46 lemmas;
64 tokens
(1,231 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 167 | (1356.62) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 50 | (406.17) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 14 | (113.73) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 32 | (259.95) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 1 | 29 | (235.58) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 20 | (162.47) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 29 | (235.58) | (133.027) | (121.95) |
τε | and | 1 | 12 | (97.48) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 17 | (138.1) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 1 | 13 | (105.61) | (110.606) | (74.4) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 14 | (113.73) | (56.75) | (56.58) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 3 | (24.37) | (76.461) | (54.75) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 15 | (121.85) | (56.77) | (30.67) |
θεός | god | 1 | 14 | (113.73) | (26.466) | (19.54) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 2 | (16.25) | (13.727) | (16.2) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 4 | (32.49) | (26.948) | (12.74) |
τῇ | here, there | 1 | 3 | (24.37) | (18.312) | (12.5) |
οἶδα | to know | 1 | 1 | (8.12) | (9.863) | (11.77) |
πατήρ | a father | 2 | 5 | (40.62) | (9.224) | (10.48) |
ἔργον | work | 1 | 1 | (8.12) | (5.905) | (8.65) |
υἱός | a son | 2 | 5 | (40.62) | (7.898) | (7.64) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 4 | (32.49) | (10.904) | (7.0) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (8.12) | (5.663) | (6.23) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 1 | (8.12) | (4.234) | (3.89) |
γένος | race, stock, family | 1 | 2 | (16.25) | (8.844) | (3.31) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 2 | (16.25) | (2.437) | (2.68) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 5 | (40.62) | (2.887) | (2.55) |
ἄνευ | without | 1 | 1 | (8.12) | (2.542) | (1.84) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 3 | (24.37) | (3.216) | (1.77) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (8.12) | (1.404) | (1.3) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 2 | (16.25) | (2.935) | (0.67) |
τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 1 | (8.12) | (0.653) | (0.67) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 1 | (8.12) | (2.803) | (0.66) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 3 | (24.37) | (9.012) | (0.6) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 2 | (16.25) | (1.619) | (0.49) |
γονεύς | a begetter, father | 1 | 1 | (8.12) | (0.464) | (0.41) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 3 | (24.37) | (1.681) | (0.33) |
ἀκάματος | without sense of toil | 1 | 1 | (8.12) | (0.031) | (0.2) |
βούλησις | a willing | 1 | 3 | (24.37) | (0.34) | (0.18) |
ἀγαπητός | beloved | 1 | 4 | (32.49) | (0.325) | (0.07) |
δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 3 | (24.37) | (0.264) | (0.04) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 3 | (24.37) | (5.404) | (0.04) |
ἄναρχος | without head | 1 | 1 | (8.12) | (0.078) | (0.03) |
ἐνθύμησις | consideration, esteem | 1 | 1 | (8.12) | (0.042) | (0.01) |
ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 1 | (8.12) | (0.176) | (0.01) |
σεβαστός | reverenced, august | 1 | 2 | (16.25) | (0.112) | (0.0) |