33 lemmas;
47 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὑμός | your | 3 | 83 | (16.46) | (6.015) | (5.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 289 | (57.3) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 167 | (33.11) | (22.709) | (26.08) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 320 | (63.45) | (3.701) | (0.12) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 4 | (0.79) | (1.069) | (0.69) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 206 | (40.85) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 330 | (65.43) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 49 | (9.72) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 130 | (25.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 34 | (6.74) | (1.348) | (1.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 19 | (3.77) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 60 | (11.9) | (19.86) | (21.4) |
| ἤδη | already | 1 | 38 | (7.53) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 5 | (0.99) | (0.58) | (1.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 31 | (6.15) | (2.811) | (3.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 222 | (44.02) | (109.727) | (118.8) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.2) | (0.062) | (0.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 56 | (11.1) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὁσιότης | piety, holiness | 1 | 6 | (1.19) | (0.084) | (0.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| σιωπή | silence | 1 | 6 | (1.19) | (0.238) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 142 | (28.16) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 139 | (27.56) | (0.885) | (0.35) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 6 | (1.19) | (0.276) | (0.3) |
| τῇ | here, there | 1 | 154 | (30.53) | (18.312) | (12.5) |
| τόπος | a place | 1 | 41 | (8.13) | (8.538) | (6.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |