62 lemmas;
94 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 1 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 2 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 350 | (69.4) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 1 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 336 | (66.62) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 330 | (65.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 289 | (57.3) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 253 | (50.16) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 1 | 179 | (35.49) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 175 | (34.7) | (54.595) | (46.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 166 | (32.91) | (26.85) | (24.12) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 164 | (32.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 164 | (32.52) | (12.618) | (6.1) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 155 | (30.73) | (3.054) | (1.94) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |
| πολύς | much, many | 1 | 138 | (27.36) | (35.28) | (44.3) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 108 | (21.41) | (4.128) | (1.77) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 102 | (20.22) | (5.404) | (0.04) |
| εἶμι | come, go | 1 | 89 | (17.65) | (7.276) | (13.3) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 76 | (15.07) | (2.045) | (2.83) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 58 | (11.5) | (7.533) | (3.79) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 58 | (11.5) | (15.895) | (13.47) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 57 | (11.3) | (10.367) | (6.41) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 57 | (11.3) | (3.079) | (2.61) |
| κόσμος | order | 1 | 54 | (10.71) | (3.744) | (1.56) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 44 | (8.72) | (6.8) | (5.5) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 38 | (7.53) | (1.875) | (4.27) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 34 | (6.74) | (13.727) | (16.2) |
| σῶμα | the body | 2 | 31 | (6.15) | (16.622) | (3.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 29 | (5.75) | (4.335) | (1.52) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 26 | (5.16) | (2.096) | (1.0) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 22 | (4.36) | (0.576) | (0.07) |
| τίμιος | valued | 1 | 18 | (3.57) | (0.75) | (0.31) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 15 | (2.97) | (5.317) | (5.48) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 14 | (2.78) | (0.943) | (0.25) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 14 | (2.78) | (0.695) | (0.07) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 11 | (2.18) | (2.544) | (1.2) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 10 | (1.98) | (2.825) | (10.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 10 | (1.98) | (4.633) | (3.4) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 10 | (1.98) | (3.717) | (4.75) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 8 | (1.59) | (1.995) | (0.57) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 8 | (1.59) | (0.803) | (0.07) |
| αἷμα | blood | 2 | 7 | (1.39) | (3.53) | (1.71) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 6 | (1.19) | (0.38) | (0.1) |
| τράπεζα | four-legged a table | 3 | 6 | (1.19) | (0.588) | (0.68) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (0.99) | (1.101) | (1.28) |
| ταπεινός | low | 1 | 4 | (0.79) | (0.507) | (0.28) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 2 | (0.4) | (0.409) | (0.07) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | 1 | (0.2) | (0.08) | (0.0) |
| ἀμνός | a lamb | 1 | 1 | (0.2) | (0.117) | (0.02) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 1 | (0.2) | (1.04) | (0.41) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 1 | (0.2) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 1 | (0.2) | (1.097) | (2.0) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 1 | (0.2) | (0.101) | (0.05) |