1,359 lemmas;
6,106 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 3 | 4 | (0.79) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 29 | 198 | (39.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 4 | 11 | (2.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 7 | (1.39) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 1 | 2 | (0.4) | (0.045) | (0.01) |
| ἀγάπη | love | 1 | 6 | (1.19) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 13 | (2.58) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 12 | (2.38) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 2 | 6 | (1.19) | (0.329) | (0.79) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 30 | 320 | (63.45) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 4 | (0.79) | (0.165) | (0.24) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 8 | (1.59) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 4 | (0.79) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 2 | 29 | (5.75) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφή | a sister | 3 | 10 | (1.98) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (0.59) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 3 | (0.59) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδόκητος | unexpected | 2 | 2 | (0.4) | (0.076) | (0.1) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 51 | (10.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 6 | (1.19) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθρόος | in crowds | 4 | 4 | (0.79) | (1.056) | (0.86) |
| αἷμα | blood | 1 | 7 | (1.39) | (3.53) | (1.71) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 7 | (1.39) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 10 | (1.98) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 9 | (1.78) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | 5 | (0.99) | (0.33) | (0.37) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 10 | (1.98) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 6 | (1.19) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 4 | (0.79) | (5.786) | (1.93) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 38 | (7.53) | (1.619) | (0.49) |
| ἄκακος | unknowing of ill, guileless | 1 | 1 | (0.2) | (0.039) | (0.08) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | 3 | (0.59) | (0.091) | (0.41) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 6 | (1.19) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 6 | 54 | (10.71) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 16 | (3.17) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (0.2) | (0.148) | (0.29) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 8 | (1.59) | (0.269) | (0.05) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 1 | (0.2) | (0.146) | (0.07) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 46 | (9.12) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλεξιφάρμακον | an antidote, remedy | 1 | 1 | (0.2) | (0.013) | (0.0) |
| ἀλεξιφάρμακος | acting as antidote | 1 | 1 | (0.2) | (0.012) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 5 | 57 | (11.3) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 10 | 58 | (11.5) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 17 | (3.37) | (0.691) | (0.91) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 9 | (1.78) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλιτήριος | sinning | 3 | 5 | (0.99) | (0.059) | (0.04) |
| ἀλκή | strength | 1 | 1 | (0.2) | (0.19) | (0.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 175 | (34.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 18 | (3.57) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 2 | (0.4) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 73 | (14.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 11 | (2.18) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 5 | (0.99) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 2 | (0.4) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 22 | (4.36) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 2 | (0.4) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.4) | (0.417) | (2.22) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 4 | (0.79) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 3 | (0.59) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 2 | (0.4) | (1.179) | (5.12) |
| ἄμφω | both | 2 | 4 | (0.79) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 5 | 7 | (1.39) | (0.024) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 7 | 76 | (15.07) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 36 | (7.14) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 4 | (0.79) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβάτης | one mounted | 1 | 1 | (0.2) | (0.049) | (0.01) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 2 | (0.4) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 3 | (0.59) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 5 | (0.99) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 2 | (0.4) | (0.221) | (0.1) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 2 | (0.4) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναδασμός | re-distribution | 1 | 1 | (0.2) | (0.008) | (0.05) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 8 | (1.59) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 1 | (0.2) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | 12 | (2.38) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 1 | (0.2) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 2 | (0.4) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | 1 | (0.2) | (0.134) | (0.1) |
| ἀνακινέω | to sway | 1 | 2 | (0.4) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνακρούω | to push back, stop short, check | 1 | 1 | (0.2) | (0.011) | (0.06) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 2 | (0.4) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 3 | 5 | (0.99) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 4 | (0.79) | (0.084) | (0.08) |
| ἀναμάχομαι | to renew the fight, retrieve a defeat | 1 | 1 | (0.2) | (0.015) | (0.04) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 2 | (0.4) | (0.07) | (0.13) |
| ἀνανέωσις | a renewal | 3 | 3 | (0.59) | (0.025) | (0.06) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (0.2) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 8 | (1.59) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 3 | (0.59) | (0.071) | (0.09) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 4 | (0.79) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 10 | 12 | (2.38) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 2 | (0.4) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 4 | (0.79) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 1 | (0.2) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρίζω | to make a man of | 1 | 1 | (0.2) | (0.019) | (0.01) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 4 | (0.79) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 2 | (0.4) | (0.069) | (0.17) |
| ἄνευ | without | 1 | 4 | (0.79) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | 1 | (0.2) | (0.031) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 63 | (12.49) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 2 | (0.4) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνθομολογέομαι | to make a mutual agreement | 1 | 1 | (0.2) | (0.011) | (0.1) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 12 | (2.38) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | 168 | (33.31) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 7 | (1.39) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 1 | (0.2) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνορθόω | to set up again, restore, rebuild | 1 | 1 | (0.2) | (0.042) | (0.06) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 2 | 8 | (1.59) | (0.255) | (0.49) |
| ἀντεξετάζω | to try | 1 | 1 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 11 | (2.18) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 4 | (0.79) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 3 | (0.59) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 1 | (0.2) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιπαρατάσσομαι | to stand in array against | 1 | 1 | (0.2) | (0.027) | (0.07) |
| ἀντιρρέω | flow | 1 | 1 | (0.2) | (0.005) | (0.01) |
| ἀντίτυπος | repelled | 2 | 2 | (0.4) | (0.077) | (0.04) |
| ἀνυμνέω | to praise in song | 1 | 1 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 14 | (2.78) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 4 | 9 | (1.78) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 1 | (0.2) | (0.137) | (0.06) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | 1 | (0.2) | (0.069) | (0.11) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 34 | (6.74) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 19 | (3.77) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 3 | (0.59) | (0.871) | (0.18) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | 3 | (0.59) | (0.054) | (0.05) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 9 | (1.78) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 3 | (0.59) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 5 | (0.99) | (0.763) | (1.22) |
| ἅπαξ | once | 2 | 9 | (1.78) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαράσκευος | without preparation, unprepared | 1 | 1 | (0.2) | (0.032) | (0.19) |
| ἅπας | quite all, the whole | 12 | 77 | (15.27) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 1 | (0.2) | (0.208) | (0.34) |
| ἀπειρόκαλος | ignorant of the beautiful, without taste, tasteless, vulgar | 1 | 1 | (0.2) | (0.01) | (0.0) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 3 | (0.59) | (0.063) | (0.14) |
| ἀπήνη | a four-wheeled wagon | 1 | 1 | (0.2) | (0.055) | (0.21) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 2 | (0.4) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 5 | (0.99) | (0.258) | (0.21) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 4 | (0.79) | (0.466) | (0.48) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 2 | (0.4) | (0.085) | (0.08) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 10 | (1.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 4 | (0.79) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 15 | 84 | (16.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (0.2) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 23 | (4.56) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 15 | (2.97) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 13 | (2.58) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 1 | (0.2) | (0.062) | (0.14) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 2 | 3 | (0.59) | (0.048) | (0.0) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 2 | 2 | (0.4) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 2 | (0.4) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.2) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 3 | 6 | (1.19) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 2 | (0.4) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 3 | (0.59) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 12 | (2.38) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 4 | 6 | (1.19) | (0.159) | (0.1) |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | 1 | (0.2) | (0.031) | (0.02) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 1 | (0.2) | (0.097) | (0.11) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 2 | 7 | (1.39) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | 1 | (0.2) | (0.063) | (0.04) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 5 | 23 | (4.56) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 4 | (0.79) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 1 | (0.2) | (0.269) | (0.44) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 2 | (0.4) | (0.083) | (0.14) |
| ἀπρονόητος | unpremeditated | 1 | 2 | (0.4) | (0.024) | (0.03) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | 1 | (0.2) | (0.039) | (0.14) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 2 | (0.4) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 4 | (0.79) | (0.32) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 16 | (3.17) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (0.2) | (0.345) | (0.92) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 7 | 127 | (25.18) | (0.456) | (0.52) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 12 | (2.38) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμός | number | 1 | 10 | (1.98) | (5.811) | (1.1) |
