56 lemmas;
77 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 350 | (69.4) | (44.62) | (43.23) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 155 | (30.73) | (50.199) | (32.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 10 | (1.98) | (1.096) | (0.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 25 | (4.96) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 175 | (34.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | 2 | (0.4) | (0.062) | (0.04) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 4 | (0.79) | (1.069) | (0.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 21 | (4.16) | (0.97) | (0.55) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 36 | (7.14) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 336 | (66.62) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 49 | (9.72) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 206 | (40.85) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 44 | (8.72) | (6.8) | (5.5) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 4 | (0.79) | (1.012) | (0.3) |
| δέ | but | 1 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 330 | (65.43) | (56.77) | (30.67) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 10 | (1.98) | (0.24) | (0.38) |
| δικαστής | a judge | 1 | 7 | (1.39) | (0.639) | (0.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 63 | (12.49) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 58 | (11.5) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (0.2) | (0.227) | (0.15) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 2 | (0.4) | (0.147) | (0.05) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 82 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 15 | (2.97) | (5.672) | (5.93) |
| θεός | god | 1 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| κίων | a pillar | 1 | 13 | (2.58) | (0.23) | (0.29) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 3 | (0.59) | (1.614) | (4.04) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 33 | (6.54) | (0.896) | (0.38) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 17 | (3.37) | (5.491) | (7.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 72 | (14.28) | (19.178) | (9.89) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 4 | (0.79) | (0.157) | (0.02) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 23 | (4.56) | (2.871) | (3.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 83 | (16.46) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 31 | (6.15) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 176 | (34.9) | (29.319) | (37.03) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (0.59) | (1.888) | (1.51) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 25 | (4.96) | (3.068) | (5.36) |
| σός | your | 1 | 61 | (12.1) | (6.214) | (12.92) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 23 | (4.56) | (0.887) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 224 | (44.41) | (30.359) | (61.34) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 5 | (0.99) | (0.814) | (1.14) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 7 | (1.39) | (0.417) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 68 | (13.48) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 291 | (57.7) | (97.86) | (78.95) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 9 | (1.78) | (2.117) | (2.12) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 5 | (0.99) | (0.306) | (0.84) |
| καμάρα | anything with an arched cover: a covered carriage, barge, vault | 1 | 1 | (0.2) | (0.011) | (0.01) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 21 | (4.16) | (0.62) | (0.1) |