54 lemmas;
69 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 164 | (32.52) | (12.618) | (6.1) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 52 | (10.31) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 304 | (60.28) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 224 | (44.41) | (30.359) | (61.34) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 84 | (16.66) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 198 | (39.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 175 | (34.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 8 | (1.59) | (1.995) | (0.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 168 | (33.31) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 77 | (15.27) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 6 | (1.19) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 4 | (0.79) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (0.2) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (0.2) | (1.432) | (0.89) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 2 | (0.4) | (0.349) | (0.3) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 2 | (0.4) | (0.32) | (0.3) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (2.18) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.79) | (0.669) | (0.33) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 9 | (1.78) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 336 | (66.62) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 49 | (9.72) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (6.94) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 44 | (8.72) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 43 | (8.53) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 58 | (11.5) | (12.481) | (8.47) |
| ἐπαισχύνομαι | to be ashamed at | 1 | 1 | (0.2) | (0.04) | (0.05) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 5 | (0.99) | (1.308) | (1.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 18 | (3.57) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 90 | (17.85) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 38 | (7.53) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 23 | (4.56) | (2.674) | (4.86) |
| καί | and, also | 1 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.59) | (0.442) | (0.58) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 222 | (44.02) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 13 | (2.58) | (4.515) | (5.86) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 34 | (6.74) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| πόνος | work | 1 | 7 | (1.39) | (1.767) | (1.9) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (0.59) | (1.888) | (1.51) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 22 | (4.36) | (0.863) | (1.06) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 6 | (1.19) | (0.838) | (0.48) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 86 | (17.05) | (4.575) | (7.0) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 3 | (0.59) | (0.098) | (0.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 17 | (3.37) | (4.234) | (3.89) |
| ὗς | wild swine | 1 | 50 | (9.91) | (1.845) | (0.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 17 | (3.37) | (8.435) | (8.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 280 | (55.52) | (68.814) | (63.16) |