| ἄριστος | best | 2 | 12 | (2.38) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρμονία | a fastening | 3 | 6 | (1.19) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 2 | (0.4) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 9 | (1.78) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 42 | (8.33) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 22 | (4.36) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 19 | (3.77) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 3 | 9 | (1.78) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 12 | 53 | (10.51) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 5 | (0.99) | (0.575) | (0.3) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 5 | (0.99) | (0.787) | (2.44) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 2 | (0.4) | (0.139) | (0.04) |
| ἄσπιλος | without spot, spotless | 1 | 2 | (0.4) | (0.014) | (0.0) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 2 | (0.4) | (0.481) | (1.51) |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | 2 | (0.4) | (0.05) | (0.05) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 1 | (0.2) | (0.088) | (0.42) |
| ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 1 | 1 | (0.2) | (0.063) | (0.03) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 7 | (1.39) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 6 | (1.19) | (2.003) | (0.41) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 18 | (3.57) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 7 | (1.39) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 2 | (0.4) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 5 | (0.99) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθι | on the spot | 2 | 9 | (1.78) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 2 | (0.4) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 153 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 47 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 1 | (0.2) | (0.084) | (0.04) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 4 | (0.79) | (0.464) | (0.42) |
| ἄφατος | not uttered, nameless | 1 | 5 | (0.99) | (0.052) | (0.06) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 11 | (2.18) | (2.477) | (2.96) |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 1 | (0.2) | (0.069) | (0.58) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 1 | (0.2) | (0.079) | (0.1) |
| βάθος | depth | 1 | 3 | (0.59) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 2 | 9 | (1.78) | (0.552) | (0.7) |
| βάλλω | to throw | 1 | 5 | (0.99) | (1.692) | (5.49) |
| βαπτίζω | to dip in | 2 | 13 | (2.58) | (0.344) | (0.15) |
| βάρβαρος | barbarous | 5 | 16 | (3.17) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 9 | 31 | (6.15) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 9 | 27 | (5.35) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 4 | (0.79) | (0.474) | (0.21) |
| βασιλεύς | a king, chief | 54 | 279 | (55.32) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 3 | 21 | (4.16) | (0.97) | (0.55) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | 1 | (0.2) | (0.08) | (0.01) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 2 | (0.4) | (0.533) | (1.37) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (0.2) | (0.203) | (0.12) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 4 | (0.79) | (0.763) | (1.2) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 13 | (2.58) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 3 | 4 | (0.79) | (0.315) | (0.02) |
| Βιθυνός | Bithynian | 2 | 2 | (0.4) | (0.076) | (0.13) |
| βιός | a bow | 8 | 29 | (5.75) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 8 | 29 | (5.75) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 6 | (1.19) | (0.513) | (0.3) |
| βλασφημέω | to drop evil | 2 | 12 | (2.38) | (0.211) | (0.04) |
| βλασφημία | a profane speech | 2 | 14 | (2.78) | (0.223) | (0.04) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 5 | (0.99) | (0.07) | (0.0) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 25 | (4.96) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 2 | (0.4) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 3 | (0.59) | (0.664) | (1.73) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | 4 | (0.79) | (0.479) | (0.89) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 2 | (0.4) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 2 | (0.4) | (0.182) | (0.15) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 1 | (0.2) | (0.06) | (0.07) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 12 | (2.38) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 36 | (7.14) | (8.59) | (11.98) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (0.4) | (0.818) | (0.38) |
| βραχίων | the arm | 2 | 3 | (0.59) | (0.539) | (0.11) |
| βραχύς | short | 5 | 13 | (2.58) | (2.311) | (2.66) |
| Βρεττανοί | Britanni, Britons | 1 | 1 | (0.2) | (0.028) | (0.0) |
| βροντάω | to thunder | 4 | 4 | (0.79) | (0.028) | (0.1) |
| βρωτός | to be eaten | 1 | 1 | (0.2) | (0.036) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 7 | 16 | (3.17) | (0.488) | (0.44) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 1 | (0.2) | (0.183) | (0.42) |
| βυθός | the depth | 1 | 3 | (0.59) | (0.135) | (0.06) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | 1 | (0.2) | (0.106) | (0.26) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 4 | (0.79) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 45 | 336 | (66.62) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 49 | (9.72) | (24.174) | (31.72) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 3 | (0.59) | (0.544) | (0.95) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 1 | (0.2) | (4.522) | (0.32) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 5 | (0.99) | (0.793) | (0.93) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 42 | (8.33) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 18 | (3.57) | (8.844) | (3.31) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 2 | 2 | (0.4) | (0.173) | (0.75) |
| γῆ | earth | 6 | 68 | (13.48) | (10.519) | (12.21) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 1 | (0.2) | (0.117) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 24 | 206 | (40.85) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 44 | (8.72) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 2 | (0.4) | (1.252) | (1.06) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 7 | (1.39) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 2 | 13 | (2.58) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 5 | 28 | (5.55) | (2.36) | (4.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 5 | (0.99) | (0.974) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 22 | (4.36) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 4 | 45 | (8.92) | (1.824) | (0.77) |
| Γράνικος | Granicus | 1 | 1 | (0.2) | (0.011) | (0.01) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 41 | (8.13) | (2.255) | (0.49) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 1 | (0.2) | (0.049) | (0.05) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 60 | (11.9) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 5 | (0.99) | (0.205) | (0.18) |
| γυνή | a woman | 4 | 29 | (5.75) | (6.224) | (8.98) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 2 | (0.4) | (0.364) | (0.63) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 6 | (1.19) | (1.394) | (1.77) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 1 | (0.2) | (0.493) | (2.58) |
| δέ | but | 84 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 35 | (6.94) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 2 | 7 | (1.39) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 55 | (10.91) | (13.835) | (3.57) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 1 | (0.2) | (0.078) | (0.1) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 1 | (0.2) | (0.304) | (0.67) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 15 | (2.97) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 1 | 6 | (1.19) | (1.54) | (2.42) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 5 | (0.99) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 9 | (1.78) | (1.733) | (1.87) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 13 | (2.58) | (1.404) | (1.3) |
| δεῦρο | hither | 1 | 4 | (0.79) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 1 | 14 | (2.78) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 42 | (8.33) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 44 | (8.72) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 43 | (8.53) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 18 | 76 | (15.07) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 4 | (0.79) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 11 | (2.18) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 16 | (3.17) | (0.842) | (0.49) |
| δημός | fat | 3 | 9 | (1.78) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 3 | 10 | (1.98) | (1.683) | (3.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 13 | (2.58) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 31 | 330 | (65.43) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 3 | 6 | (1.19) | (0.624) | (2.32) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.4) | (0.43) | (0.68) |
| διάβασις | a crossing over, passage | 1 | 1 | (0.2) | (0.139) | (0.83) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 3 | (0.59) | (0.069) | (0.01) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 1 | (0.2) | (0.387) | (0.26) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 2 | (0.4) | (0.048) | (0.05) |
| διάγω | to carry over | 1 | 2 | (0.4) | (0.532) | (0.39) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 2 | (0.4) | (0.082) | (0.07) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 2 | (0.4) | (0.088) | (0.08) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 3 | (0.59) | (1.947) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 7 | (1.39) | (3.133) | (1.05) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 49 | (9.72) | (0.32) | (0.1) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 2 | (0.4) | (0.047) | (0.01) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 5 | (0.99) | (0.884) | (1.29) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (0.2) | (0.235) | (0.16) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 26 | (5.16) | (2.096) | (1.0) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | 3 | (0.59) | (0.333) | (0.7) |
| διαστροφή | distortion | 1 | 1 | (0.2) | (0.072) | (0.01) |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | 5 | (0.99) | (0.43) | (0.56) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (0.2) | (0.457) | (0.41) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 2 | (0.4) | (0.617) | (0.8) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 5 | (0.99) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 5 | (0.99) | (1.527) | (3.41) |
| διάφορος | different, unlike | 4 | 13 | (2.58) | (2.007) | (0.46) |
| δίδαγμα | a lesson | 1 | 2 | (0.4) | (0.047) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 9 | (1.78) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 5 | (0.99) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 21 | (4.16) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 5 | 49 | (9.72) | (11.657) | (13.85) |
| διεῖπον | to say through, tell fully | 1 | 1 | (0.2) | (0.023) | (0.04) |
| διελέγχω | to refute utterly | 2 | 3 | (0.59) | (0.128) | (0.01) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.2) | (0.343) | (0.39) |
| διέπω | to manage | 1 | 3 | (0.59) | (0.074) | (0.09) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 7 | (1.39) | (0.056) | (0.04) |
| διήγημα | tale | 1 | 3 | (0.59) | (0.093) | (0.03) |
| διήκω | to extend | 1 | 2 | (0.4) | (0.157) | (0.07) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 14 | (2.78) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 18 | (3.57) | (5.73) | (5.96) |
| διορθωτής | a corrector, reformer | 1 | 1 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |
| διωγμός | the chase | 3 | 5 | (0.99) | (0.219) | (0.02) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 4 | 30 | (5.95) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 63 | (12.49) | (12.401) | (17.56) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 3 | 5 | (0.99) | (0.287) | (0.88) |
| δόξα | a notion | 2 | 27 | (5.35) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | 7 | (1.39) | (1.083) | (0.6) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | 2 | (0.4) | (0.623) | (3.05) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 2 | 2 | (0.4) | (0.143) | (0.25) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 2 | (0.4) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 58 | (11.5) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 40 | (7.93) | (13.589) | (8.54) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 2 | (0.4) | (0.13) | (0.33) |
| δυσμή | setting | 1 | 1 | (0.2) | (0.203) | (0.15) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 5 | 5 | (0.99) | (0.12) | (0.04) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 1 | (0.2) | (0.068) | (0.08) |
| δυσώνυμος | bearing an ill name, ill-omened | 1 | 1 | (0.2) | (0.014) | (0.05) |
| δύω | dunk | 1 | 6 | (1.19) | (1.034) | (2.79) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (0.2) | (0.563) | (0.54) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 10 | (1.98) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 4 | 95 | (18.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 16 | 130 | (25.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (0.79) | (2.333) | (3.87) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 2 | (0.4) | (0.59) | (0.0) |
| ἔγγραφος | written | 1 | 2 | (0.4) | (0.045) | (0.01) |
| ἐγγράφω | to mark in | 3 | 5 | (0.99) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 3 | 10 | (1.98) | (1.109) | (1.06) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 2 | (0.4) | (0.257) | (0.2) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 4 | (0.79) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 1 | (0.2) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 51 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 2 | (0.4) | (0.186) | (0.13) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 22 | (4.36) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 155 | (30.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 10 | (1.98) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 8 | (1.59) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 6 | (1.19) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 43 | (8.53) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 66 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 4 | 89 | (17.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 76 | (15.07) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 34 | (6.74) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 44 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 12 | 206 | (40.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσελαύνω | to drive in | 1 | 1 | (0.2) | (0.031) | (0.07) |
| εἶτα | then, next | 1 | 29 | (5.75) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 16 | (3.17) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (0.79) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 29 | 290 | (57.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 14 | (2.78) | (4.115) | (3.06) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 2 | (0.4) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 4 | (0.79) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 8 | (1.59) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 26 | 164 | (32.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 6 | 41 | (8.13) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεχειρία | a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce | 1 | 1 | (0.2) | (0.042) | (0.13) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 1 | (0.2) | (0.068) | (0.01) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 17 | 172 | (34.1) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 4 | 22 | (4.36) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 2 | (0.4) | (0.073) | (0.08) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 3 | (0.59) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 4 | (0.79) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπεριέρχομαι | traverse, include in one's survey | 1 | 1 | (0.2) | (0.007) | (0.01) |
| ἐκποδών | away from the feet | 2 | 5 | (0.99) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (0.59) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 12 | (2.38) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 3 | (0.59) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.2) | (0.22) | (0.22) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | 6 | (1.19) | (0.878) | (3.11) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 3 | 6 | (1.19) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 11 | (2.18) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 2 | (0.4) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 4 | (0.79) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 6 | (1.19) | (0.302) | (0.8) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 3 | (0.59) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 4 | (0.79) | (0.442) | (1.08) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 1 | (0.2) | (0.176) | (0.38) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 7 | (1.39) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 14 | (2.78) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 3 | 6 | (1.19) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 11 | 61 | (12.1) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 8 | (1.59) | (0.382) | (0.47) |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | 8 | (1.59) | (0.083) | (0.11) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 9 | (1.78) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 2 | (0.4) | (0.092) | (0.1) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 2 | 5 | (0.99) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 1 | (0.2) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 71 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 9 | (1.78) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 5 | (0.99) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάρετος | virtuous | 1 | 1 | (0.2) | (0.04) | (0.0) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 1 | (0.2) | (0.196) | (0.18) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 1 | (0.2) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 1 | 2 | (0.4) | (0.063) | (0.14) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 4 | (0.79) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 5 | (0.99) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 20 | (3.97) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 13 | (2.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνθα | there | 1 | 8 | (1.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἐννέω | swim in | 1 | 1 | (0.2) | (0.009) | (0.01) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 3 | (0.59) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 12 | (2.38) | (0.952) | (0.46) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 2 | 2 | (0.4) | (0.088) | (0.1) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 1 | (0.2) | (0.053) | (0.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 10 | (1.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 10 | (1.98) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντίθημι | to put in | 3 | 8 | (1.59) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 6 | (1.19) | (0.762) | (0.78) |
| ἕξ | six | 1 | 5 | (0.99) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (0.2) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 4 | (0.79) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 1 | (0.2) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 2 | (0.4) | (0.187) | (0.12) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 4 | (0.79) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 4 | (0.79) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 2 | (0.4) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 1 | (0.2) | (0.097) | (0.13) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (0.2) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 2 | (0.4) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 14 | (2.78) | (2.387) | (0.82) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 8 | (1.59) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (0.4) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 2 | 3 | (0.59) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 2 | 4 | (0.79) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπαναλαμβάνω | to take up again, resume, repeat | 1 | 2 | (0.4) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 1 | (0.2) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 9 | (1.78) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 2 | 2 | (0.4) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 2 | 22 | (4.36) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 60 | (11.9) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 9 | (1.78) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 44 | 289 | (57.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.4) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 4 | 7 | (1.39) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 7 | (1.39) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 4 | (0.79) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιζάω | to overlive, survive | 1 | 1 | (0.2) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπιζέω | to boil over | 1 | 1 | (0.2) | (0.006) | (0.01) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 6 | (1.19) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 4 | (0.79) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 1 | (0.2) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 2 | 5 | (0.99) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 4 | (0.79) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπίνειον | sea-port, state harbor | 1 | 1 | (0.2) | (0.033) | (0.02) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 2 | (0.4) | (0.076) | (0.04) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 5 | (0.99) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (0.2) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 1 | (0.2) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 6 | 103 | (20.42) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 6 | 89 | (17.65) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 6 | 170 | (33.71) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 3 | 32 | (6.34) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 5 | (0.99) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 11 | (2.18) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 3 | 46 | (9.12) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 3 | (0.59) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 1 | (0.2) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 1 | (0.2) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτείχισμα | a fort placed on the enemy's | 1 | 1 | (0.2) | (0.011) | (0.0) |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 2 | (0.4) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιτεχνάομαι | to contrive for | 1 | 2 | (0.4) | (0.02) | (0.05) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 3 | (0.59) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 3 | (0.59) | (0.971) | (0.48) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 5 | (0.99) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 3 | (0.59) | (1.082) | (5.8) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (0.2) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (0.2) | (0.784) | (0.99) |
| ἔργον | work | 5 | 38 | (7.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρευνα | inquiry, search | 1 | 1 | (0.2) | (0.033) | (0.01) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 3 | 3 | (0.59) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 3 | 6 | (1.19) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.2) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 37 | (7.34) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 37 | (7.34) | (8.435) | (3.94) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 1 | (0.2) | (0.183) | (0.15) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 6 | (1.19) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | 82 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | 32 | (6.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 3 | 29 | (5.75) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 4 | 19 | (3.77) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | 2 | (0.4) | (0.091) | (0.0) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 2 | 2 | (0.4) | (0.061) | (0.01) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 8 | (1.59) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 3 | 5 | (0.99) | (0.276) | (0.35) |
| εὐθαρσής | of good courage | 1 | 1 | (0.2) | (0.038) | (0.28) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 15 | (2.97) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 1 | (0.2) | (0.097) | (0.26) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 3 | (0.59) | (0.148) | (0.18) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 2 | (0.4) | (0.537) | (1.08) |
| εὐποιΐα | beneficence | 1 | 2 | (0.4) | (0.033) | (0.0) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 4 | (0.79) | (0.149) | (0.24) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 43 | (8.53) | (6.155) | (4.65) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 2 | 5 | (0.99) | (0.254) | (1.02) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 8 | 45 | (8.92) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 12 | 47 | (9.32) | (0.418) | (0.11) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 1 | (0.2) | (0.192) | (0.24) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (0.2) | (0.167) | (0.01) |
| εὐχαριστήριος | expressive of gratitude | 1 | 4 | (0.79) | (0.013) | (0.01) |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | 19 | (3.77) | (0.766) | (0.29) |
| ἐφάμιλλος | a match for, equal to, rivalling | 1 | 1 | (0.2) | (0.024) | (0.12) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 4 | (0.79) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφήκω | to have arrived | 1 | 3 | (0.59) | (0.091) | (0.08) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 5 | (0.99) | (0.325) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | 15 | (2.97) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 10 | 135 | (26.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 2 | 8 | (1.59) | (0.362) | (0.02) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 18 | (3.57) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 5 | 7 | (1.39) | (4.739) | (12.03) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (0.2) | (0.278) | (0.26) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 1 | (0.2) | (0.08) | (0.1) |
| ζημία | loss, damage | 2 | 3 | (0.59) | (0.342) | (0.38) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 19 | (3.77) | (5.09) | (3.3) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 2 | (0.4) | (0.343) | (0.46) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 2 | (0.4) | (0.109) | (0.15) |
| ζωή | a living | 2 | 14 | (2.78) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 90 | (17.85) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 7 | (1.39) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 3 | 5 | (0.99) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 18 | (3.57) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 5 | (0.99) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 5 | 38 | (7.53) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 5 | (0.99) | (0.699) | (0.69) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 5 | (0.99) | (3.819) | (3.15) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 1 | (0.2) | (0.161) | (1.23) |
| ἡμέτερος | our | 11 | 76 | (15.07) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 2 | 43 | (8.53) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | 40 | (7.93) | (0.576) | (0.22) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (0.2) | (0.086) | (0.33) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 1 | (0.2) | (0.208) | (0.16) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 4 | (0.79) | (0.851) | (1.32) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 2 | 2 | (0.4) | (0.292) | (0.69) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 5 | (0.99) | (0.58) | (1.14) |
| θάλασσα | the sea | 5 | 13 | (2.58) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 5 | 26 | (5.16) | (3.384) | (2.71) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (0.59) | (0.719) | (0.67) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 10 | (1.98) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | 11 | (2.18) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 8 | (1.59) | (1.141) | (0.69) |
| θεά | a goddess | 2 | 4 | (0.79) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 5 | (0.99) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 12 | (2.38) | (1.993) | (1.71) |
| θεατός | to be seen | 1 | 2 | (0.4) | (0.036) | (0.06) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 22 | (4.36) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 8 | 108 | (21.41) | (4.128) | (1.77) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 3 | (0.59) | (0.295) | (0.06) |
| θεομάχος | fighting against God | 2 | 2 | (0.4) | (0.013) | (0.0) |
| θεομισής | abominated by the gods | 1 | 1 | (0.2) | (0.022) | (0.06) |
| θεός | god | 71 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| θεοσέβεια | the service | 2 | 5 | (0.99) | (0.205) | (0.01) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 1 | (0.2) | (0.071) | (0.05) |
| θεότης | divinity, divine nature | 4 | 43 | (8.53) | (0.353) | (0.0) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 15 | 51 | (10.11) | (0.257) | (0.23) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 9 | (1.78) | (0.954) | (0.4) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 6 | 16 | (3.17) | (0.359) | (0.77) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 1 | (0.2) | (0.231) | (0.04) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 3 | (0.59) | (0.173) | (0.8) |
| θήρατρον | an instrument of the chase, a net, trap | 1 | 1 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 2 | (0.4) | (1.068) | (1.39) |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 1 | 2 | (0.4) | (0.049) | (0.06) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 8 | (1.59) | (0.806) | (0.9) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (0.2) | (1.72) | (7.41) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 3 | (0.59) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | 24 | (4.76) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 1 | (0.2) | (0.099) | (0.12) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 2 | 7 | (1.39) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 5 | 19 | (3.77) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 10 | 38 | (7.53) | (1.875) | (4.27) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 2 | (0.4) | (0.798) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 164 | (32.52) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 5 | 26 | (5.16) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 2 | (0.4) | (0.171) | (0.66) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (0.2) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 66 | (13.09) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 1 | (0.2) | (0.073) | (0.18) |
| ἰός | an arrow | 1 | 3 | (0.59) | (0.939) | (0.56) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 3 | (0.59) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 14 | (2.78) | (0.943) | (0.25) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 1 | (0.2) | (0.071) | (0.06) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 13 | (2.58) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότης | equality | 1 | 1 | (0.2) | (0.289) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 15 | (2.97) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 6 | 26 | (5.16) | (1.084) | (1.17) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 1 | (0.2) | (0.18) | (0.49) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (0.2) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 6 | (1.19) | (0.63) | (0.31) |
| Ἰταλία | Italy | 3 | 6 | (1.19) | (0.647) | (1.76) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 2 | (0.4) | (1.082) | (0.54) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 10 | (1.98) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 7 | 57 | (11.3) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 8 | (1.59) | (0.784) | (0.83) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | 3 | (0.59) | (0.359) | (1.22) |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | 23 | (4.56) | (2.674) | (4.86) |
| καθολικός | general | 2 | 23 | (4.56) | (0.361) | (0.07) |
| καθώς | how | 3 | 42 | (8.33) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 363 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 2 | 6 | (1.19) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 23 | (4.56) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 11 | (2.18) | (1.981) | (3.68) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 15 | (2.97) | (0.139) | (0.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (0.99) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 2 | 8 | (1.59) | (1.366) | (0.41) |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 1 | 1 | (0.2) | (0.054) | (0.02) |
| κακός | bad | 6 | 31 | (6.15) | (7.257) | (12.65) |
| κακοτροπία | badness of habits, mischievousness, maliciousness, wickedness | 2 | 2 | (0.4) | (0.012) | (0.01) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.4) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 26 | (5.16) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 2 | 26 | (5.16) | (9.11) | (12.96) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 3 | (0.59) | (0.11) | (0.07) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 1 | (0.2) | (0.089) | (0.21) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 2 | 3 | (0.59) | (0.2) | (0.54) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 3 | (0.59) | (1.144) | (1.08) |
| καρδία | the heart | 1 | 14 | (2.78) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 1 | 4 | (0.79) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 76 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.59) | (0.442) | (0.58) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 2 | 4 | (0.79) | (0.193) | (0.65) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 20 | (3.97) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 6 | (1.19) | (1.869) | (2.45) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.2) | (0.203) | (0.31) |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | 1 | (0.2) | (0.027) | (0.01) |
| κατασκελετεύω | reduce to a skeleton | 1 | 1 | (0.2) | (0.002) | (0.0) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 2 | (0.4) | (0.112) | (0.32) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 2 | (0.4) | (0.246) | (0.94) |
| καταστροφή | an overturning | 3 | 5 | (0.99) | (0.066) | (0.2) |
| κατατήκω | to melt away, to make to fall away | 1 | 1 | (0.2) | (0.014) | (0.04) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 6 | (1.19) | (0.096) | (0.09) |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | 1 | (0.2) | (0.047) | (0.02) |
| κατάφωρος | detected: manifest | 1 | 1 | (0.2) | (0.025) | (0.0) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (0.2) | (0.29) | (0.46) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 9 | (1.78) | (1.923) | (2.47) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 3 | (0.59) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 10 | (1.98) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 3 | 37 | (7.34) | (3.175) | (6.82) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 1 | (0.2) | (0.5) | (0.98) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (0.4) | (2.157) | (3.12) |
| κηδεία | connexion by marriage, alliance | 1 | 1 | (0.2) | (0.021) | (0.02) |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | 3 | (0.59) | (0.041) | (0.06) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 10 | (1.98) | (0.635) | (0.38) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 23 | (4.56) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 2 | (0.4) | (8.43) | (0.2) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 6 | 42 | (8.33) | (0.465) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 28 | (5.55) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 11 | (2.18) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 8 | (1.59) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 8 | (1.59) | (0.293) | (0.17) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (0.4) | (0.677) | (0.49) |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | 4 | (0.79) | (0.222) | (0.32) |
