36 lemmas;
49 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 54 | (10.71) | (6.886) | (9.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 141 | (27.96) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 12 | (2.38) | (2.06) | (1.51) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 42 | (8.33) | (13.803) | (8.53) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 25 | (4.96) | (0.903) | (1.53) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 12 | (2.38) | (1.357) | (1.49) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 42 | (8.33) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 206 | (40.85) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 49 | (9.72) | (11.657) | (13.85) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 21 | (4.16) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 155 | (30.73) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 289 | (57.3) | (64.142) | (59.77) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 8 | (1.59) | (1.141) | (0.69) |
| θεός | god | 1 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 8 | (1.59) | (2.187) | (0.52) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 9 | (1.78) | (2.136) | (1.23) |
| καθώς | how | 1 | 42 | (8.33) | (0.867) | (0.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 26 | (5.16) | (10.936) | (8.66) |
| μέγας | big, great | 1 | 117 | (23.2) | (18.419) | (25.96) |
| μιν | him, her, it | 1 | 1 | (0.2) | (0.953) | (8.52) |
| ὄνομα | name | 1 | 30 | (5.95) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 46 | (9.12) | (6.728) | (4.01) |
| παιδίον | a child | 1 | 3 | (0.59) | (1.117) | (0.81) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 224 | (44.41) | (30.359) | (61.34) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 3 | (0.59) | (0.178) | (0.2) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 45 | (8.92) | (5.224) | (2.04) |
| υἱός | a son | 1 | 198 | (39.26) | (7.898) | (7.64) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 134 | (26.57) | (1.741) | (0.58) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 3 | (0.59) | (0.563) | (1.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |