53 lemmas;
68 tokens
(1,231 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 167 | (1356.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 50 | (406.17) | (544.579) | (426.61) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 5 | (40.62) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 32 | (259.95) | (208.764) | (194.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 1 | (8.12) | (3.701) | (0.12) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (8.12) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (24.37) | (4.693) | (6.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 20 | (162.47) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 1 | 5 | (40.62) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 29 | (235.58) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 8 | (64.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 4 | (32.49) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (8.12) | (0.282) | (0.33) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (8.12) | (0.156) | (0.1) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (8.12) | (0.174) | (0.26) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 3 | (24.37) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 14 | (113.73) | (26.466) | (19.54) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 2 | (16.25) | (0.232) | (0.01) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (8.12) | (0.923) | (0.62) |
| λῃστήριον | a band of robbers | 1 | 1 | (8.12) | (0.024) | (0.02) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (32.49) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 1 | (8.12) | (3.86) | (3.62) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 1 | (8.12) | (0.113) | (0.13) |
| νικητής | winner | 1 | 1 | (8.12) | (0.069) | (0.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 2 | (16.25) | (5.153) | (2.94) |
| ὁμογνώμων | of one's mind, like-minded | 1 | 1 | (8.12) | (0.037) | (0.03) |
| ὄνομα | name | 1 | 1 | (8.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὀργάω | to swell with moisture | 1 | 1 | (8.12) | (0.056) | (0.05) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (8.12) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 13 | (105.61) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 4 | (32.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 2 | (16.25) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 6 | (48.74) | (34.84) | (23.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 2 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 2 | (16.25) | (0.455) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 1 | (8.12) | (25.424) | (23.72) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 2 | (16.25) | (0.112) | (0.0) |
| σός | your | 1 | 3 | (24.37) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 12 | (97.48) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 1 | (8.12) | (0.319) | (0.58) |
| συμφωνία | concord | 1 | 1 | (8.12) | (0.347) | (0.1) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 3 | (24.37) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 3 | (24.37) | (0.885) | (0.35) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 1 | (8.12) | (0.146) | (0.21) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 3 | (24.37) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 12 | (97.48) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 3 | (24.37) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 3 | (24.37) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (8.12) | (6.305) | (6.41) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (8.12) | (3.181) | (2.51) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 2 | (16.25) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 3 | (24.37) | (32.618) | (38.42) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 1 | 1 | (8.12) | (0.076) | (0.24) |