| κοπρία | a dunghill | 1 | 1 | (0.2) | (0.013) | (0.0) |
| κόσμος | order | 3 | 54 | (10.71) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (0.2) | (0.942) | (0.38) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 1 | (0.2) | (0.062) | (0.13) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | 19 | (3.77) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 1 | 2 | (0.4) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 8 | (1.59) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 31 | (6.15) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 11 | (2.18) | (1.732) | (0.64) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (0.59) | (1.415) | (1.83) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.4) | (0.844) | (2.43) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 17 | (3.37) | (0.135) | (0.01) |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 1 | 1 | (0.2) | (0.065) | (0.1) |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | 3 | (0.59) | (0.131) | (0.21) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 5 | (0.99) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 19 | 114 | (22.6) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 15 | 95 | (18.84) | (7.519) | (1.08) |
| κώμη | country town | 1 | 3 | (0.59) | (0.475) | (1.06) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 1 | (0.2) | (0.064) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | 58 | (11.5) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 8 | (1.59) | (1.14) | (0.72) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 12 | (2.38) | (0.137) | (0.09) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 10 | (1.98) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 3 | 30 | (5.95) | (2.428) | (2.78) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 3 | (0.59) | (0.068) | (0.01) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 3 | (0.59) | (0.151) | (0.03) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 1 | (0.2) | (0.12) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 24 | 376 | (74.55) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 3 | (0.59) | (1.614) | (4.04) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 1 | (0.2) | (0.056) | (0.01) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 1 | (0.2) | (0.084) | (0.02) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 17 | (3.37) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 2 | 3 | (0.59) | (2.39) | (1.5) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 1 | (0.2) | (0.568) | (0.45) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 17 | (3.37) | (0.897) | (0.58) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 2 | (0.4) | (0.248) | (0.08) |
| λόγιος | versed in tales | 2 | 4 | (0.79) | (0.173) | (0.09) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 17 | (3.37) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 16 | 177 | (35.1) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 1 | (0.2) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 12 | 51 | (10.11) | (6.377) | (5.2) |
| λυμεών | a destroyer, spoiler, corrupter | 1 | 2 | (0.4) | (0.018) | (0.01) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (0.79) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 4 | (0.79) | (0.996) | (0.48) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 1 | (0.2) | (0.023) | (0.0) |
| λυτρωτός | redeemable | 1 | 1 | (0.2) | (0.01) | (0.0) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (0.4) | (2.411) | (3.06) |
| μαθητεύω | to be pupil | 2 | 4 | (0.79) | (0.028) | (0.0) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 5 | (0.99) | (1.446) | (0.63) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 3 | (0.59) | (0.455) | (0.75) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 3 | (0.59) | (0.296) | (1.06) |
| μακρόθυμος | longsuffering, patient | 1 | 1 | (0.2) | (0.017) | (0.0) |
| μακρός | long | 1 | 6 | (1.19) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 9 | (1.78) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 5 | 45 | (8.92) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 36 | (7.14) | (11.489) | (8.35) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 9 | (1.78) | (0.392) | (0.27) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 17 | (3.37) | (0.472) | (0.15) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 11 | (2.18) | (0.889) | (0.54) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 2 | 2 | (0.4) | (0.185) | (0.32) |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | 4 | (0.79) | (2.176) | (5.7) |
| μεγαλαυχία | great boasting, arrogance | 1 | 1 | (0.2) | (0.02) | (0.01) |
| μεγάλαυχος | greatly boasting, very glorious | 1 | 1 | (0.2) | (0.013) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 15 | 117 | (23.2) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 7 | (1.39) | (4.214) | (1.84) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 1 | (0.2) | (1.47) | (1.48) |
| μέλι | honey | 1 | 1 | (0.2) | (1.281) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 17 | (3.37) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 35 | 222 | (44.02) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 17 | (3.37) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 13 | (2.58) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 2 | 17 | (3.37) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 24 | 149 | (29.54) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 6 | (1.19) | (2.754) | (0.67) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 9 | (1.78) | (0.341) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 3 | (0.59) | (2.792) | (1.7) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 3 | (0.59) | (0.275) | (0.37) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 2 | (0.4) | (0.102) | (0.01) |
| μή | not | 13 | 179 | (35.49) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 3 | (0.59) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 3 | (0.59) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 2 | 15 | (2.97) | (4.628) | (5.04) |
| Μήδεια | Medea | 1 | 1 | (0.2) | (0.087) | (0.29) |
| Μήδειος | adj., Mede; pr.n. Medeius | 1 | 1 | (0.2) | (0.013) | (0.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 39 | (7.73) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 6 | 20 | (3.97) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 2 | (0.4) | (0.494) | (0.31) |
| μήπω | not yet | 1 | 3 | (0.59) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 25 | (4.96) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 14 | (2.78) | (2.499) | (4.41) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 4 | (0.79) | (0.115) | (0.18) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 8 | (1.59) | (0.37) | (0.68) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 2 | (0.4) | (0.176) | (0.1) |
| μιαιφονία | bloodguiltiness | 2 | 2 | (0.4) | (0.021) | (0.0) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 3 | (0.59) | (0.05) | (0.05) |
| μιαρός | stained | 1 | 4 | (0.79) | (0.128) | (0.16) |
| μικρός | small, little | 2 | 20 | (3.97) | (5.888) | (3.02) |
| μίμησις | imitation | 1 | 1 | (0.2) | (0.208) | (0.51) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 11 | (2.18) | (1.852) | (2.27) |
| μισέω | to hate | 1 | 3 | (0.59) | (0.74) | (0.66) |
| μισθοδοτέω | to pay wages | 2 | 2 | (0.4) | (0.007) | (0.07) |
| μισόθεος | hating the gods, godless | 3 | 3 | (0.59) | (0.004) | (0.0) |
| μισοπόνηρος | hating knaves | 1 | 1 | (0.2) | (0.016) | (0.01) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 4 | (0.79) | (0.229) | (0.31) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 3 | (0.59) | (0.279) | (0.21) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 4 | 6 | (1.19) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (0.2) | (1.526) | (0.42) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 4 | (0.79) | (1.803) | (1.84) |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | 3 | (0.59) | (0.479) | (0.72) |
| μονογενής | only, single (child) | 3 | 19 | (3.77) | (0.371) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 16 | 72 | (14.28) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 1 | 3 | (0.59) | (0.748) | (0.22) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 7 | (1.39) | (0.143) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 5 | (0.99) | (0.645) | (0.19) |
| μυελός | marrow | 1 | 1 | (0.2) | (0.213) | (0.03) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 1 | (0.2) | (0.907) | (3.58) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 1 | (0.2) | (0.039) | (0.04) |
| μυρίανδρος | containing 10,000 men or inhabitants | 1 | 1 | (0.2) | (0.015) | (0.0) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 14 | (2.78) | (0.695) | (0.07) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 8 | (1.59) | (1.339) | (1.29) |
| νάπη | a wooded vale, dell | 1 | 1 | (0.2) | (0.049) | (0.18) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 12 | (2.38) | (1.591) | (2.21) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (0.59) | (0.993) | (1.53) |
| νεωτεροποιία | innovation, revolution | 1 | 2 | (0.4) | (0.007) | (0.01) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 5 | (0.99) | (0.379) | (0.69) |
| νῆσος | an island | 1 | 3 | (0.59) | (1.017) | (3.96) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 4 | 44 | (8.72) | (0.345) | (0.03) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 5 | (0.99) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 10 | 14 | (2.78) | (1.082) | (1.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 5 | 13 | (2.58) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 30 | (5.95) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 30 | (5.95) | (5.63) | (4.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 10 | (1.98) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 50 | (9.91) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 8 | (1.59) | (2.561) | (5.42) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 3 | (0.59) | (0.097) | (0.1) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 7 | (1.39) | (1.179) | (4.14) |
| ξηρά | dry land | 1 | 1 | (0.2) | (0.451) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (0.2) | (2.124) | (0.15) |
| ξίφος | a sword | 1 | 2 | (0.4) | (0.597) | (0.8) |
| ξύλον | wood | 1 | 10 | (1.98) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 1,032 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 4 | 33 | (6.54) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 30 | (5.95) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 10 | (1.98) | (2.379) | (1.29) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 2 | (0.4) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 5 | 55 | (10.91) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 6 | 36 | (7.14) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 15 | (2.97) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (0.4) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 5 | (0.99) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 10 | (1.98) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 4 | 23 | (4.56) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 9 | (1.78) | (0.452) | (0.38) |
| οἶνος | wine | 1 | 2 | (0.4) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 28 | (5.55) | (5.405) | (7.32) |
| Οἶον | Oeum | 1 | 1 | (0.2) | (0.012) | (0.1) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 4 | 6 | (1.19) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | 20 | (3.97) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 3 | 52 | (10.31) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλετήρ | a destroyer, murderer | 1 | 1 | (0.2) | (0.003) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 15 | (2.97) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 1 | (0.2) | (0.319) | (1.9) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 10 | 56 | (11.1) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 1 | (0.2) | (0.166) | (1.17) |
| ὄμμα | the eye | 2 | 5 | (0.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 76 | (15.07) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 19 | (3.77) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 22 | (4.36) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 2 | 2 | (0.4) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 15 | (2.97) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 16 | (3.17) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 2 | 30 | (5.95) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 1 | (0.2) | (0.292) | (0.41) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | 1 | (0.2) | (0.077) | (0.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 6 | 9 | (1.78) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπου | where | 1 | 17 | (3.37) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 21 | (4.16) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 13 | 83 | (16.46) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 3 | (0.59) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 2 | (0.4) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 2 | (0.4) | (0.156) | (0.01) |
| ὀρθός | straight | 1 | 13 | (2.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 14 | (2.78) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρκωμόσια | asseverations on oath | 1 | 1 | (0.2) | (0.003) | (0.0) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 4 | 8 | (1.59) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | 6 | (1.19) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 3 | (0.59) | (0.885) | (1.58) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 1 | (0.2) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 8 | 10 | (1.98) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | 14 | (2.78) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 104 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 29 | 304 | (60.28) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 6 | (1.19) | (0.115) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 16 | 83 | (16.46) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 25 | (4.96) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 6 | (1.19) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 1 | 1 | (0.2) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 31 | (6.15) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 24 | (4.76) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.2) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 40 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 10 | (1.98) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 5 | 46 | (9.12) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 40 | (7.93) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 4 | (0.79) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 4 | (0.79) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 52 | (10.31) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 44 | (8.72) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 4 | (0.79) | (0.062) | (0.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | 153 | (30.34) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 2 | 3 | (0.59) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 3 | (0.59) | (0.234) | (0.0) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 5 | (0.99) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 1 | (0.2) | (0.075) | (0.24) |
| οὐρανός | heaven | 11 | 47 | (9.32) | (4.289) | (2.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 45 | (8.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 34 | (6.74) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 63 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 99 | (19.63) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 9 | (1.78) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 19 | (3.77) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 5 | 13 | (2.58) | (2.378) | (1.7) |
| παγίς | a trap | 1 | 2 | (0.4) | (0.053) | (0.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 22 | (4.36) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 3 | (0.59) | (0.557) | (0.35) |
| παῖς | a child | 7 | 37 | (7.34) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | 11 | (2.18) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 5 | 16 | (3.17) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 2 | (0.4) | (0.154) | (0.05) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 57 | (11.3) | (10.367) | (6.41) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 8 | 33 | (6.54) | (0.107) | (0.0) |
| πανστρατιά | a levy of the whole army | 1 | 1 | (0.2) | (0.027) | (0.14) |
| πανστρατιᾷ | with the whole army | 1 | 1 | (0.2) | (0.028) | (0.14) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 3 | (0.59) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 15 | (2.97) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 6 | (1.19) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 7 | (1.39) | (1.179) | (1.03) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 2 | (0.4) | (0.495) | (0.58) |
| παντοκράτωρ | almighty | 2 | 5 | (0.99) | (0.149) | (0.0) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 4 | (0.79) | (0.202) | (0.04) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (0.79) | (2.482) | (3.16) |
| πανύστατος | last of all | 1 | 1 | (0.2) | (0.012) | (0.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 17 | 167 | (33.11) | (22.709) | (26.08) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 4 | (0.79) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 19 | (3.77) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (0.2) | (0.565) | (1.11) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 14 | (2.78) | (1.069) | (2.89) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (1.39) | (1.745) | (2.14) |
| παρασπονδέω | to act contrary to an alliance | 1 | 1 | (0.2) | (0.052) | (0.4) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 4 | 4 | (0.79) | (0.238) | (0.4) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 4 | 5 | (0.99) | (0.234) | (0.61) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 12 | (2.38) | (0.699) | (0.99) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 2 | (0.4) | (0.222) | (0.27) |
| πάρειμι | be present | 4 | 41 | (8.13) | (5.095) | (8.94) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 2 | (0.4) | (0.197) | (0.2) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | 19 | (3.77) | (2.932) | (4.24) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 13 | (2.58) | (1.028) | (0.87) |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 1 | 1 | (0.2) | (0.055) | (0.01) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (0.2) | (0.329) | (0.27) |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 1 | 3 | (0.59) | (0.062) | (0.23) |
| παρορμέω | to lie at anchor beside | 1 | 3 | (0.59) | (0.034) | (0.19) |
| Πάρος | Paros | 1 | 1 | (0.2) | (0.065) | (0.18) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 13 | (2.58) | (0.687) | (0.79) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 8 | (1.59) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 57 | 459 | (91.01) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 10 | (1.98) | (6.528) | (5.59) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 1 | (0.2) | (0.279) | (0.17) |
| πατήρ | a father | 19 | 262 | (51.95) | (9.224) | (10.48) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | 5 | (0.99) | (0.201) | (0.13) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 3 | (0.59) | (0.402) | (0.89) |
| παύω | to make to cease | 1 | 9 | (1.78) | (1.958) | (2.55) |
| πεδίον | a plain | 1 | 1 | (0.2) | (0.696) | (3.11) |
| πεζεύω | to go on foot, walk | 1 | 1 | (0.2) | (0.014) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 34 | (6.74) | (4.016) | (9.32) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (0.2) | (0.182) | (0.15) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 7 | (1.39) | (1.92) | (3.82) |
| πέλαγος | the sea | 3 | 4 | (0.79) | (0.385) | (1.11) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 7 | (1.39) | (2.691) | (6.86) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (0.2) | (0.416) | (0.28) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 2 | 2 | (0.4) | (0.154) | (0.46) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 4 | (0.79) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 41 | 350 | (69.4) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 5 | (0.99) | (0.519) | (0.64) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 1 | (0.2) | (0.18) | (0.24) |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | 1 | (0.2) | (0.032) | (0.01) |
| Περσίς | Persian | 1 | 4 | (0.79) | (0.113) | (0.18) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 4 | (0.79) | (0.947) | (0.74) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 1 | (0.2) | (0.08) | (0.05) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 3 | (0.59) | (0.382) | (0.78) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 4 | (0.79) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 57 | (11.3) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 14 | 155 | (30.73) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 6 | (1.19) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός | liquid (medicines) | 4 | 21 | (4.16) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 6 | 36 | (7.14) | (1.164) | (1.33) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 6 | (1.19) | (0.179) | (0.04) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 3 | 4 | (0.79) | (0.164) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 11 | 62 | (12.29) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 16 | (3.17) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.2) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 1 | 7 | (1.39) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 32 | (6.34) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 15 | (2.97) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 2 | 15 | (2.97) | (1.781) | (0.98) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 3 | (0.59) | (0.691) | (0.89) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 2 | (0.4) | (0.277) | (0.18) |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | 123 | (24.39) | (5.838) | (0.58) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 6 | (1.19) | (0.277) | (0.37) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 1 | (0.2) | (0.254) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 17 | 176 | (34.9) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 7 | (1.39) | (1.39) | (1.28) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 2 | (0.4) | (0.764) | (0.83) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 5 | (0.99) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 5 | (0.99) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 2 | (0.4) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 4 | 11 | (2.18) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 10 | 17 | (3.37) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 1 | (0.2) | (0.595) | (2.02) |
| πόλις | a city | 11 | 55 | (10.91) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 3 | 3 | (0.59) | (0.349) | (0.44) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 15 | (2.97) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχόθεν | from many places | 1 | 1 | (0.2) | (0.054) | (0.04) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 1 | (0.2) | (0.06) | (0.04) |
| πολύπλοκος | much-tangled, thick-wreathed | 1 | 3 | (0.59) | (0.016) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 24 | 138 | (27.36) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 1 | (0.2) | (0.296) | (0.32) |
| πόνος | work | 2 | 7 | (1.39) | (1.767) | (1.9) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 7 | (1.39) | (0.225) | (0.77) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 6 | (1.19) | (0.473) | (1.68) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 3 | 16 | (3.17) | (1.56) | (3.08) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 2 | (0.4) | (0.221) | (0.72) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 3 | (0.59) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 4 | (0.79) | (1.368) | (0.5) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 19 | (3.77) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 26 | (5.16) | (7.502) | (8.73) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (0.2) | (0.326) | (0.32) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 7 | (1.39) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 11 | (2.18) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 2 | 6 | (1.19) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 5 | 29 | (5.75) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 4 | (0.79) | (1.207) | (0.44) |
