95 lemmas;
149 tokens
(50,434 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 21 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
κίων | a pillar | 4 | 13 | (2.58) | (0.23) | (0.29) |
τε | and | 4 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
γυνή | a woman | 3 | 29 | (5.75) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 3 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
εἰμί | to be | 2 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
ἵστημι | to make to stand | 2 | 15 | (2.97) | (4.072) | (7.15) |
μέσος | middle, in the middle | 2 | 17 | (3.37) | (6.769) | (4.18) |
μή | not | 2 | 179 | (35.49) | (50.606) | (37.36) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 23 | (4.56) | (2.871) | (3.58) |
πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 2 | 2 | (0.4) | (0.211) | (0.14) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 326 | (64.64) | (56.75) | (56.58) |
τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 2 | 7 | (1.39) | (0.417) | (0.07) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 253 | (50.16) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 166 | (32.91) | (26.85) | (24.12) |
ὡς | as, how | 2 | 280 | (55.52) | (68.814) | (63.16) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 102 | (20.22) | (5.404) | (0.04) |
ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 6 | (1.19) | (0.329) | (0.79) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 320 | (63.45) | (3.701) | (0.12) |
ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 2 | (0.4) | (3.751) | (0.71) |
αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 20 | (3.97) | (0.548) | (0.87) |
ἀνήρ | a man | 1 | 63 | (12.49) | (10.82) | (29.69) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 77 | (15.27) | (10.904) | (7.0) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 5 | (0.99) | (4.322) | (6.41) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 279 | (55.32) | (9.519) | (15.15) |
γάρ | for | 1 | 336 | (66.62) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 49 | (9.72) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 206 | (40.85) | (53.204) | (45.52) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 28 | (5.55) | (2.36) | (4.52) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (6.94) | (13.387) | (11.02) |
δείδω | to fear | 1 | 7 | (1.39) | (1.45) | (3.46) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 44 | (8.72) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 43 | (8.53) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 330 | (65.43) | (56.77) | (30.67) |
διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 9 | (1.78) | (1.82) | (0.17) |
διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 2 | (0.4) | (0.114) | (0.05) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 10 | (1.98) | (1.109) | (1.06) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 21 | (4.16) | (4.574) | (7.56) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 8 | (1.59) | (1.231) | (0.59) |
εἷς | one | 1 | 206 | (40.85) | (23.591) | (10.36) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 172 | (34.1) | (2.803) | (0.66) |
ἐντίθημι | to put in | 1 | 8 | (1.59) | (0.318) | (0.31) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 60 | (11.9) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 289 | (57.3) | (64.142) | (59.77) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 82 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 32 | (6.34) | (11.058) | (14.57) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 9 | (1.78) | (0.825) | (0.01) |
θεός | god | 1 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 3 | (0.59) | (0.45) | (0.74) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 164 | (32.52) | (12.618) | (6.1) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 26 | (5.16) | (3.498) | (1.79) |
ἱστίον | any web, a sail | 1 | 1 | (0.2) | (0.105) | (0.32) |
καθά | according as, just as | 1 | 57 | (11.3) | (5.439) | (4.28) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 3 | (0.59) | (1.144) | (1.08) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 10 | (1.98) | (0.635) | (0.38) |
κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 1 | (0.2) | (0.161) | (0.28) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 51 | (10.11) | (6.377) | (5.2) |
μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (3.57) | (3.86) | (3.62) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (7.73) | (8.165) | (6.35) |
μηχανή | an instrument, machine | 1 | 8 | (1.59) | (0.37) | (0.68) |
οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 4 | (0.79) | (0.725) | (0.5) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 15 | (2.97) | (1.529) | (1.34) |
ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 2 | (0.4) | (0.158) | (0.25) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (30.34) | (34.84) | (23.41) |
πάγιος | solid | 1 | 1 | (0.2) | (0.052) | (0.01) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 167 | (33.11) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 459 | (91.01) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 350 | (69.4) | (44.62) | (43.23) |
περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 3 | (0.59) | (0.153) | (0.13) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 176 | (34.9) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 1 | 138 | (27.36) | (35.28) | (44.3) |
πρόειμι | go forward | 1 | 10 | (1.98) | (1.153) | (0.47) |
προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 3 | (0.59) | (0.08) | (0.0) |
σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 4 | (0.79) | (0.834) | (0.28) |
συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 19 | (3.77) | (0.758) | (0.75) |
συντρίβω | to rub together | 1 | 3 | (0.59) | (0.232) | (0.15) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 17 | (3.37) | (4.234) | (3.89) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 291 | (57.7) | (97.86) | (78.95) |
τρίτος | the third | 1 | 11 | (2.18) | (4.486) | (2.33) |
υἱός | a son | 1 | 198 | (39.26) | (7.898) | (7.64) |
υἱόω | make into a son | 1 | 7 | (1.39) | (0.483) | (0.01) |
ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 4 | (0.79) | (0.345) | (0.52) |
ὗς | wild swine | 1 | 50 | (9.91) | (1.845) | (0.91) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (0.99) | (2.61) | (5.45) |
χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (0.2) | (0.139) | (0.58) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 9 | (1.78) | (2.117) | (2.12) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 21 | (4.16) | (6.22) | (4.12) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |