42 lemmas;
56 tokens
(50,434 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 1 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 2 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 291 | (57.7) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 376 | (74.55) | (90.021) | (57.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 289 | (57.3) | (64.142) | (59.77) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 326 | (64.64) | (56.75) | (56.58) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
μή | not | 1 | 179 | (35.49) | (50.606) | (37.36) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 224 | (44.41) | (30.359) | (61.34) |
ἐάν | if | 2 | 95 | (18.84) | (23.689) | (20.31) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 167 | (33.11) | (22.709) | (26.08) |
τίς | who? which? | 1 | 65 | (12.89) | (21.895) | (15.87) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 149 | (29.54) | (21.235) | (25.5) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 58 | (11.5) | (15.895) | (13.47) |
ἐμός | mine | 2 | 61 | (12.1) | (8.401) | (19.01) |
κύριος | having power | 1 | 114 | (22.6) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 95 | (18.84) | (7.519) | (1.08) |
εἶμι | come, go | 1 | 89 | (17.65) | (7.276) | (13.3) |
σός | your | 1 | 61 | (12.1) | (6.214) | (12.92) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 17 | (3.37) | (3.953) | (12.13) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 9 | (1.78) | (3.747) | (1.45) |
καρδία | the heart | 1 | 14 | (2.78) | (2.87) | (0.99) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 6 | (1.19) | (1.343) | (2.27) |
νίκη | victory | 1 | 14 | (2.78) | (1.082) | (1.06) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 7 | (1.39) | (0.946) | (1.63) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 7 | (1.39) | (0.798) | (1.28) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 4 | (0.79) | (0.775) | (0.94) |
κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.4) | (0.344) | (0.41) |
περιτίθημι | to place round | 1 | 4 | (0.79) | (0.34) | (0.41) |
παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 1 | (0.2) | (0.271) | (1.01) |
δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 4 | (0.79) | (0.264) | (0.04) |
προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (0.2) | (0.263) | (0.21) |
παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 5 | (0.99) | (0.234) | (0.61) |
ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 2 | (0.4) | (0.152) | (0.28) |