71 lemmas;
104 tokens
(50,434 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 12 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 11 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
τε | and | 8 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
ἐκ | from out of | 2 | 290 | (57.5) | (54.157) | (51.9) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 170 | (33.71) | (1.109) | (0.14) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 14 | (2.78) | (1.197) | (2.04) |
Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 3 | (0.59) | (1.206) | (2.43) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 175 | (34.7) | (54.595) | (46.87) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 22 | (4.36) | (6.88) | (12.75) |
ἀμάω | reap, mow down | 1 | 2 | (0.4) | (0.293) | (0.17) |
ἄμη | a shovel | 1 | 4 | (0.79) | (0.278) | (0.1) |
ἀπαντάω | to meet | 1 | 8 | (1.59) | (0.895) | (0.92) |
Ἄραψ | Arab | 1 | 1 | (0.2) | (0.129) | (0.04) |
Ἀσία | Asia | 1 | 5 | (0.99) | (0.787) | (2.44) |
Ἀχαιός | Achaian | 1 | 1 | (0.2) | (0.976) | (9.89) |
βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 25 | (4.96) | (0.903) | (1.53) |
δέ | but | 1 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
ἔκκριτος | picked out, select | 1 | 1 | (0.2) | (0.061) | (0.04) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 4 | (0.79) | (1.222) | (1.6) |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 5 | (0.99) | (0.782) | (1.0) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 289 | (57.3) | (64.142) | (59.77) |
ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 32 | (6.34) | (0.261) | (0.04) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 32 | (6.34) | (11.058) | (14.57) |
ἤδη | already | 1 | 38 | (7.53) | (8.333) | (11.03) |
ἠπειρόω | to make into mainland | 1 | 1 | (0.2) | (0.026) | (0.1) |
ἠπειρώτης | of the mainland, living there | 1 | 1 | (0.2) | (0.068) | (0.51) |
θεός | god | 1 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
Θηβαῖος | Theban | 1 | 1 | (0.2) | (0.582) | (1.43) |
Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 1 | (0.2) | (0.278) | (1.21) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
Κίλιξ | a Cilician | 1 | 3 | (0.59) | (0.111) | (0.3) |
Λίβυς | a Libyan | 1 | 2 | (0.4) | (0.194) | (0.92) |
Μακεδών | a Macedonian | 1 | 1 | (0.2) | (0.75) | (2.44) |
μέγας | big, great | 1 | 117 | (23.2) | (18.419) | (25.96) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 17 | (3.37) | (6.769) | (4.18) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 23 | (4.56) | (2.871) | (3.58) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 8 | (1.59) | (1.424) | (4.39) |
ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 14 | (2.78) | (0.414) | (1.05) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (10.31) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 1 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
Παμφυλία | Pamphylia | 1 | 1 | (0.2) | (0.049) | (0.07) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (0.79) | (2.482) | (3.16) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 167 | (33.11) | (22.709) | (26.08) |
πάρειμι | be present | 1 | 41 | (8.13) | (5.095) | (8.94) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 19 | (3.77) | (2.932) | (4.24) |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 6 | (1.19) | (1.545) | (6.16) |
πολύς | much, many | 1 | 138 | (27.36) | (35.28) | (44.3) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 19 | (3.77) | (2.456) | (7.1) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 90 | (17.85) | (2.001) | (3.67) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 8 | (1.59) | (1.411) | (0.96) |
προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (0.2) | (0.147) | (0.16) |
Σκύθης | a Scythian | 1 | 1 | (0.2) | (0.7) | (1.82) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 86 | (17.05) | (4.575) | (7.0) |
συνεδρεύω | to sit together, sit in council | 1 | 3 | (0.59) | (0.047) | (0.15) |
σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 142 | (28.16) | (0.891) | (0.28) |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 139 | (27.56) | (0.885) | (0.35) |
Σύρος | a Syrian | 1 | 1 | (0.2) | (0.235) | (0.07) |
τόπος | a place | 1 | 41 | (8.13) | (8.538) | (6.72) |
φοινίκεος | purple-red, purple | 1 | 1 | (0.2) | (0.116) | (0.08) |
Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 4 | (0.79) | (0.18) | (0.32) |
Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 1 | (0.2) | (0.476) | (1.33) |
φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 1 | (0.2) | (0.165) | (0.23) |
Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 1 | 1 | (0.2) | (0.065) | (0.15) |
χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | 5 | (0.99) | (0.061) | (0.04) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (0.59) | (1.544) | (1.98) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 30 | (5.95) | (13.207) | (6.63) |
Πόντος | Pontus | 1 | 7 | (1.39) | (0.225) | (0.77) |
Βίτων | Biton | 1 | 3 | (0.59) | (0.01) | (0.02) |
Παλαιστῖνος | of Palaestina, Palestine | 1 | 3 | (0.59) | (0.037) | (0.01) |