53 lemmas;
75 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 3 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 149 | (29.54) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 2 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 459 | (91.01) | (59.665) | (51.63) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 10 | (1.98) | (0.542) | (0.56) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 4 | (0.79) | (1.056) | (0.86) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 4 | (0.79) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 73 | (14.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 5 | (0.99) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 22 | (4.36) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνυμνέω | to praise in song | 1 | 1 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 2 | (0.4) | (0.085) | (0.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 84 | (16.66) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 12 | (2.38) | (1.357) | (1.49) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (5.75) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 10 | (1.98) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 9 | (1.78) | (1.62) | (3.58) |
| εἰσελαύνω | to drive in | 1 | 1 | (0.2) | (0.031) | (0.07) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 2 | (0.4) | (0.092) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 289 | (57.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 5 | (0.99) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 2 | (0.4) | (0.076) | (0.04) |
| ἔργον | work | 1 | 38 | (7.53) | (5.905) | (8.65) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 5 | (0.99) | (0.276) | (0.35) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (0.2) | (0.167) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 26 | (5.16) | (3.498) | (1.79) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 4 | (0.79) | (0.222) | (0.32) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 1 | (0.2) | (0.023) | (0.0) |
| λυτρωτός | redeemable | 1 | 1 | (0.2) | (0.01) | (0.0) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 19 | (3.77) | (0.371) | (0.07) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 5 | (0.99) | (0.379) | (0.69) |
| νίκη | victory | 1 | 14 | (2.78) | (1.082) | (1.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (3.97) | (16.105) | (11.17) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 5 | (0.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 83 | (16.46) | (13.469) | (13.23) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 19 | (3.77) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 14 | (2.78) | (1.197) | (2.04) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 3 | (0.59) | (0.352) | (2.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 86 | (17.05) | (4.575) | (7.0) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 37 | (7.34) | (1.681) | (0.33) |
| υἱός | a son | 1 | 198 | (39.26) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 12 | (2.38) | (0.479) | (0.74) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 2 | (0.4) | (0.117) | (0.07) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 3 | (0.59) | (0.368) | (0.19) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 30 | (5.95) | (11.437) | (4.29) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 102 | (20.22) | (5.404) | (0.04) |