| πράκτης | treacherous person | 1 | 1 | (0.2) | (0.083) | (0.0) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 2 | 2 | (0.4) | (0.125) | (0.19) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 7 | (1.39) | (0.391) | (0.36) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 10 | 18 | (3.57) | (4.909) | (7.73) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 1 | 1 | (0.2) | (0.043) | (0.06) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 12 | (2.38) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 90 | (17.85) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβυτέριον | a council of elders | 1 | 1 | (0.2) | (0.023) | (0.0) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 2 | 2 | (0.4) | (0.075) | (0.11) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (1.39) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 6 | 47 | (9.32) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 25 | (4.96) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 6 | (1.19) | (0.951) | (1.23) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 8 | (1.59) | (0.591) | (0.51) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 2 | (0.4) | (0.197) | (0.04) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 2 | (0.4) | (0.412) | (0.58) |
| προγραφή | a public notice | 1 | 1 | (0.2) | (0.028) | (0.04) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 1 | (0.2) | (0.044) | (0.04) |
| πρόειμι | go forward | 5 | 10 | (1.98) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 1 | (0.2) | (0.088) | (0.0) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 5 | (0.99) | (0.38) | (0.82) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 11 | (2.18) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (0.2) | (0.513) | (0.13) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 3 | 8 | (1.59) | (0.048) | (0.04) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 23 | (4.56) | (0.781) | (0.72) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 1 | (0.2) | (0.307) | (0.18) |
| προπηδάω | to spring before | 1 | 1 | (0.2) | (0.024) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 34 | 326 | (64.64) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 7 | (1.39) | (0.972) | (1.04) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 3 | (0.59) | (0.539) | (0.43) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 19 | (3.77) | (2.065) | (1.23) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 7 | (1.39) | (0.46) | (0.01) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 4 | (0.79) | (0.151) | (0.15) |
| πρόσληψις | taking in addition | 1 | 3 | (0.59) | (0.12) | (0.0) |
| προστάσσω | to order | 5 | 24 | (4.76) | (1.223) | (1.25) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 13 | (2.58) | (1.465) | (1.2) |
| προσφιλής | dear, beloved | 2 | 2 | (0.4) | (0.081) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 51 | (10.11) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 7 | (1.39) | (0.349) | (0.13) |
| προφανής | shewing itself | 2 | 5 | (0.99) | (0.248) | (0.55) |
| προφέρω | to bring before | 2 | 5 | (0.99) | (0.323) | (0.51) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 22 | (4.36) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 2 | 3 | (0.59) | (0.108) | (0.0) |
| πρυτανεύω | to hold the presidency | 1 | 3 | (0.59) | (0.032) | (0.04) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 3 | (0.59) | (0.224) | (0.11) |
| πρῶτος | first | 4 | 36 | (7.14) | (18.707) | (16.57) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 1 | (0.2) | (0.253) | (0.28) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 1 | (0.2) | (0.221) | (0.04) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 1 | (0.2) | (0.232) | (0.04) |
| πῦρ | fire | 4 | 27 | (5.35) | (4.894) | (2.94) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 44 | (8.72) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 39 | (7.73) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 6 | (1.19) | (2.343) | (2.93) |
| ῥᾳδιουργία | ease in doing, facility | 1 | 1 | (0.2) | (0.024) | (0.04) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | 22 | (4.36) | (1.704) | (0.56) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 3 | (0.59) | (0.59) | (0.82) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 1 | (0.2) | (0.212) | (0.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 9 | 19 | (3.77) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 8 | 14 | (2.78) | (1.197) | (2.04) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 1 | (0.2) | (0.202) | (0.27) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 1 | (0.2) | (0.235) | (1.02) |
| σάρξ | flesh | 6 | 33 | (6.54) | (3.46) | (0.29) |
| Σαυρομάτης | a Sarmatian | 1 | 1 | (0.2) | (0.042) | (0.1) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 31 | (6.15) | (3.279) | (2.18) |
| σεβαστός | reverenced, august | 2 | 17 | (3.37) | (0.112) | (0.0) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 2 | (0.4) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 1 | (0.2) | (0.152) | (0.14) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 7 | (1.39) | (3.721) | (0.94) |
| σημειόω | to mark | 1 | 1 | (0.2) | (0.173) | (0.07) |
| σής | a moth | 2 | 9 | (1.78) | (0.646) | (0.56) |
| σίζω | to hiss | 2 | 2 | (0.4) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 2 | 2 | (0.4) | (0.261) | (0.01) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 5 | (0.99) | (0.372) | (0.27) |
| σκαιότης | lefthandedness, awkwardness | 1 | 2 | (0.4) | (0.034) | (0.04) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 2 | 3 | (0.59) | (0.277) | (0.32) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (0.59) | (1.847) | (2.27) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 1 | (0.2) | (0.117) | (0.07) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 6 | (1.19) | (0.838) | (0.48) |
| σκύλλω | to rend, mangle | 1 | 1 | (0.2) | (0.035) | (0.02) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | 1 | (0.2) | (0.077) | (0.12) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 2 | 4 | (0.79) | (0.276) | (0.11) |
| σπουδάζω | to make haste | 4 | 23 | (4.56) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 24 | (4.76) | (1.021) | (1.52) |
| σταυρός | an upright pale | 6 | 22 | (4.36) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 5 | 9 | (1.78) | (0.319) | (0.15) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 6 | (1.19) | (0.496) | (0.64) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 2 | (0.4) | (0.051) | (0.01) |
| στήριγμα | a support | 1 | 1 | (0.2) | (0.028) | (0.0) |
| στόμα | the mouth | 3 | 14 | (2.78) | (2.111) | (1.83) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.2) | (1.011) | (2.71) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 1 | (0.2) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 3 | 4 | (0.79) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 1 | (0.2) | (0.296) | (0.15) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 2 | 2 | (0.4) | (0.252) | (1.18) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 5 | (0.99) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 5 | 6 | (1.19) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | 224 | (44.41) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 2 | 2 | (0.4) | (0.28) | (0.24) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (0.2) | (0.812) | (0.83) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 5 | (0.99) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 2 | 4 | (0.79) | (0.249) | (0.59) |
| συγγραφή | a writing | 2 | 8 | (1.59) | (0.165) | (0.06) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 3 | 3 | (0.59) | (0.352) | (2.1) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 4 | (0.79) | (0.673) | (0.79) |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | 3 | (0.59) | (0.488) | (1.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 4 | (0.79) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 2 | (0.4) | (0.862) | (1.93) |
| συμβασιλεύω | to rule | 1 | 2 | (0.4) | (0.014) | (0.02) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 2 | 3 | (0.59) | (0.142) | (0.2) |
| σύμβολον | a sign | 3 | 6 | (1.19) | (0.38) | (0.1) |
| συμβουλία | advice | 1 | 2 | (0.4) | (0.032) | (0.13) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 3 | (0.59) | (0.178) | (0.2) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | 2 | (0.4) | (0.28) | (0.9) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 1 | (0.2) | (0.386) | (2.32) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 3 | 4 | (0.79) | (1.077) | (6.77) |
| συμμορία | a co-partnership | 1 | 6 | (1.19) | (0.05) | (0.0) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 1 | (0.2) | (0.151) | (0.01) |
| συμπαρατάσσομαι | to be set in array with | 1 | 1 | (0.2) | (0.001) | (0.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.2) | (1.33) | (1.47) |
| συμπολεμέω | to join in war | 1 | 1 | (0.2) | (0.024) | (0.22) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 6 | (1.19) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 9 | 86 | (17.05) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 4 | 17 | (3.37) | (3.016) | (1.36) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 8 | (1.59) | (0.222) | (0.75) |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | 1 | (0.2) | (0.077) | (0.07) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 1 | 1 | (0.2) | (0.097) | (0.01) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 3 | 6 | (1.19) | (0.105) | (0.0) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 20 | (3.97) | (0.458) | (0.2) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 2 | (0.4) | (0.25) | (0.21) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | 2 | (0.4) | (0.044) | (0.0) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 4 | (0.79) | (0.793) | (0.36) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 3 | (0.59) | (0.465) | (1.33) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 21 | (4.16) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 11 | 142 | (28.16) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 11 | 139 | (27.56) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 2 | (0.4) | (0.322) | (0.52) |
| συνοράω | to see together | 1 | 7 | (1.39) | (0.352) | (0.64) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 2 | (0.4) | (0.101) | (0.07) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | 2 | (0.4) | (0.267) | (0.4) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 6 | (1.19) | (0.625) | (0.97) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 2 | (0.4) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 10 | (1.98) | (1.368) | (1.15) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 3 | (0.59) | (0.232) | (0.15) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 2 | (0.4) | (0.306) | (0.13) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 1 | (0.2) | (1.283) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 8 | (1.59) | (4.435) | (0.59) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 2 | (0.4) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 11 | (2.18) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 1 | (0.2) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 2 | 31 | (6.15) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 8 | 37 | (7.34) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 12 | 29 | (5.75) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 23 | (4.56) | (0.456) | (0.13) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 8 | (1.59) | (0.613) | (0.44) |
| σώφρων | of sound mind | 5 | 6 | (1.19) | (0.638) | (0.59) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 1 | (0.2) | (0.08) | (0.15) |
| τάξις | an arranging | 2 | 15 | (2.97) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 1 | 4 | (0.79) | (0.507) | (0.28) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 2 | (0.4) | (0.164) | (0.15) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 4 | (0.79) | (0.564) | (0.6) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 4 | (0.79) | (0.397) | (0.55) |
