refer 8 (2.8) (0.694) (0.88)
ὄφις a serpent, snake 8 (2.8) (0.542) (0.41)
οὔκουν not therefore, so not 8 (2.8) (1.75) (2.84)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 8 (2.8) (4.322) (6.41)
ἀνάπαυσις repose, rest 8 (2.8) (0.194) (0.08)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 8 (2.8) (2.906) (1.65)
χρύσεος golden, of gold, decked 8 (2.8) (1.072) (2.49)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 8 (2.8) (0.339) (0.53)
τρεῖς three 8 (2.8) (4.87) (3.7)
ἀνάκειμαι to be laid up 8 (2.8) (0.243) (0.18)
ἔξω out 8 (2.8) (2.334) (2.13)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 8 (2.8) (0.638) (0.31)
γλῶσσα the tongue 8 (2.8) (1.427) (1.17)
κριός a ram 8 (2.8) (0.397) (0.35)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 8 (2.8) (2.189) (1.62)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 8 (2.8) (4.463) (2.35)
πρίν before; (after negated main clause) until 8 (2.8) (2.157) (5.09)
σώφρων of sound mind 8 (2.8) (0.638) (0.59)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 8 (2.8) (1.226) (0.42)
δεῦρο hither 8 (2.8) (0.636) (1.96)
ἐλπίς hope, expectation 8 (2.8) (1.675) (3.51)
ἀκμή a point, edge 8 (2.8) (0.519) (0.86)
τέλος the fulfilment 8 (2.8) (4.234) (3.89)
κοΐ squealing sound of a pig 8 (2.8) (0.465) (0.0) too few
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 8 (2.8) (5.448) (5.3)
θνητός liable to death, mortal 8 (2.8) (1.296) (1.37)
τόπος a place 8 (2.8) (8.538) (6.72)
ἔνδον in, within, in the house, at home 8 (2.8) (1.222) (1.6)
ἄσκησις exercise, practice, training 8 (2.8) (0.186) (0.07)
μακαρία happiness, bliss 8 (2.8) (0.094) (0.01)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 8 (2.8) (2.518) (2.71)
ah! 8 (2.8) (1.559) (0.48)
λουτρόν a bath, bathing place 8 (2.8) (0.487) (0.24)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 8 (2.8) (0.381) (0.1)
φίλος friend; loved, beloved, dear 8 (2.8) (4.36) (12.78)
ναός the dwelling of a god, a temple 7 (2.5) (1.339) (1.29)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 7 (2.5) (5.786) (1.93)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 7 (2.5) (3.221) (1.81)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 7 (2.5) (1.045) (2.04)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 7 (2.5) (1.083) (0.6)
πλοῦτος wealth, riches 7 (2.5) (1.072) (0.8)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 7 (2.5) (1.544) (1.98)
ἄνωθεν from above, from on high 7 (2.5) (1.358) (0.37)
φυτός shaped by nature, without art 7 (2.5) (0.683) (0.1)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 7 (2.5) (2.333) (3.87)
θάλλω to bloom, abound, to be luxuriant 7 (2.5) (0.153) (0.26)
μηκέτι no more, no longer, no further 7 (2.5) (0.86) (0.77)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 7 (2.5) (1.523) (2.38)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 7 (2.5) (0.61) (1.95)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 7 (2.5) (5.405) (7.32)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 7 (2.5) (0.528) (0.09)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 7 (2.5) (3.02) (2.61)
ᾠδή a song, lay, ode 7 (2.5) (0.347) (0.2)
θυμός the soul 7 (2.5) (1.72) (7.41)
ἀμέλει never mind 7 (2.5) (0.305) (0.05)
φόνος murder, homicide, slaughter 7 (2.5) (0.724) (1.36)
ποθέω to long for, yearn after 7 (2.5) (0.277) (0.37)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 7 (2.5) (2.089) (3.95)
μάρτυς a witness 7 (2.5) (0.889) (0.54)
χρυσός gold 7 (2.5) (0.812) (1.49)
σκοπέω to look at 7 (2.5) (1.847) (2.27)
αὐτόθεν from the very spot 7 (2.5) (0.38) (0.52)
νεᾶνις a young woman, girl, maiden 7 (2.5) (0.05) (0.07)
ἀμήχανος without means 7 (2.5) (0.303) (0.42)
ὄρος a mountain, hill 7 (2.5) (2.059) (3.39)
παλαιός old in years 7 (2.5) (2.149) (1.56)
καρτερός strong, staunch, stout, sturdy; 7 (2.5) (0.274) (0.55)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 7 (2.5) (3.498) (1.79)
χορός a round dance 7 (2.5) (0.832) (2.94)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 7 (2.5) (3.216) (1.77)
τροφή nourishment, food, victuals 7 (2.5) (3.098) (1.03)
μεριμνάω to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely 7 (2.5) (0.072) (0.02)
ὀργή natural impulse 7 (2.5) (1.273) (1.39)
μείς a month 7 (2.5) (1.4) (1.25)
ἄγνος a willow-like tree 7 (2.5) (0.039) (0.0) too few
πονηρία a bad state 7 (2.5) (0.356) (0.27)
ἀθάνατος undying, immortal 7 (2.5) (1.155) (2.91)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 7 (2.5) (0.113) (0.34)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 7 (2.5) (2.734) (1.67)
σκηνοπηγία a setting up of tents: the Feast of Tents 7 (2.5) (0.027) (0.01)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 7 (2.5) (1.033) (1.28)
μακρός long 7 (2.5) (1.989) (2.83)
ποταμός a river, stream 7 (2.5) (2.456) (7.1)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 7 (2.5) (3.117) (19.2)
ποτε ever, sometime 7 (2.5) (7.502) (8.73)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 7 (2.5) (0.894) (0.21)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 7 (2.5) (1.264) (1.76)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 7 (2.5) (0.664) (0.57)
ὥρα2 time, season, climate 7 (2.5) (2.188) (1.79)
λύπη pain of body 7 (2.5) (0.996) (0.48)
παράβασις a going aside, deviation 7 (2.5) (0.116) (0.01)
καλλιπάρθενος with beautiful nymphs 7 (2.5) (0.003) (0.0) too few
φεύγω to flee, take flight, run away 7 (2.5) (2.61) (5.45)
ἔρως love 7 (2.5) (0.962) (2.14)
φθάνω to come or do first, before others 7 (2.5) (1.285) (0.97)
πέντε five 7 (2.5) (1.584) (2.13)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 7 (2.5) (1.416) (0.11)
πλείων more, larger 7 (2.5) (7.783) (7.12)
ἐξέρχομαι to go out, come out 7 (2.5) (1.544) (1.49)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 7 (2.5) (3.359) (2.6)
μορφή form, shape 7 (2.5) (0.748) (0.22)
σπορά a sowing 7 (2.5) (0.079) (0.02)
τῇδε here, thus 7 (2.5) (0.621) (0.52)
ἔμπροσθεν before, in front 7 (2.5) (1.891) (0.63)
γράφω to scratch, draw, write 7 (2.5) (7.064) (2.6)
μείρομαι to receive as one's portion 7 (2.5) (0.235) (0.2)
ὁμοίωσις a becoming like, assimilation 7 (2.5) (0.165) (0.01)
τίμιος valued 7 (2.5) (0.75) (0.31)
σημεῖον a sign, a mark, token 7 (2.5) (3.721) (0.94)
οἶος alone, lone, lonely 7 (2.5) (1.368) (1.78)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 7 (2.5) (0.233) (0.11)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 7 (2.5) (3.133) (1.05)
σπέρμα seed, offspring 7 (2.5) (2.127) (0.32)
πνευματικός of spirit, spiritual 7 (2.5) (0.61) (0.0) too few
δηλόω to make visible 6 (2.1) (4.716) (2.04)
Ἰωάννης Johannes, John 6 (2.1) (1.449) (0.17)
ἀδελφή a sister 6 (2.1) (0.542) (0.56)
πρόβατον sheep; small cattle 6 (2.1) (0.719) (0.89)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 6 (2.1) (4.515) (5.86)
ὄρεξις desire, appetite 6 (2.1) (0.553) (0.0) too few
μάλιστα most 6 (2.1) (6.673) (9.11)
τεκταίνομαι to make, work, frame 6 (2.1) (0.052) (0.06)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 6 (2.1) (2.811) (3.25)
ἀϋτέω cry, shout 6 (2.1) (0.334) (0.09)
τιμή that which is paid in token of worth 6 (2.1) (1.962) (2.21)
ἄγω to lead 6 (2.1) (5.181) (10.6)
αἷμα blood 6 (2.1) (3.53) (1.71)
αὗ bow wow 6 (2.1) (0.374) (0.04)
