56 lemmas;
74 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 459 | (91.01) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 279 | (55.32) | (9.519) | (15.15) |
| οὗτος | this; that | 2 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 37 | (7.34) | (5.845) | (12.09) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 4 | (0.79) | (0.663) | (0.88) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 18 | (3.57) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 22 | (4.36) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 168 | (33.31) | (19.466) | (11.67) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 6 | (1.19) | (2.254) | (1.6) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 9 | (1.78) | (1.591) | (1.51) |
| γεραίρω | to honour | 1 | 3 | (0.59) | (0.069) | (0.1) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 13 | (2.58) | (0.472) | (0.18) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 5 | (0.99) | (0.383) | (0.66) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 76 | (15.07) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 21 | (4.16) | (3.329) | (1.88) |
| ἐάν | if | 1 | 95 | (18.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 89 | (17.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 290 | (57.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | 8 | (1.59) | (0.083) | (0.11) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 2 | (0.4) | (0.122) | (0.07) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 20 | (3.97) | (0.773) | (0.75) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (1.78) | (2.603) | (7.5) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 47 | (9.32) | (0.418) | (0.11) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 2 | (0.4) | (0.067) | (0.12) |
| ἡμέρα | day | 1 | 32 | (6.34) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 1 | 43 | (8.53) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 40 | (7.93) | (0.576) | (0.22) |
| θεός | god | 1 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 2 | (0.4) | (0.037) | (0.03) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 8 | (1.59) | (1.14) | (0.72) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 5 | (0.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 15 | (2.97) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 304 | (60.28) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (30.34) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 41 | (8.13) | (5.095) | (8.94) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 3 | (0.59) | (0.382) | (0.78) |
| πόλις | a city | 1 | 55 | (10.91) | (11.245) | (29.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (1.39) | (2.157) | (5.09) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 39 | (7.73) | (1.94) | (0.95) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 1 | (0.2) | (0.154) | (0.28) |
| τε | and | 1 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 13 | (2.58) | (1.111) | (2.02) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 2 | (0.4) | (0.392) | (0.49) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 2 | (0.4) | (0.117) | (0.07) |
| φώς | a man | 1 | 22 | (4.36) | (0.967) | (1.32) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 198 | (39.26) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 102 | (20.22) | (5.404) | (0.04) |