| ταφή | burial | 1 | 2 | (0.4) | (0.139) | (0.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 10 | (1.98) | (0.506) | (0.75) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 5 | (0.99) | (0.814) | (1.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 20 | (3.97) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 72 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 18 | (3.57) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 5 | (0.99) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 3 | 10 | (1.98) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 17 | (3.37) | (4.234) | (3.89) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (0.2) | (0.335) | (0.5) |
| τετράδιον | guard | 1 | 1 | (0.2) | (0.002) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 5 | (0.99) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 7 | (1.39) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 15 | 154 | (30.53) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 8 | (1.59) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 68 | (13.48) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 8 | (1.59) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 7 | 32 | (6.34) | (1.962) | (2.21) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 7 | (1.39) | (0.653) | (0.67) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (0.2) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 27 | 291 | (57.7) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 6 | 65 | (12.89) | (21.895) | (15.87) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 1 | (0.2) | (0.581) | (0.07) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 12 | (2.38) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 45 | (8.92) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 57 | (11.3) | (20.677) | (14.9) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 4 | (0.79) | (0.287) | (1.02) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 17 | (3.37) | (1.2) | (1.96) |
| τόπος | a place | 5 | 41 | (8.13) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 44 | (8.72) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | 40 | (7.93) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 6 | 41 | (8.13) | (6.266) | (11.78) |
| τριάς | the number three, a triad | 3 | 26 | (5.16) | (0.392) | (0.01) |
| τρίσμακαρ | thrice-blest | 1 | 1 | (0.2) | (0.01) | (0.01) |
| τρόπαιον | a trophy | 3 | 4 | (0.79) | (0.163) | (0.4) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 3 | (0.59) | (0.082) | (0.19) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 23 | (4.56) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 23 | (4.56) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (0.79) | (3.098) | (1.03) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 2 | (0.4) | (0.153) | (0.08) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 19 | (3.77) | (6.305) | (6.41) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 1 | (0.2) | (0.141) | (0.24) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 4 | 9 | (1.78) | (0.451) | (0.77) |
| τυραννοκτόνος | slayer of a tyrant | 1 | 1 | (0.2) | (0.015) | (0.0) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 23 | 29 | (5.75) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 29 | 253 | (50.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 4 | (0.79) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 3 | (0.59) | (1.276) | (0.19) |
| ὕδωρ | water | 2 | 18 | (3.57) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 13 | 198 | (39.26) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμέτερος | your, yours | 3 | 31 | (6.15) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 5 | 83 | (16.46) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | 1 | (0.2) | (0.067) | (0.04) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 3 | (0.59) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 11 | (2.18) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεκδύομαι | to slip out of, escape | 1 | 1 | (0.2) | (0.003) | (0.01) |
| ὑπεξέρχομαι | to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire | 1 | 4 | (0.79) | (0.051) | (0.06) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | 66 | (13.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 1 | (0.2) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 7 | (1.39) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 1 | 1 | (0.2) | (0.057) | (0.06) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 2 | (0.4) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 4 | (0.79) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 2 | (0.4) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 14 | 166 | (32.91) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 8 | (1.59) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 3 | 12 | (2.38) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 2 | (0.4) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 11 | (2.18) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | 4 | (0.79) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 5 | (0.99) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποπέμπω | to send under | 1 | 1 | (0.2) | (0.006) | (0.02) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 1 | (0.2) | (0.212) | (0.19) |
| ὑποστέλλω | to draw in | 1 | 1 | (0.2) | (0.057) | (0.08) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 2 | (0.4) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 5 | (0.99) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | 1 | (0.2) | (0.029) | (0.04) |
| ὕπουλος | festering under the scar | 1 | 2 | (0.4) | (0.035) | (0.03) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 1 | (0.2) | (0.109) | (0.54) |
| ὑποχέω | to pour | 1 | 1 | (0.2) | (0.008) | (0.04) |
| ὗς | wild swine | 1 | 50 | (9.91) | (1.845) | (0.91) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 2 | 3 | (0.59) | (0.089) | (0.08) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 4 | 7 | (1.39) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 2 | 4 | (0.79) | (0.213) | (0.05) |
| ὕψος | height | 1 | 1 | (0.2) | (0.539) | (0.34) |
| Φαίδρα | Phaedra | 1 | 1 | (0.2) | (0.028) | (0.02) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 2 | (0.4) | (0.117) | (0.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 17 | (3.37) | (8.435) | (8.04) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 3 | 3 | (0.59) | (0.484) | (1.13) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 10 | (1.98) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 1 | 39 | (7.73) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 7 | (1.39) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (0.79) | (1.387) | (0.76) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (0.4) | (0.34) | (0.38) |
| φειδός | sparing, thrifty | 1 | 1 | (0.2) | (0.009) | (0.01) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 1 | (0.2) | (0.091) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 6 | 32 | (6.34) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 13 | 141 | (27.96) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 4 | 14 | (2.78) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 3 | (0.59) | (0.607) | (0.59) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 1 | (0.2) | (0.205) | (0.16) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (0.2) | (0.261) | (0.5) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | 8 | (1.59) | (0.458) | (0.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 2 | (0.4) | (1.418) | (0.14) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 5 | 16 | (3.17) | (0.361) | (0.23) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 6 | (1.19) | (0.352) | (0.76) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 5 | (0.99) | (1.063) | (1.44) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 5 | 11 | (2.18) | (4.36) | (12.78) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 2 | (0.4) | (0.22) | (0.48) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 134 | (26.57) | (1.741) | (0.58) |
| φλόξ | a flame | 1 | 3 | (0.59) | (0.469) | (0.46) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 6 | (1.19) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 10 | (1.98) | (1.426) | (2.23) |
| φορητός | borne, carried | 1 | 2 | (0.4) | (0.036) | (0.0) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 3 | (0.59) | (0.271) | (0.63) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 3 | (0.59) | (0.655) | (2.83) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 4 | 6 | (1.19) | (0.083) | (0.21) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 22 | (4.36) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 1 | (0.2) | (0.433) | (0.41) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 1 | (0.2) | (0.222) | (0.82) |
| φυγή | flight | 2 | 4 | (0.79) | (0.734) | (1.17) |
| φυλακή | a watching | 2 | 5 | (0.99) | (0.687) | (1.97) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 3 | (0.59) | (0.431) | (1.27) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.2) | (0.146) | (0.43) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 68 | (13.48) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 1 | (0.2) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 1 | (0.2) | (0.683) | (0.1) |
| φωνή | a sound, tone | 4 | 25 | (4.96) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 22 | (4.36) | (1.525) | (2.46) |
| χάλαζα | hail | 1 | 1 | (0.2) | (0.153) | (0.08) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 6 | (1.19) | (1.723) | (2.13) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 3 | (0.59) | (0.368) | (0.19) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 4 | (0.79) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 8 | 52 | (10.31) | (3.66) | (3.87) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 1 | (0.2) | (0.155) | (0.34) |
| χάριτος | acceptable | 1 | 1 | (0.2) | (0.017) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 5 | 27 | (5.35) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (0.2) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 6 | (1.19) | (1.4) | (1.07) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | 5 | (0.99) | (0.061) | (0.04) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 1 | (0.2) | (0.076) | (0.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 11 | (2.18) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 4 | (0.79) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 21 | (4.16) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (1.39) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (0.4) | (1.679) | (0.87) |
| χρησμολόγος | uttering oracles, divining | 1 | 1 | (0.2) | (0.012) | (0.07) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 1 | (0.2) | (0.381) | (0.43) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 9 | (1.78) | (0.984) | (0.97) |
| Χριστιανός | Christian | 6 | 17 | (3.37) | (0.531) | (0.0) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 12 | 102 | (20.22) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 10 | 53 | (10.51) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσοκόλλητος | soldered | 1 | 1 | (0.2) | (0.001) | (0.0) |
| Χρυσόπολις | Chrysopolis | 1 | 1 | (0.2) | (0.011) | (0.03) |
| χώρα | land | 1 | 19 | (3.77) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (0.59) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 8 | (1.59) | (1.352) | (0.58) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 6 | (1.19) | (1.919) | (0.44) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 30 | (5.95) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 1 | 1 | (0.2) | (0.402) | (0.16) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 84 | (16.66) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 13 | (2.58) | (1.85) | (3.4) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 2 | 5 | (0.99) | (0.221) | (0.61) |
| ὠμότης | rawness | 3 | 4 | (0.79) | (0.174) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 23 | 280 | (55.52) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 30 | (5.95) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 2 | 25 | (4.96) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 2 | (0.4) | (0.617) | (0.93) |