45 lemmas;
63 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 279 | (55.32) | (9.519) | (15.15) |
| καί | and, also | 3 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 76 | (15.07) | (17.728) | (33.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 3 | (0.59) | (0.327) | (0.43) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 4 | (0.79) | (0.474) | (0.21) |
| βιός | a bow | 1 | 29 | (5.75) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 29 | (5.75) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 336 | (66.62) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 49 | (9.72) | (24.174) | (31.72) |
| εἰσδύω | enter into | 1 | 1 | (0.2) | (0.04) | (0.09) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 164 | (32.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 4 | (0.79) | (0.579) | (0.43) |
| θαμά | often, oft-times | 1 | 1 | (0.2) | (0.064) | (0.25) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 51 | (10.11) | (0.257) | (0.23) |
| κελεύω | to urge | 1 | 37 | (7.34) | (3.175) | (6.82) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 42 | (8.33) | (0.465) | (0.0) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 17 | (3.37) | (0.971) | (1.11) |
| μάλιστα | most | 1 | 45 | (8.92) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 222 | (44.02) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 149 | (29.54) | (21.235) | (25.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 2 | (0.4) | (0.409) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 20 | (3.97) | (6.388) | (6.4) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 36 | (7.14) | (5.153) | (2.94) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 167 | (33.11) | (22.709) | (26.08) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 8 | (1.59) | (0.407) | (0.29) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 62 | (12.29) | (4.005) | (5.45) |
| πληρόω | to make full | 1 | 15 | (2.97) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 176 | (34.9) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 138 | (27.36) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 90 | (17.85) | (2.001) | (3.67) |
| τε | and | 1 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 154 | (30.53) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 11 | (2.18) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεξέρχομαι | to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire | 1 | 4 | (0.79) | (0.051) | (0.06) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 4 | (0.79) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 2 | (0.4) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 2 | (0.4) | (0.248) | (0.16) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 1 | (0.2) | (0.319) | (0.66) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |