51 lemmas;
71 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 644 | (127.69) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 2 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 291 | (57.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 54 | (10.71) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 2 | (0.4) | (1.179) | (5.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 13 | (2.58) | (2.863) | (2.91) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 18 | (3.57) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 22 | (4.36) | (3.743) | (0.99) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 2 | (0.4) | (0.186) | (0.13) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (0.79) | (1.354) | (1.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 290 | (57.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 172 | (34.1) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 22 | (4.36) | (0.272) | (0.05) |
| ἔνθα | there | 1 | 8 | (1.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 82 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 19 | (3.77) | (0.766) | (0.29) |
| κακός | bad | 1 | 31 | (6.15) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 37 | (7.34) | (3.175) | (6.82) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 3 | (0.59) | (0.151) | (0.03) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 1 | (0.2) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 51 | (10.11) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 222 | (44.02) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 149 | (29.54) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 179 | (35.49) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 15 | (2.97) | (4.628) | (5.04) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 7 | (1.39) | (1.179) | (4.14) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (3.97) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 83 | (16.46) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 4 | (0.79) | (0.062) | (0.05) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 9 | (1.78) | (1.063) | (1.21) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 459 | (91.01) | (59.665) | (51.63) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 3 | (0.59) | (0.382) | (0.78) |
| πόλις | a city | 1 | 55 | (10.91) | (11.245) | (29.3) |
| προστάσσω | to order | 1 | 24 | (4.76) | (1.223) | (1.25) |
| τίς | who? which? | 1 | 65 | (12.89) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 23 | (4.56) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 23 | (4.56) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 7 | (1.39) | (0.845) | (0.76) |
| ὕψος | height | 1 | 1 | (0.2) | (0.539) | (0.34) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 8 | (1.59) | (0.458) | (0.38) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 4 | (0.79) | (0.174) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 280 | (55.52) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 76 | (15.07) | (32.618) | (38.42) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 7 | (1.39) | (0.225) | (0.77) |