39 lemmas;
66 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 176 | (34.9) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 3 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 376 | (74.55) | (90.021) | (57.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 168 | (33.31) | (19.466) | (11.67) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 43 | (8.53) | (1.509) | (0.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 350 | (69.4) | (44.62) | (43.23) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 320 | (63.45) | (3.701) | (0.12) |
| ἄρσην | male | 1 | 3 | (0.59) | (1.187) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 3 | (0.59) | (0.281) | (0.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (15.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 12 | (2.38) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 23 | (4.56) | (0.288) | (0.33) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 13 | (2.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 14 | (2.78) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 8 | (1.59) | (1.467) | (0.8) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 76 | (15.07) | (2.045) | (2.83) |
| θῆλυς | female | 1 | 3 | (0.59) | (1.183) | (0.69) |
| κτίζω | to found | 1 | 37 | (7.34) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 12 | (2.38) | (0.49) | (0.05) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 17 | (3.37) | (0.472) | (0.15) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 18 | (3.57) | (0.165) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 57 | (11.3) | (10.367) | (6.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 262 | (51.95) | (9.224) | (10.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 123 | (24.39) | (5.838) | (0.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 224 | (44.41) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 141 | (27.96) | (36.921) | (31.35) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 134 | (26.57) | (1.741) | (0.58) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 84 | (16.66) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |