49 lemmas;
75 tokens
(50,434 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 6 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 289 | (57.3) | (64.142) | (59.77) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 326 | (64.64) | (56.75) | (56.58) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 77 | (15.27) | (10.904) | (7.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 84 | (16.66) | (30.074) | (22.12) |
ἀπόθεσις | a laying up in store | 1 | 3 | (0.59) | (0.048) | (0.0) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 42 | (8.33) | (13.803) | (8.53) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 22 | (4.36) | (5.82) | (8.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 1 | (0.2) | (0.069) | (0.58) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 16 | (3.17) | (1.886) | (4.07) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 279 | (55.32) | (9.519) | (15.15) |
γῆ | earth | 1 | 68 | (13.48) | (10.519) | (12.21) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 22 | (4.36) | (3.743) | (0.99) |
δέ | but | 1 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
διήκω | to extend | 1 | 2 | (0.4) | (0.157) | (0.07) |
δύω | dunk | 1 | 6 | (1.19) | (1.034) | (2.79) |
εἰμί | to be | 1 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 14 | (2.78) | (4.115) | (3.06) |
ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 3 | (0.59) | (0.677) | (0.24) |
Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 5 | (0.99) | (0.254) | (1.02) |
ἥλιος | the sun | 1 | 5 | (0.99) | (3.819) | (3.15) |
θάλασσα | the sea | 1 | 13 | (2.58) | (3.075) | (7.18) |
Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 2 | (0.4) | (0.171) | (0.66) |
Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 1 | (0.2) | (0.073) | (0.18) |
Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 1 | (0.2) | (0.18) | (0.49) |
καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 3 | (0.59) | (0.359) | (1.22) |
καλέω | to call, summon | 1 | 26 | (5.16) | (10.936) | (8.66) |
Κελτοί | the Kelts | 1 | 1 | (0.2) | (0.5) | (0.98) |
κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 42 | (8.33) | (0.465) | (0.0) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 58 | (11.5) | (15.895) | (13.47) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 222 | (44.02) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 149 | (29.54) | (21.235) | (25.5) |
μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 4 | (0.79) | (1.803) | (1.84) |
ὅδε | this | 1 | 33 | (6.54) | (10.255) | (22.93) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 14 | (2.78) | (3.324) | (0.63) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 83 | (16.46) | (13.469) | (13.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
πατήρ | a father | 1 | 262 | (51.95) | (9.224) | (10.48) |
πέλαγος | the sea | 1 | 4 | (0.79) | (0.385) | (1.11) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 19 | (3.77) | (2.456) | (7.1) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 19 | (3.77) | (3.454) | (9.89) |
Σαυρομάτης | a Sarmatian | 1 | 1 | (0.2) | (0.042) | (0.1) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 10 | (1.98) | (0.902) | (0.46) |
ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 4 | (0.79) | (0.545) | (0.64) |
Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 3 | (0.59) | (0.173) | (0.8) |
Μακεδονία | Macedon | 1 | 3 | (0.59) | (0.296) | (1.06) |