42 lemmas;
58 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 164 | (32.52) | (22.812) | (17.62) |
| γάρ | for | 2 | 336 | (66.62) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 2 | 61 | (12.1) | (8.401) | (19.01) |
| καί | and, also | 2 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 551 | (109.25) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 1 | 2 | (0.4) | (0.045) | (0.01) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 5 | (0.99) | (0.33) | (0.37) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 16 | (3.17) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 175 | (34.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαράσκευος | without preparation, unprepared | 1 | 1 | (0.2) | (0.032) | (0.19) |
| δείδω | to fear | 1 | 7 | (1.39) | (1.45) | (3.46) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 330 | (65.43) | (56.77) | (30.67) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 49 | (9.72) | (0.32) | (0.1) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 2 | (0.4) | (0.047) | (0.01) |
| διαστροφή | distortion | 1 | 1 | (0.2) | (0.072) | (0.01) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 4 | (0.79) | (0.423) | (0.39) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 6 | (1.19) | (0.854) | (0.27) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 6 | (1.19) | (0.759) | (1.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 20 | (3.97) | (3.696) | (3.99) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 26 | (5.16) | (10.936) | (8.66) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 8 | (1.59) | (0.902) | (0.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 222 | (44.02) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 72 | (14.28) | (19.178) | (9.89) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 28 | (5.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 83 | (16.46) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 167 | (33.11) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 326 | (64.64) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 224 | (44.41) | (30.359) | (61.34) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 4 | (0.79) | (0.673) | (0.79) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 6 | (1.19) | (0.105) | (0.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 21 | (4.16) | (2.685) | (1.99) |
| τε | and | 1 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 291 | (57.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 1 | 83 | (16.46) | (6.015) | (5.65) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 8 | (1.59) | (1.352) | (0.58) |