33 lemmas;
50 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| πάσχα | Passover | 3 | 14 | (2.78) | (0.355) | (0.07) |
| ἐκ | from out of | 2 | 290 | (57.5) | (54.157) | (51.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 149 | (29.54) | (21.235) | (25.5) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 224 | (44.41) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 2 | 83 | (16.46) | (6.015) | (5.65) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 320 | (63.45) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 29 | (5.75) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 25 | (4.96) | (2.887) | (2.55) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 9 | (1.78) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 20 | (3.97) | (0.773) | (0.75) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 19 | (3.77) | (0.766) | (0.29) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 8 | (1.59) | (0.362) | (0.02) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 4 | (0.79) | (0.566) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 459 | (91.01) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 350 | (69.4) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 176 | (34.9) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 51 | (10.11) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 19 | (3.77) | (3.454) | (9.89) |
| συμφωνία | concord | 1 | 7 | (1.39) | (0.347) | (0.1) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 6 | (1.19) | (0.36) | (0.13) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 31 | (6.15) | (0.709) | (1.21) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 4 | (0.79) | (0.498) | (0.44) |
| ὥστε | so that | 1 | 25 | (4.96) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |