69 lemmas;
98 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 175 | (34.7) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 289 | (57.3) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 167 | (33.11) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 459 | (91.01) | (59.665) | (51.63) |
| ἄγω | to lead | 1 | 29 | (5.75) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (0.59) | (2.105) | (2.89) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 16 | (3.17) | (1.466) | (2.33) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 5 | (0.99) | (4.322) | (6.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 206 | (40.85) | (53.204) | (45.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 7 | (1.39) | (5.582) | (2.64) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 2 | (0.4) | (0.047) | (0.01) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 12 | (2.38) | (0.825) | (0.38) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (0.79) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 155 | (30.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 206 | (40.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 164 | (32.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 14 | (2.78) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 3 | (0.59) | (1.417) | (1.63) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 20 | (3.97) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 8 | (1.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (1.78) | (2.603) | (7.5) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 12 | (2.38) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 32 | (6.34) | (11.058) | (14.57) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 5 | (0.99) | (0.276) | (0.35) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 5 | (0.99) | (0.325) | (0.56) |
| ζάω | to live | 1 | 5 | (0.99) | (2.268) | (1.36) |
| θάνατος | death | 1 | 26 | (5.16) | (3.384) | (2.71) |
| Θηβαΐς | territory of Thebes, Thebais | 1 | 2 | (0.4) | (0.044) | (0.02) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 164 | (32.52) | (12.618) | (6.1) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 3 | (0.59) | (0.321) | (0.2) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 10 | (1.98) | (1.665) | (2.81) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 36 | (7.14) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 117 | (23.2) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 222 | (44.02) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 179 | (35.49) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 56 | (11.1) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (30.34) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 19 | (3.77) | (2.632) | (2.12) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 2 | (0.4) | (0.12) | (0.36) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 1 | (0.2) | (0.159) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 62 | (12.29) | (4.005) | (5.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 51 | (10.11) | (25.424) | (23.72) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 5 | (0.99) | (0.323) | (0.51) |
| πρύτανις | a prince, ruler, lord, chief | 1 | 2 | (0.4) | (0.065) | (0.12) |
| πρῶτος | first | 1 | 36 | (7.14) | (18.707) | (16.57) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 7 | (1.39) | (0.114) | (0.05) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 29 | (5.75) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 20 | (3.97) | (0.174) | (0.11) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 66 | (13.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 166 | (32.91) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 2 | (0.4) | (0.232) | (0.1) |
| ὗς | wild swine | 1 | 50 | (9.91) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 6 | (1.19) | (2.598) | (2.47) |
| χείρ | the hand | 1 | 27 | (5.35) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 280 | (55.52) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 19 | (3.77) | (5.09) | (3.3) |