60 lemmas;
86 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 153 | (30.34) | (34.84) | (23.41) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 6 | (1.19) | (0.732) | (0.41) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 155 | (30.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 2 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 164 | (32.52) | (12.618) | (6.1) |
| οὐ | not | 2 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 3 | (0.59) | (0.205) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (0.4) | (0.818) | (0.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 206 | (40.85) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 76 | (15.07) | (17.728) | (33.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (1.59) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 63 | (12.49) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 40 | (7.93) | (13.589) | (8.54) |
| εἷς | one | 1 | 206 | (40.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 290 | (57.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 164 | (32.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 4 | (0.79) | (0.263) | (0.39) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 14 | (2.78) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 4 | (0.79) | (0.164) | (0.07) |
| ἡμέρα | day | 1 | 32 | (6.34) | (8.416) | (8.56) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 2 | (0.4) | (0.423) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (0.2) | (0.128) | (0.24) |
| κόσμος | order | 1 | 54 | (10.71) | (3.744) | (1.56) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 17 | (3.37) | (0.897) | (0.58) |
| λόγος | the word | 1 | 177 | (35.1) | (29.19) | (16.1) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 7 | (1.39) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 222 | (44.02) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 28 | (5.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 52 | (10.31) | (1.922) | (0.78) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 16 | (3.17) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 15 | (2.97) | (1.852) | (2.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 304 | (60.28) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 44 | (8.72) | (19.346) | (18.91) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 15 | (2.97) | (0.926) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 167 | (33.11) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 41 | (8.13) | (5.095) | (8.94) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 22 | (4.36) | (0.863) | (1.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 224 | (44.41) | (30.359) | (61.34) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 7 | (1.39) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 291 | (57.7) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 65 | (12.89) | (21.895) | (15.87) |
| ὗς | wild swine | 1 | 50 | (9.91) | (1.845) | (0.91) |
| ὑστερίζω | to come after, come later | 1 | 1 | (0.2) | (0.031) | (0.02) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 6 | (1.19) | (0.427) | (0.11) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 14 | (2.78) | (2.405) | (1.71) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 84 | (16.66) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 198 | (39.26) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 102 | (20.22) | (5.404) | (0.04) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 2 | (0.4) | (0.126) | (0.02) |