56 lemmas;
90 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| βροντάω | to thunder | 3 | 4 | (0.79) | (0.028) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 47 | (9.32) | (4.289) | (2.08) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 320 | (63.45) | (3.701) | (0.12) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 4 | (0.79) | (1.13) | (1.65) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 130 | (25.78) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
| κύριος | having power | 2 | 114 | (22.6) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 95 | (18.84) | (7.519) | (1.08) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 12 | (2.38) | (2.06) | (1.51) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 1 | 7 | (1.39) | (0.024) | (0.02) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 4 | (0.79) | (0.084) | (0.08) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 8 | (1.59) | (0.803) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 336 | (66.62) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 18 | (3.57) | (8.844) | (3.31) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 60 | (11.9) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 330 | (65.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 155 | (30.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 290 | (57.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 164 | (32.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 3 | (0.59) | (0.537) | (0.27) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 2 | (0.4) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 14 | (2.78) | (2.387) | (0.82) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 82 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφήκω | to have arrived | 1 | 3 | (0.59) | (0.091) | (0.08) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 7 | (1.39) | (4.739) | (12.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 76 | (15.07) | (2.045) | (2.83) |
| θεατός | to be seen | 1 | 2 | (0.4) | (0.036) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 108 | (21.41) | (4.128) | (1.77) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 43 | (8.53) | (0.353) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 117 | (23.2) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 179 | (35.49) | (50.606) | (37.36) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 19 | (3.77) | (0.371) | (0.07) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 10 | (1.98) | (0.493) | (0.31) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 14 | (2.78) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 45 | (8.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 22 | (4.36) | (4.93) | (0.86) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 2 | (0.4) | (0.222) | (0.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 459 | (91.01) | (59.665) | (51.63) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 4 | (0.79) | (0.947) | (0.74) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 155 | (30.73) | (3.054) | (1.94) |
| πληρόω | to make full | 1 | 15 | (2.97) | (1.781) | (0.98) |
| σάρξ | flesh | 1 | 33 | (6.54) | (3.46) | (0.29) |
| ταφή | burial | 1 | 2 | (0.4) | (0.139) | (0.18) |
| τε | and | 1 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 66 | (13.09) | (6.432) | (8.19) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 198 | (39.26) | (63.859) | (4.86) |