61 lemmas;
93 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 175 | (34.7) | (54.595) | (46.87) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 376 | (74.55) | (90.021) | (57.06) |
| νεῦμα | a nod | 2 | 8 | (1.59) | (0.129) | (0.03) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 43 | (8.53) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 12 | (2.38) | (0.707) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 459 | (91.01) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 2 | 262 | (51.95) | (9.224) | (10.48) |
| τε | and | 2 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 280 | (55.52) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 168 | (33.31) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 9 | (1.78) | (0.741) | (0.42) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 8 | (1.59) | (0.077) | (0.01) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 3 | (0.59) | (0.086) | (0.01) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 12 | (2.38) | (1.357) | (1.49) |
| βούλησις | a willing | 1 | 3 | (0.59) | (0.34) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 36 | (7.14) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 336 | (66.62) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 206 | (40.85) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 41 | (8.13) | (2.255) | (0.49) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 4 | (0.79) | (0.308) | (0.14) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 9 | (1.78) | (1.33) | (0.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 130 | (25.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 43 | (8.53) | (1.509) | (0.52) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 3 | (0.59) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 6 | (1.19) | (0.232) | (0.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 37 | (7.34) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 82 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 76 | (15.07) | (2.045) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| καθά | according as, just as | 1 | 57 | (11.3) | (5.439) | (4.28) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 12 | (2.38) | (0.49) | (0.05) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 8 | (1.59) | (0.37) | (0.68) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 72 | (14.28) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 55 | (10.91) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 18 | (3.57) | (0.165) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 83 | (16.46) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 3 | (0.59) | (1.615) | (0.35) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 25 | (4.96) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (10.31) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 34 | (6.74) | (13.727) | (16.2) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 19 | (3.77) | (2.632) | (2.12) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 5 | (0.99) | (0.201) | (0.13) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 57 | (11.3) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 155 | (30.73) | (3.054) | (1.94) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 123 | (24.39) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 176 | (34.9) | (29.319) | (37.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 25 | (4.96) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 8 | (1.59) | (0.431) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 326 | (64.64) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 291 | (57.7) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 198 | (39.26) | (7.898) | (7.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 8 | (1.59) | (1.348) | (2.26) |