61 lemmas;
98 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 6 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 5 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 39 | (7.73) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 44 | (8.72) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 291 | (57.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 9 | (1.78) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 54 | (10.71) | (6.886) | (9.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 206 | (40.85) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 330 | (65.43) | (56.77) | (30.67) |
| εἷς | one | 2 | 206 | (40.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 290 | (57.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 90 | (17.85) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 376 | (74.55) | (90.021) | (57.06) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 19 | (3.77) | (0.371) | (0.07) |
| οὗτος | this; that | 2 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (2.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 42 | (8.33) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 1 | 336 | (66.62) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (0.2) | (1.811) | (0.48) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 42 | (8.33) | (2.666) | (0.6) |
| δέ | but | 1 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 95 | (18.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 89 | (17.65) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 164 | (32.52) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 1 | (0.2) | (0.042) | (0.01) |
| ἠμί | to say | 1 | 43 | (8.53) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 40 | (7.93) | (0.576) | (0.22) |
| καρδία | the heart | 1 | 14 | (2.78) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (0.79) | (0.323) | (0.3) |
| λόγος | the word | 1 | 177 | (35.1) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 179 | (35.49) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 50 | (9.91) | (12.379) | (21.84) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 1 | (0.2) | (0.1) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 304 | (60.28) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 24 | (4.76) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 459 | (91.01) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 262 | (51.95) | (9.224) | (10.48) |
| ποίημα | anything made | 1 | 12 | (2.38) | (0.315) | (0.18) |
| πρό | before | 1 | 47 | (9.32) | (5.786) | (4.33) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 22 | (4.36) | (1.704) | (0.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 224 | (44.41) | (30.359) | (61.34) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 1 | (0.2) | (0.047) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (50.16) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 198 | (39.26) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 66 | (13.09) | (6.432) | (8.19) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 3 | (0.59) | (0.607) | (0.59) |
| ψαύω | to touch | 1 | 1 | (0.2) | (0.234) | (0.27) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 26 | (5.16) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 76 | (15.07) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 198 | (39.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 1 | (0.2) | (0.047) | (0.01) |