ἔπαινος approval, praise, commendation 6 (2.1) (0.506) (0.46)
ἐπαγγελία a public denunciation 6 (2.1) (0.525) (0.28)
σταφυλή a bunch of grapes 6 (2.1) (0.131) (0.04)
δαί what? how? 6 (2.1) (0.088) (0.22)
καταλείπω to leave behind 6 (2.1) (1.869) (2.45)
γέννα descent, birth 6 (2.1) (0.243) (0.1)
βάθος depth 6 (2.1) (0.995) (0.45)
ἐγκράτεια mastery over 6 (2.1) (0.214) (0.04)
σκιά a shadow 6 (2.1) (0.513) (0.23)
ἄφθονος without envy 6 (2.1) (0.275) (0.36)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 6 (2.1) (1.415) (1.83)
τρέπω to turn 6 (2.1) (1.263) (3.2)
οἰκεῖος in or of the house 6 (2.1) (5.153) (2.94)
πλάσσω to form, mould, shape 6 (2.1) (0.443) (0.3)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 6 (2.1) (1.42) (0.26)
ποῦ where 6 (2.1) (0.998) (1.25)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 6 (2.1) (1.466) (2.33)
ἀδικία injustice 6 (2.1) (0.737) (0.96)
μηδέπω nor as yet, not as yet 6 (2.1) (0.256) (0.06)
πάθη a passive state 6 (2.1) (0.63) (0.1)
συντίθημι to put together 6 (2.1) (1.368) (1.15)
προαγορεύω to tell beforehand 6 (2.1) (3.068) (5.36)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 6 (2.1) (1.526) (1.65)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 6 (2.1) (1.497) (1.41)
σφέτερος their own, their 6 (2.1) (0.373) (2.07)
χριστός to be rubbed on 6 (2.1) (0.427) (0.11)
ἀδικέω to do wrong 6 (2.1) (2.105) (2.89)
νόσος sickness, disease, malady 6 (2.1) (2.273) (1.08)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 6 (2.1) (1.608) (0.59)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 6 (2.1) (2.863) (2.91)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 6 (2.1) (3.244) (0.41)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 6 (2.1) (0.953) (0.13)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 6 (2.1) (2.54) (2.03)
παρέρχομαι to go by, beside 6 (2.1) (1.127) (1.08)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 6 (2.1) (0.487) (0.44)
οἱονεί as if 6 (2.1) (0.511) (0.1)
παρουσία a being present, presence 6 (2.1) (0.687) (0.79)
σπουδή haste, speed 6 (2.1) (1.021) (1.52)
πλάνη a wandering, roaming 6 (2.1) (0.455) (0.1)
αἰώνιος lasting for an age 6 (2.1) (0.55) (0.14)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 6 (2.1) (0.514) (0.32)
ἄλλως in another way 6 (2.1) (3.069) (1.79)
παράδειγμα a pattern 6 (2.1) (1.433) (0.41)
ὥρα [sacrificial victim] 6 (2.1) (2.015) (1.75)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 6 (2.1) (1.959) (1.39)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 6 (2.1) (0.289) (0.0) too few
ὧδε in this wise, so, thus 6 (2.1) (1.85) (3.4)
πόνος work 6 (2.1) (1.767) (1.9)
μυστήριον a mystery 6 (2.1) (0.695) (0.07)
ἀμφί on both sides 6 (2.1) (1.179) (5.12)
λίαν very, exceedingly 6 (2.1) (0.971) (1.11)
πειράζω to make proof 6 (2.1) (0.335) (0.66)
χαρακτήρ a mark engraved 6 (2.1) (0.319) (0.05)
ὕλη wood, material 6 (2.1) (5.5) (0.94)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 6 (2.1) (1.252) (2.43)
λευκός light, bright, clear 6 (2.1) (4.248) (1.14)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 6 (2.1) (0.477) (0.49)
παλλακή concubine, mistress 6 (2.1) (0.068) (0.13)
δῶρον a gift, present 5 (1.8) (0.798) (2.13)
ἀϋτή cry, shout 5 (1.8) (0.33) (0.36)
ἆθλον the prize of contest 5 (1.8) (0.254) (0.71)
ναί yea, verily 5 (1.8) (0.919) (1.08)
ἱλαρός cheerful, gay, merry, joyous 5 (1.8) (0.08) (0.02)
ὄντως really, actually > εἰμί 5 (1.8) (0.913) (0.13)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 5 (1.8) (0.865) (1.06)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 5 (1.8) (2.001) (3.67)
ἔνδοξος held in esteem 5 (1.8) (0.746) (0.16)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 5 (1.8) (2.754) (0.67)
ἀνατέλλω to make to rise up 5 (1.8) (0.358) (0.21)
πῶμα2 a drink, a draught 5 (1.8) (0.297) (0.17)
συλλαμβάνω to collect, gather together 5 (1.8) (0.673) (0.79)
προσέχω to hold to, offer 5 (1.8) (1.101) (1.28)
φρόνημα one's mind, spirit 5 (1.8) (0.433) (0.41)
πρωτότοκος first-born 5 (1.8) (0.306) (0.01)
συμβουλεύω to advise, counsel 5 (1.8) (0.594) (1.03)
ἄναξ a lord, master 5 (1.8) (0.563) (2.99)
καταφανής clearly seen, in sight 5 (1.8) (0.124) (0.27)
ἐλαιόω oil 5 (1.8) (0.591) (0.04)
πλήρης filled 5 (1.8) (0.868) (0.7)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 5 (1.8) (1.14) (0.72)
οὖς auris, the ear 5 (1.8) (1.469) (0.72)
πόλις a city 5 (1.8) (11.245) (29.3)
ἡδυπάθεια pleasant living, luxury 5 (1.8) (0.042) (0.0) too few
ἀξιόω to think worthy of; to expect 5 (1.8) (2.976) (2.93)
λείπω to leave, quit 5 (1.8) (1.614) (4.04)
θυμίαμα that which is burnt as incense 5 (1.8) (0.261) (0.08)
καλύπτω to cover with 5 (1.8) (0.238) (0.91)
αἴρω to take up, raise, lift up 5 (1.8) (2.825) (10.15)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 5 (1.8) (2.195) (0.2)
ὁπόσος as many as 5 (1.8) (1.404) (0.7)
χράω to fall upon, attack, assail 5 (1.8) (5.601) (4.92)
περίοδος2 a going round, a flank march 5 (1.8) (0.582) (0.19)
ἐράω to love, to be in love with 5 (1.8) (0.99) (1.38)
μικρός small, little 5 (1.8) (5.888) (3.02)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 5 (1.8) (2.065) (1.23)
μανθάνω to learn 5 (1.8) (3.86) (3.62)
μόλις barely, scarcely 5 (1.8) (0.479) (0.72)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 5 (1.8) (0.646) (0.49)
ὅμως all the same, nevertheless 5 (1.8) (2.105) (2.59)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 5 (1.8) (0.435) (0.61)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 5 (1.8) (2.65) (2.84)
γέννας mother's brother, uncle 5 (1.8) (0.162) (0.05)
ἰδέ and 5 (1.8) (0.071) (0.36)
πούς a foot 5 (1.8) (2.799) (4.94)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 5 (1.8) (0.536) (0.86)
δεξιός on the right hand 5 (1.8) (1.733) (1.87)
ἀποφέρω to carry off 5 (1.8) (0.269) (0.44)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 5 (1.8) (0.494) (0.31)
βαίνω to walk, step 5 (1.8) (0.745) (4.32)
θρόνος a seat, chair 5 (1.8) (0.806) (0.9)
που anywhere, somewhere 5 (1.8) (2.474) (4.56)
ἰσχυρός strong, mighty 5 (1.8) (2.136) (1.23)
μεγαλοπρεπής befitting a great man, magnificent 5 (1.8) (0.156) (0.16)
ἡλικία time of life, age 5 (1.8) (1.229) (1.25)
γαμετή a married woman, wife 5 (1.8) (0.16) (0.02)
τιμωρέω to help, aid, succour 5 (1.8) (0.326) (0.85)
ἅμα at once, at the same time 5 (1.8) (6.88) (12.75)
θύρα a door 5 (1.8) (0.919) (1.74)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 5 (1.8) (0.564) (0.6)
ἀπευθύνω to make straight again 5 (1.8) (0.03) (0.03)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 5 (1.8) (0.842) (0.49)
ψαλμός a twitching 5 (1.8) (0.212) (0.01)
μυρίος numberless, countless, infinite 5 (1.8) (1.186) (1.73)
κληρονομία an inheritance 5 (1.8) (0.191) (0.0) too few
συγγνώμη forgiveness 5 (1.8) (0.319) (0.58)
ποιητής one who makes, a maker 5 (1.8) (1.39) (1.28)
Ἀβραάμ Abraham 5 (1.8) (0.949) (0.08)
κάτω down, downwards 5 (1.8) (3.125) (0.89)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 5 (1.8) (2.388) (3.65)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 5 (1.8) (0.378) (0.55)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 5 (1.8) (0.802) (0.5)
ποιητικός capable of making, creative, productive 5 (1.8) (1.437) (0.18)
