38 lemmas;
48 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 24 | (4.76) | (1.335) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 289 | (57.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 1 | 2 | (0.4) | (0.058) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 63 | (12.49) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 1 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 130 | (25.78) | (24.797) | (21.7) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 34 | (6.74) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 164 | (32.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 11 | (2.18) | (1.304) | (0.42) |
| ἐμός | mine | 1 | 61 | (12.1) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 9 | (1.78) | (0.146) | (0.07) |
| καί | and, also | 1 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγόρημα | an accusation, charge | 1 | 2 | (0.4) | (0.045) | (0.01) |
| λαός | the people | 1 | 30 | (5.95) | (2.428) | (2.78) |
| μάλιστα | most | 1 | 45 | (8.92) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 222 | (44.02) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 149 | (29.54) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 99 | (19.63) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 167 | (33.11) | (22.709) | (26.08) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 4 | (0.79) | (1.164) | (3.1) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 62 | (12.29) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 1 | 138 | (27.36) | (35.28) | (44.3) |
| πόντος | the sea | 1 | 4 | (0.79) | (0.319) | (2.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 21 | (4.16) | (2.685) | (1.99) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 32 | (6.34) | (1.962) | (2.21) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 166 | (32.91) | (26.85) | (24.12) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 6 | (1.19) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 4 | (0.79) | (1.616) | (0.53) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀθῷος | of mount Athos | 1 | 1 | (0.2) | (0.008) | (0.0) |