62 lemmas;
108 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| φάος | light, daylight | 3 | 39 | (7.73) | (1.873) | (1.34) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 57 | (11.3) | (3.154) | (1.99) |
| γάρ | for | 2 | 336 | (66.62) | (110.606) | (74.4) |
| εἶμι | come, go | 2 | 89 | (17.65) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκραίνω | to scatter out of, make to fall in drops from | 2 | 2 | (0.4) | (0.046) | (0.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | 19 | (3.77) | (0.766) | (0.29) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 108 | (21.41) | (4.128) | (1.77) |
| κράζω | to croak | 2 | 3 | (0.59) | (0.201) | (0.1) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 58 | (11.5) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 376 | (74.55) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 177 | (35.1) | (29.19) | (16.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 326 | (64.64) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 224 | (44.41) | (30.359) | (61.34) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 19 | (3.77) | (2.518) | (2.71) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 52 | (10.31) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 280 | (55.52) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 175 | (34.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 73 | (14.47) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 1 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (6.94) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 44 | (8.72) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 43 | (8.53) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 330 | (65.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 95 | (18.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (15.07) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 5 | (0.99) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 164 | (32.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 8 | (1.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 6 | (1.19) | (0.648) | (0.97) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 37 | (7.34) | (6.984) | (16.46) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 7 | (1.39) | (0.249) | (0.11) |
| θεός | god | 1 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (0.59) | (1.141) | (0.81) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 15 | (2.97) | (4.072) | (7.15) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 17 | (3.37) | (1.603) | (0.65) |
| καθώς | how | 1 | 42 | (8.33) | (0.867) | (0.28) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 3 | (0.59) | (0.2) | (0.54) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 3 | (0.59) | (1.144) | (1.08) |
| καρδία | the heart | 1 | 14 | (2.78) | (2.87) | (0.99) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 2 | (0.4) | (0.276) | (0.16) |
| κύριος | having power | 1 | 114 | (22.6) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 95 | (18.84) | (7.519) | (1.08) |
| ὁράω | to see | 1 | 83 | (16.46) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 99 | (19.63) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 41 | (8.13) | (5.095) | (8.94) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 3 | (0.59) | (1.174) | (0.76) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (0.79) | (1.205) | (2.18) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 3 | (0.59) | (0.285) | (0.07) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 22 | (4.36) | (2.47) | (0.21) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | 1 | (0.2) | (0.072) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (50.16) | (55.077) | (29.07) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 4 | (0.79) | (0.498) | (0.44) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 1 | (0.2) | (0.258) | (1.01) |