τοι let me tell you, surely, verily 5 (1.8) (2.299) (9.04)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 5 (1.8) (3.696) (3.99)
εἰσέρχομαι to go in 5 (1.8) (1.634) (1.72)
οἴ ah! woe! 5 (1.8) (1.19) (0.15)
τράχηλος the neck, throat 5 (1.8) (0.563) (0.09)
νομοθεσία lawgiving, legislation 5 (1.8) (0.135) (0.06)
διάταγμα ordinance, edict 5 (1.8) (0.034) (0.0) too few
φάσκω to say, affirm, assert 5 (1.8) (1.561) (1.51)
ὁποῖος of what sort 5 (1.8) (1.665) (0.68)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 5 (1.8) (1.674) (2.01)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 5 (1.8) (1.616) (0.53)
ἁρμονία a fastening 5 (1.8) (0.613) (0.44)
βοηθός assisting, auxiliary 5 (1.8) (0.182) (0.15)
νεφέλη a cloud 5 (1.8) (0.351) (0.47)
πολλαχῶς in many ways 5 (1.8) (0.377) (0.01)
ἀφικνέομαι to come to 5 (1.8) (2.347) (7.38)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 5 (1.8) (0.885) (1.58)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 5 (1.8) (1.376) (1.54)
ἀποδέχομαι to accept from 5 (1.8) (0.524) (1.39)
σκήνωμα quarters 5 (1.8) (0.059) (0.02)
αὐτεξούσιος in one's own power 5 (1.8) (0.085) (0.0) too few
ὁμῶς equally, likewise, alike 5 (1.8) (1.852) (2.63)
χράομαι use, experience 5 (1.8) (5.93) (6.1)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 5 (1.8) (0.364) (0.02)
ἑξήκοντα sixty 5 (1.8) (0.28) (0.77)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 5 (1.8) (0.951) (1.13)
βάλλω to throw 5 (1.8) (1.692) (5.49)
ἑορτάζω to keep festival 5 (1.8) (0.122) (0.07)
τροπή a turn, turning 5 (1.8) (0.494) (0.26)
woe! woe! 5 (1.8) (0.339) (0.02)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 5 (1.8) (0.576) (0.07)
ζῴδιον a small figure 5 (1.8) (0.289) (0.04)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 5 (1.8) (0.784) (0.99)
βοή a loud cry, shout 5 (1.8) (0.664) (1.73)
λεκτέος to be said 5 (1.8) (0.527) (0.16)
κατασκευάζω to equip 5 (1.8) (1.81) (0.77)
ἀναρμοστία discord 5 (1.8) (0.039) (0.01)
ἔλαιος the wild olive 5 (1.8) (0.675) (0.06)
τρέφω to nourish, rear, maintain 5 (1.8) (2.05) (2.46)
ῥητός stated, specified 5 (1.8) (0.95) (0.21)
ζῷον a living being, animal 5 (1.8) (8.115) (0.7)
ἄγαμος unmarried, unwedded, single 5 (1.8) (0.044) (0.04)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 5 (1.8) (2.081) (1.56)
στολή an equipment, armament 5 (1.8) (0.317) (0.17)
μεταβολή a change, changing 5 (1.8) (2.27) (0.97)
φρήν the midriff; heart, mind 5 (1.8) (0.791) (3.96)
ἐνώπιος face to face 5 (1.8) (0.451) (0.01)
μιν him, her, it 5 (1.8) (0.953) (8.52)
ἑκατόν a hundred 5 (1.8) (0.738) (1.91)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 4 (1.4) (0.375) (0.17)
χρεία use, advantage, service 4 (1.4) (2.117) (2.12)
παρεγγυάω to hand over 4 (1.4) (0.079) (0.09)
ὄψις look, appearance, aspect 4 (1.4) (2.378) (1.7)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 4 (1.4) (2.355) (5.24)
πικρός pointed, sharp, keen 4 (1.4) (0.817) (0.77)
ὠδίς the pangs 4 (1.4) (0.115) (0.1)
σῦκον fig 4 (1.4) (0.212) (0.09)
βροτός a mortal man 4 (1.4) (0.429) (1.9)
ἀφίημι to send forth, discharge 4 (1.4) (2.477) (2.96)
περιέχω to encompass, embrace, surround 4 (1.4) (2.596) (0.61)
ἔσω to the interior 4 (1.4) (0.334) (0.47)
σίκερα a fermented liquor 4 (1.4) (0.017) (0.0) too few
βουλή will, determination; council, senate 4 (1.4) (1.357) (1.49)
παιδοποιία procreation of children 4 (1.4) (0.042) (0.05)
ἀκρόδρυα fruit-trees 4 (1.4) (0.041) (0.0) too few
βασίλισσα queen 4 (1.4) (0.091) (0.02)
παρακελεύομαι to order 4 (1.4) (0.321) (0.44)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enoug